HLS-Planung
Staatl. Bauamt Krumbach (Schwaben)
Das zu bauende Wirtschaftsgebäude setzt sich grob aus Bewirtschaftungs-, Gastraum-, Sanitärbereichen und Clubräumen zusammen.
Im Bewirtschaftungsbereich sind Garküche, Kühl- und Spülräume vertreten. Der Gastraumbereich soll in erster Linie Sitzgelegenheiten bieten mit Terrasse und Garderobe.
Die Clubräume beinhalten Stellfläche für Automaten, zwei Bowlingbahnen und Garderobe.
Grundlegend werden alle Räumlichkeiten durch Raum-Musterpläne genau definiert.
Beauftragt werden die Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 und 5-8 der Kostengruppen 410-470 nach DIN 276.
Der Auftraggeber erwartet vom Auftragnehmer Erfahrungen mit der Planung vergleichbarer TGA-Projekte in genannter Größenordnung, sowie des Leistungsbildes im Bereich Bundeswehr öffentliche Einrichtungen.
Mit der Planung soll Januar/Februar 2022 begonnen werden.
Für das Gebäude werden Baukosten von ca. 11 Mio. ? veranschlagt, der Anteil der HLS-Kosten an den Baukosten beträgt ca. 2.1 Mio. ?.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-02-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-12-16.
Wer? Wie?- • Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
- • Schwaben › Dillingen a.d. Donau
- • Schwaben › Günzburg
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2021-12-16 | Auftragsbekanntmachung |
| 2022-04-26 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2021-12-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 21D0125
Kurze Beschreibung:
“Das zu bauende Wirtschaftsgebäude setzt sich grob aus Bewirtschaftungs-, Gastraum-, Sanitärbereichen und Clubräumen zusammen. Im Bewirtschaftungsbereich...”
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dillingen a.d. Donau 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatl. Bauamt Krumbach (Schwaben)
Postanschrift: Nattenhauser Straße 16
Postleitzahl: 86381
Postort: Krumbach (Schwaben)
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: vergabe@stbakru.bayern.de 📧
Telefon: +49 8282 / 9908-0 📞
Fax: +49 8282 / 9908-200 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/218566 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-16 📅
Einreichungsfrist: 2022-02-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-21 📅
Datum des Beginns: 2022-03-07 📅
Datum des Endes: 2028-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 247-653427
ABl. S-Ausgabe: 247
Zusätzliche Informationen
“Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber...”
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das zu bauende Wirtschaftsgebäude setzt sich grob aus Bewirtschaftungs-, Gastraum-, Sanitärbereichen und Clubräumen zusammen.”
“Im Bewirtschaftungsbereich sind Garküche, Kühl- und Spülräume vertreten. Der Gastraumbereich soll in erster Linie Sitzgelegenheiten bieten mit Terrasse und...”
Mehr anzeigen
“Die Clubräume beinhalten Stellfläche für Automaten, zwei Bowlingbahnen und Garderobe.”
“Grundlegend werden alle Räumlichkeiten durch Raum-Musterpläne genau definiert.”
“Beauftragt werden die Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 und 5-8 der Kostengruppen 410-470 nach DIN 276.”
“Der Auftraggeber erwartet vom Auftragnehmer Erfahrungen mit der Planung vergleichbarer TGA-Projekte in genannter Größenordnung, sowie des Leistungsbildes im...”
Mehr anzeigen
“Mit der Planung soll Januar/Februar 2022 begonnen werden.”
“Für das Gebäude werden Baukosten von ca. 11 Mio. ? veranschlagt, der Anteil der HLS-Kosten an den Baukosten beträgt ca. 2.1 Mio. ?.”
Geschätzter Gesamtwert: 11 000 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
“Komplette Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 und 5-8 der Kostengruppen 410, 420, 430 nach DIN276”
Beschreibung der Optionen:
“stufenweise Beauftragung”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/218566”
“Die Eignungskriterien sind im Bewerberbogen (Unterlage III.6) aufgelistet.”
“Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der...”
Mehr anzeigen
“a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach...”
Mehr anzeigen
“b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.”
“Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO und der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere...”
Mehr anzeigen
“- der Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung (z. B. Architekt, Innenarchitekt, Landschaftsarchitekt, Ingenieur, Stadtplaner)”
“- des Studiums des Bauingenieurwesens gemäß Art. 62a Abs. 1 Nr. 1 BayBO i.V.m. Ar.t 62 Abs. 3 BayBO (mindestens dreijährige Berufserfahrung in der...”
Mehr anzeigen
“- der erforderlichen Befugnis zur Erstellung des Brandschutznachweises gemäß Art. 62b BayBO”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“siehe Auftrags- / Vergabeunterlagen”
“https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/218566”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“siehe Bewertungsmatrix 1 in den Beschaffungsunterlagen”
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:45
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-03-09 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/218566 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber...”
Mehr anzeigen
“- gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder”
“- gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder”
“- gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer...”
Mehr anzeigen
“Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Bewerberbogen (Unterlage III.6) und Nachweisen; sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen sind auf der Vergabeplattform...”
Mehr anzeigen
“Der Bewerberbogen und die anderen einzureichenden, bearbeitbaren Formulare sind auf den eigenen Rechner herunterzuladen, dort lokal auszufüllen und zu speichern.”
Mehr anzeigen
“Teilnahmeanträge können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO tender) in Textform...”
Mehr anzeigen
“Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter, der die Erklärung abgibt, erkennbar sein.”
“Eine gesonderte Unterschrift sowie eine fortgeschrittene oder qualifizierte Signatur sind für den Teilnahmeantrag nicht erforderlich.”
“Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool Frage stellen bzw. Fragen_Antworten zu verwenden.”
“Nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. schriftliche (in Papierform eingereichte) oder formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht...”
Mehr anzeigen
“Beschreibungen zur Vorgehensweise bei Teilnahmewettbewerben auf der Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO tender) unter:...”
Mehr anzeigen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89/2176-2411 📞
Fax: +49 89/2176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatl. Bauamt Krumbach (Schwaben)
Postanschrift: Nattenhauser Straße 16
Postort: Krumbach (Schwaben)
Postleitzahl: 86381
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8282 / 9908-0 📞
Fax: +49 8282 / 9908-200 📠
Quelle: OJS 2021/S 247-653427 (2021-12-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 21D0125
Kurze Beschreibung:
“Das zu bauende Wirtschaftsgebäude setzt sich grob aus Bewirtschaftungs-, Gastraum-, Sanitärbereichen und Clubräumen zusammen. Im Bewirtschaftungsbereich...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dillingen a.d. Donau 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatl. Bauamt Krumbach (Schwaben)
Postanschrift: Nattenhauser Straße 16
Postleitzahl: 86381
Postort: Krumbach (Schwaben)
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: vergabe@stbakru.bayern.de 📧
Telefon: +49 8282 / 9908-0 📞
Fax: +49 8282 / 9908-200 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/218566 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-16 📅
Einreichungsfrist: 2022-02-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-21 📅
Datum des Beginns: 2022-03-07 📅
Datum des Endes: 2028-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 247-653427
ABl. S-Ausgabe: 247
Zusätzliche Informationen
“Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber...”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das zu bauende Wirtschaftsgebäude setzt sich grob aus Bewirtschaftungs-, Gastraum-, Sanitärbereichen und Clubräumen zusammen.”
“Im Bewirtschaftungsbereich sind Garküche, Kühl- und Spülräume vertreten. Der Gastraumbereich soll in erster Linie Sitzgelegenheiten bieten mit Terrasse und...”
Mehr anzeigen (6)
“Die Clubräume beinhalten Stellfläche für Automaten, zwei Bowlingbahnen und Garderobe.”
“Grundlegend werden alle Räumlichkeiten durch Raum-Musterpläne genau definiert.”
“Beauftragt werden die Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 und 5-8 der Kostengruppen 410-470 nach DIN 276.”
“Der Auftraggeber erwartet vom Auftragnehmer Erfahrungen mit der Planung vergleichbarer TGA-Projekte in genannter Größenordnung, sowie des Leistungsbildes im...”
“Mit der Planung soll Januar/Februar 2022 begonnen werden.”
“Für das Gebäude werden Baukosten von ca. 11 Mio. ? veranschlagt, der Anteil der HLS-Kosten an den Baukosten beträgt ca. 2.1 Mio. ?.”
Kurze Beschreibung:
“Komplette Planungsleistungen der Leistungsphasen 2-4 und 5-8 der Kostengruppen 410, 420, 430 nach DIN276”
Beschreibung der Optionen:
“stufenweise Beauftragung”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/218566”
“Die Eignungskriterien sind im Bewerberbogen (Unterlage III.6) aufgelistet.”
Mehr anzeigen (7)
“Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der...”
“a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach...”
“b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.”
“Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO und der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere...”
“- der Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung (z. B. Architekt, Innenarchitekt, Landschaftsarchitekt, Ingenieur, Stadtplaner)”
“- des Studiums des Bauingenieurwesens gemäß Art. 62a Abs. 1 Nr. 1 BayBO i.V.m. Ar.t 62 Abs. 3 BayBO (mindestens dreijährige Berufserfahrung in der...”
“- der erforderlichen Befugnis zur Erstellung des Brandschutznachweises gemäß Art. 62b BayBO”
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“siehe Auftrags- / Vergabeunterlagen”
“https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/218566”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“siehe Bewertungsmatrix 1 in den Beschaffungsunterlagen”
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:45
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-03-09 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/218566 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber...”
“- gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder”
Mehr anzeigen (10)
“- gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder”
“- gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer...”
“Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Bewerberbogen (Unterlage III.6) und Nachweisen; sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen sind auf der Vergabeplattform...”
“Der Bewerberbogen und die anderen einzureichenden, bearbeitbaren Formulare sind auf den eigenen Rechner herunterzuladen, dort lokal auszufüllen und zu speichern.”
“Teilnahmeanträge können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO tender) in Textform...”
“Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter, der die Erklärung abgibt, erkennbar sein.”
“Eine gesonderte Unterschrift sowie eine fortgeschrittene oder qualifizierte Signatur sind für den Teilnahmeantrag nicht erforderlich.”
“Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool Frage stellen bzw. Fragen_Antworten zu verwenden.”
“Nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. schriftliche (in Papierform eingereichte) oder formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht...”
“Beschreibungen zur Vorgehensweise bei Teilnahmewettbewerben auf der Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO tender) unter:...”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89/2176-2411 📞
Fax: +49 89/2176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatl. Bauamt Krumbach (Schwaben)
Postanschrift: Nattenhauser Straße 16
Postort: Krumbach (Schwaben)
Postleitzahl: 86381
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8282 / 9908-0 📞
Fax: +49 8282 / 9908-200 📠
Quelle: OJS 2021/S 247-653427 (2021-12-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-04-26)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-04-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-04-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 084-226928
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 247-653427
ABl. S-Ausgabe: 84
Zusätzliche Informationen
“Vergabe wurde neu angelegt. 22D0030 2022/S048-124906”
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dillingen”
Quelle: OJS 2022/S 084-226928 (2022-04-26)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-04-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-04-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 084-226928
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 247-653427
ABl. S-Ausgabe: 84
Zusätzliche Informationen
“Vergabe wurde neu angelegt. 22D0030 2022/S048-124906”
Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dillingen”
Quelle: OJS 2022/S 084-226928 (2022-04-26)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)
- Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
- Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)
- Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse (2)
- Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung (2)
- Planentwürfe (Systeme und Integration) (3)
- Kalkulation und Überwachung der Kosten (3)
- Genehmigungsvorlagen, Konstruktionszeichnungen und Spezifikationen (2)
- Festlegung und Aufstellung der für den Bau benötigten Mengen (2)
- Beaufsichtigung der Bauarbeiten (3)
- Projektaufsicht und Dokumentation (2)