Generalplanungsleistungen Umbau eines leerstehenden Bestandsgebäudes in Mahlis zu einer Kita

Gemeinde Wermsdorf

Die Gemeinde Wermsdorf liegt im Südwesten des Landkreises Nordsachsen. Infolge seiner geschichtlichen Bedeutung entwickelte sich Wermsdorf zu einer starken Gemeinde mit kleinstädtischem Charakter. Seine Fläche und Einwohnerzahl vergrößerte sich im Zuge der Gemeindegebietsreform beträchtlich. Einschließlich ihrer Ortsteile Calbitz, Collm, Gröppendorf, Lampersdorf, Liptitz, Luppa Mahlis, Malkwitz, Wadewitz und Wiederoda umfasst die Gemeinde eine Fläche von 105 km², in der rund 5.600 Einwohner leben. Die Gemeinde Wermsdorf ist flächenmäßig eine der größten im Landkreis Nordsachsen und hat außerdem einen großen Anteil Wald- und Wasserflächen.
Der Orsteil Mahlis hat ca. 500 Einwohner und ist durch den dörflichen Charakter geprägt. Vor allem die Landwirtschaft spielte in den vergangenen Jahrzehnten eine wesentliche Rolle in dem Ortsteil. Mahlis kann bereits auf eine lange Tradition und Geschichte zurückblicken und ist vor allem durch seine Lage am südlichen Rand des Wermsdorfer Waldes und im idyllischen Laubental sehr attraktiv.
Nicht zuletzt der erfreulicher Weise stetig steigenden Bevölkerungszahl in allen Ortsteilen von Wermsdorf ist es nun auch zu verdanken., dass die Infrastruktur in Bezug auf die Kapazitäten für die Betreuung von Kindern in Kitas einen Ausbau erfahren muss.
Insofern soll am Standort eines früher landwirtschaftlich genutzter Dreiseithof und eines der dortigen Bestandsgebäude ein Umbau und die Sanierung erfolgen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-01-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-12-22.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-12-22 Auftragsbekanntmachung
2022-03-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-12-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Wermsdorf
Postanschrift: Altes Jagdschloss 1
Postort: Wermsdorf
Postleitzahl: 04779
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Thomas Keller
Telefon: +49 3436481116 📞
E-Mail: info@wermsdorf.de 📧
Fax: +49 3436481131 📠
Region: Nordsachsen 🏙️
URL: https://www.wermsdorf.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2505912/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Generalplanungsleistungen Umbau eines leerstehenden Bestandsgebäudes in Mahlis zu einer Kita 03/2021”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Gemeinde Wermsdorf liegt im Südwesten des Landkreises Nordsachsen. Infolge seiner geschichtlichen Bedeutung entwickelte sich Wermsdorf zu einer starken...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 1618446.50 💰

1️⃣
Ort der Leistung: Nordsachsen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wermsdorf, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Gemeinde Wermsdorf will das in Ihrem Eigentum stehende Gebäude, dass bereits mehrere komplette Umbauten erfahren hat, zu einer Kita um- und ausbauen....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 272 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2022-04-01 📅
Datum des Endes: 2022-07-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Wegen der Einzelheiten wird auf die mitveröffentlichten Ausschreibungsunterlagen verwiesen.”
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Zunächst soll die LPH 3 beauftragt werden. Die weiteren LPH kommen optional zur Beauftragung. 4, 5-7, 8-9 HOAI nach §§ 34 ff. HOAI Grund der Optionen:...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Der Teilnahmeantrag, der EEE-Vordruck (zwingend zu verwendende Unterlagen) sowie die Bewertungsmatrizen und der Vertragsentwurf unter www.eVergabe.de zur...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Folgende Erklärungen und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag abzugeben: a) Befähigung zur Erlaubnis der Berufsausübung mit Nachweis der Berufszulassung...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Folgende Erklärungen und Unterlagen sind durch oder mit den Bewerbungsunterlagen abzugeben oder diesen beizufügen: a) Erklärung zum Gesamtumsatz in den...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“- durchschnittlicher Gesamtumsatz (Jahresmittel) von 500.000,00 EUR - durchschnittlicher Umsatz einschlägige Planungsleistungen (Mittel) 600.000,00...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Angabe der durchschnittlichen Anzahl von Mitarbeitern in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2018, 2019, 2020) gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 8...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Für die Referenzen gelten folgende Mindestanforderungen: Angabe von mindestens drei Referenzen gemäß § 75 Abs. 5 VgV für die jeweils zu erbringenden...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Wegen der Einzelheiten wird auf die mitveröffentlichten Ausschreibungsunterlagen verwiesen.”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Wegen der Einzelheiten wird auf die mitveröffentlichten Ausschreibungsunterlagen verwiesen.”
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-01-24 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2022-01-28 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-04-01 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Wegen der Einzelheiten wird auf die mitveröffentlichten Ausschreibungsunterlagen verwiesen.”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsenbei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419970 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419971049 📠
URL: www.lds.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße im Sinne von § 135 Abs. 1 GWB (Unwirksamkeit des Vertrages) sind in einem Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419970 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419971049 📠
URL: www.lds.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 251-667345 (2021-12-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-03-25)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
URL: www.wermsdorf.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Siehe Ausschreibungstext
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1618446.50 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: siehe Ausschreibungstext
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): umfassende Darstellung eines vergleichbaren Referenzobjektes
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“umfassende Darstellung einer Referenz Umbau und Sanierung eines Gebäudes für einen öffentlichen Auftraggeber”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung eines Umsetzungskonzeptes
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vorstellung zur Projektorganisation/interne und externe Kommunikation
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung und Herangehensweise an die mögliche Raumaufteilung/Raumakustik
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung und Herangehensweise an die Kostenplanung und Kostensicherung
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Darstellung und Herangehensweise an die zeitliche Umsetzung der Planung und Ausführung/Terminplanung/Terminsicherung”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Methoden zur Sicherung der Kosteneffizienz/Qualitätsmanagement/Folgekosten/Nachhaltigkeit/Ökologie”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Erfahrungen bei der Unterstützung zur Beantragung und Umsetzung sowie Abrechnung von Fördermitteln”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Vorstellung des Projektteams/Verfügbarkeit der Projektbeteiligten/ Präsentation des Projektteams/technische Büroausstattung”
Kostenkriterium (Name): Honorar mit Kosten; Nebenkosten; Stundenlöhne; Besondere Leistungen
Kostenkriterium (Gewichtung): 20
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen: siehe Ausschreibungstext
Beschreibung
Zusätzliche Informationen: siehe Ausschreibungstext

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 251-667345

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 03/2021
Titel:
“Generalplanungsleistungen Umbau eines leerstehenden Bestandsgebäudes in Mahlis zu einer Kita”
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-03-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ingenieurbüro Goldbach GmbH
Postanschrift: Markt 14
Postort: Strehla
Postleitzahl: 01616
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 35264989110 📞
E-Mail: p.goldbach@ingenieurbuero-goldbach.de 📧
Fax: +49 35264989112 📠
Region: Meißen 🏙️
URL: www.ingenieurbuero-goldbach.de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: Ingenieurbüro D. Goldbach
Postanschrift: Torgauer Straße 30
Telefon: +49 3526492711 📞
E-Mail: d.goldbach@t-online.de 📧
Fax: +49 3526492712 📠
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 278592.35 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben
Wert ohne MwSt., der voraussichtlich an Dritte weitervergeben wird: EUR 112 181 💰
Prozentsatz (%): 40
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll: Tragwerkplanung, Ausrüstung HLS-Heizung, HLS-Sanitär, Starkstrom, Schwachstrom

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
siehe Ausschreibungstext
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: siehe Ausschreibungstext
Quelle: OJS 2022/S 063-166484 (2022-03-25)