Generalplanungsleistungen – Instandsetzung und Umbau von 2 historischen Gebäuden

Städtisches Klinikum Braunschweig gGmbH

Im Auftrag des Klinikums Braunschweig wird am Standort Salzdahlumer Straße eine zeitgemäße Zentralklinik errichtet, an dem sich derzeit eine alte Großklinik in Vollbetrieb befindet. Hierzu werden schrittweise 4 aneinandergekoppelte Gebäudeteile errichtet und die Bestandsgebäude sukzessive zurückgebaut. Nach derzeitiger Planung bleiben 5 Bestandsgebäude am Standort Salzdahlumer Straße dauerhaft erhalten. Hierzu zählen das ehemalige Wohnhaus des Klinikdirektors und die ehemalige Aufbahrungshalle, auf die sich die gegenständlichen Planungsleistungen beziehen.
Für die Sanierung und den Umbau der beiden Gebäude soll ein Generalplaner beauftragt werden. Damit soll eine schnittstellenfreie, alle Baufachbereiche übergreifende und integrierte Gesamtplanung sichergestellt werden. Es wird eine nutzerorientierte, praxis- und ausführungstaugliche Planung erwartet, die den auftraggeberseitigen Anforderungen entspricht.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-04-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-03-22.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-03-22 Auftragsbekanntmachung
2021-04-08 Ergänzende Angaben
2021-09-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-03-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Städtisches Klinikum Braunschweig gGmbH
Postanschrift: Freisestraße 9/10
Postort: Braunschweig
Postleitzahl: 38118
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 5315950 📞
E-Mail: gbc-ausschreibungen@klinikum-braunschweig.de 📧
Fax: +49 5315951322 📠
Region: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.klinikum-braunschweig.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/B0B61254-8E8C-4026-A2C1-770E4E8CDD2F 🌏
Teilnahme-URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/B0B61254-8E8C-4026-A2C1-770E4E8CDD2F 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Krankenhaus

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Generalplanungsleistungen – Instandsetzung und Umbau von 2 historischen Gebäuden 2021-03-S2-HistGeb”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Kurze Beschreibung:
“Im Auftrag des Klinikums Braunschweig wird am Standort Salzdahlumer Straße eine zeitgemäße Zentralklinik errichtet, an dem sich derzeit eine alte Großklinik...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand der Ausschreibung ist die Generalplanung für die denkmalgerechte Instandsetzung und den Umbau des ehemaligen Wohnhauses des Klinikdirektors sowie...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2021-08-15 📅
Datum des Endes: 2023-01-01 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Das Ausschreibungsverfahren erfolgt zweistufig als Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb. Die Vergabestelle überprüft zunächst die...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Ja. Es ist eine gestufte Beauftragung vorgesehen. Einzelheiten hierzu ergeben sich aus den Beschaffungsunterlagen.”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Folgende Unterlagen sind dem Teilnahmeantrag beizufügen: a) Eigenerklärung im Original, dass beim Bewerber keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 Gesetz...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit dieser Leistungen betrifft, die mit den zu...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung) einen Mindestumsatz in den 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahren von durchschnittlich...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Eigenerklärung mit inhaltlichen Erläuterungen zu vergleichbaren Referenzen wie unten bei Mindeststandards näher erläutert. b) Angaben zur grundsätzlichen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“a) Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung) den Nachweis von Referenzen mit folgenden Eigenschaften; bei Bewerbergemeinschaften bzw....”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Schon mit dem Teilnahmeantrag ist nachzuweisen, dass bei dem Bewerber mindestens ein/eine Hochbauarchitekt/in beschäftigt ist, vgl. § 75 Abs. 1 VgV.”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Im später anschließenden Verhandlungsverfahren müssen die ausgewählten Bieter dann auch nachweisen, dass im Projektteam die Mitarbeit eines/einer...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-04-22 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2021-05-06 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-08-29 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Es findet ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem, europaweiten Teilnahmewettbewerb gemäß §§ 74, 17 Abs. 2 Vergabeverordnung (VgV) vom 12.04.2016...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung”
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131153306 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“1. Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. 2. Verstöße gegen...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 060-151015 (2021-03-22)
Ergänzende Angaben (2021-04-08)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Adresse des Käuferprofils: https://www.klinikum-braunschweig.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Im Auftrag des Klinikums Braunschweig wird am Standort Salzdahlumer Straße eine zeitgemäße Zentralklinik errichtet, an dem sich derzeit eine alte Großklinik...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 060-151015

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text: Der Beginn der Bearbeitung muss jeweils nach dem 1.1.2011 gelegen haben.
Neuer Wert
Text: Der Beginn der Bearbeitung muss jeweils nach dem 1.1.2001 gelegen haben.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-04-22 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2021-05-06 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.3)
Ort des zu ändernden Textes:
“Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber”
Alter Wert
Datum: 2021-05-06 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-05-17 📅
Quelle: OJS 2021/S 071-181878 (2021-04-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Generalplanungsleistungen - Instandsetzung und Umbau von zwei historischen Gebäuden 2021-03-S2-HistGeb”
Kurze Beschreibung:
“Im Auftrag des Klinikums Braunschweig wird am Standort Salzdahlumer Straße eine zeitgemäße Zentralklinik errichtet, an dem sich derzeit eine alte Großklinik...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand der Ausschreibung ist die Generalplanung für die denkmalgerechte Instandsetzung und den Umbau des ehemaligen Wohnhauses des Klinikdirektors sowie...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 060-151015

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-17 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: plp Architekten Generalplaner Partnerschaftsgesellschaft mbB
Postort: Braunschweig
Postleitzahl: 38100
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Braunschweig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Von der Bekanntmachung des Auftragswertes wird nach § 39 Abs. 6 Nr. 3 und 4 Vergabeverordnung abgesehen. Ausschließlich aus formulartechnischen Gründen wird...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.”
Quelle: OJS 2021/S 192-500292 (2021-09-29)