An der Christian-Albrechts-Universität (CAU) zu Kiel besteht zur Durchführung von Forschungs- und Lehraufgaben verschiedener Institute ein massiver Bedarf an Rechenleistung und Datenspeichern für wissenschaftliche Modellbildung, Simulationen und Datenanalysen. Zentrale Anwendungen und Algorithmen entstammen dabei der Theoretischen Chemie, der Theoretischen Festkörperphysik und Nanooptik, den Methodenwissenschaften in der Numerik sowie den wissenschaftlichen Schwerpunkten „Kiel Life Science“ und „Kiel Marine Science“ und zeichnen sich durch hohe Hauptspeicher- und IO-Anforderungen aus. Auftragsgegenstand ist die Beschaffung eines HPC-System, das einen derartig hohen Bedarf an Hauptspeicher decken soll, ein Linux-Cluster auf Basis x 86-kompatibler 64-bit-Architektur mit InfiniBand-Vernetzung.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-07.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-06.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“HPC-Linux-Cluster mit hoher Hauptspeicherausstattung und Plattenspeichersystemen”
Produkte/Dienstleistungen: Supercomputer📦
Kurze Beschreibung:
“An der Christian-Albrechts-Universität (CAU) zu Kiel besteht zur Durchführung von Forschungs- und Lehraufgaben verschiedener Institute ein massiver Bedarf...”
Kurze Beschreibung
An der Christian-Albrechts-Universität (CAU) zu Kiel besteht zur Durchführung von Forschungs- und Lehraufgaben verschiedener Institute ein massiver Bedarf an Rechenleistung und Datenspeichern für wissenschaftliche Modellbildung, Simulationen und Datenanalysen. Zentrale Anwendungen und Algorithmen entstammen dabei der Theoretischen Chemie, der Theoretischen Festkörperphysik und Nanooptik, den Methodenwissenschaften in der Numerik sowie den wissenschaftlichen Schwerpunkten „Kiel Life Science“ und „Kiel Marine Science“ und zeichnen sich durch hohe Hauptspeicher- und IO-Anforderungen aus. Auftragsgegenstand ist die Beschaffung eines HPC-System, das einen derartig hohen Bedarf an Hauptspeicher decken soll, ein Linux-Cluster auf Basis x 86-kompatibler 64-bit-Architektur mit InfiniBand-Vernetzung.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 858 620 💰
1️⃣
Ort der Leistung: Kiel, Kreisfreie Stadt🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kiel
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (CAU) beabsichtigt die Beschaffung eines HPC-Linux-Cluster mit hoher Hauptspeicherausstattung und...”
Beschreibung der Beschaffung
Die Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (CAU) beabsichtigt die Beschaffung eines HPC-Linux-Cluster mit hoher Hauptspeicherausstattung und Plattenspeichersystemen.
Es besteht zur Durchführung von Forschungs- und Lehraufgaben verschiedener Institute ein massiver Bedarf an Rechenleistung und Datenspeichern für wissenschaftliche Modellbildung, Simulationen und Datenanalysen. Zentrale Anwendungen und Al-gorithmen entstammen dabei der Theoretischen Chemie, der Theoretischen Festkörperphysik und Nanooptik, den Methodenwissenschaften in der Numerik sowie den wissenschaftlichen Schwerpunkten Kiel Life Science und Kiel Marine Science und zeichnen sich durch hohe Hauptspeicher- und IO-Anforderungen aus. Das HPC-System, das einen derartig hohen Bedarf an Hauptspeicher decken soll, ist ein Linux-Cluster auf Basis x86-kompatibler 64-bit-Architektur mit InfiniBand-Vernetzung.
Gegenstand des vorliegenden Beschaffungsvorhabens ist der Abschluss eines EVB-IT Systemliefervertrages mit anschließenden Serviceleistungen.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 858 620 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: Der Systemliefervertrag wird für eine Dauer von 3 Jahren Laufzeit geschlossen.
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Das Projekt wird mit Fördermitteln finanziert und beinhaltet die Lieferung und Inbetriebnahme der benötigten Hardware und Standardsoftware einschl. der...”
Beschreibung der Optionen
Das Projekt wird mit Fördermitteln finanziert und beinhaltet die Lieferung und Inbetriebnahme der benötigten Hardware und Standardsoftware einschl. der Nachkaufoption sowie nach Abnahme Serviceleistungen (ohne Verlängerungsoption) für 3 Jahre.
Der Gesamtauftragspreis (brutto) hierfür ist gedeckelt und darf die Höhe von 996 000 EUR (brutto) nicht überschreiten.
Im Rahmen der verfügbaren bzw. noch nicht ausgeschöpften projektbezogenen Fördermittel behält sich der Auftraggeber vor, einzelne vollständig kompatible Rechenknoten in Höhe von bis zu insgesamt 200 000,00 EUR sowie von „Leaf“-Switchen für die Clusternetzwerke, bis 12 Monate nach Erklärung der Betriebs-bereitschaft/Abnahme zu den garantierten Angebotspreisen nachzubestellen.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haben in dem Angebot jeweils die Mitglieder zu benennen sowie eines ihrer Mitglieder als...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haben in dem Angebot jeweils die Mitglieder zu benennen sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu bezeichnen. Die Vollmacht des Vertreters der Bietergemeinschaft muss von sämtlichen Mitgliedern unterschrieben sein und ist mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Im Angebot sind die Gründe zur Bildung der Bietergemeinschaft darzulegen. Alle Mitglieder der Bietergemeinschaft haften gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Folgende Eigenerklärungen sind abzugeben:
a) Anlage-EE Eigenerklärung zur Eignung,
b) Anlage-EH Eigenerklärung Haftpflichtversicherung,
c) Anlage-EU...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Folgende Eigenerklärungen sind abzugeben:
a) Anlage-EE Eigenerklärung zur Eignung,
b) Anlage-EH Eigenerklärung Haftpflichtversicherung,
c) Anlage-EU Eigenerklärung Umsätze,
d) Anlage-EUD Eigenerklärung Unternehmensdarstellung.
Hinweise:
— Die Anlagen stehen den Interessenten mit den Vergabeunterlagen elektronisch zur Verfügung unter: https://vergabeunterlagen.de/bekanntmachung-details/?id=1386
“Zu a):
Angabe über Ausschlussgründe gemäß § 42 VgV in Verbindung mit § 123 und § 124 GWB.
Zu b):
Eigenerklärung, dass eine Haftpflichtversicherung für...”
Zu a):
Angabe über Ausschlussgründe gemäß § 42 VgV in Verbindung mit § 123 und § 124 GWB.
Zu b):
Eigenerklärung, dass eine Haftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in ausreichender Höhe abgeschlossen ist, die im Rahmen und Umfang einer marktüblichen deutschen Berufs-/Industriehaftpflichtversicherung oder vergleichbaren Versicherung aus einem Mitgliedsstaat der EU entspricht.
Zu c):
Eigenerklärung, dass in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren nachfolgend aufgeführte Gesamtumsätze und bezüglich der besonderen Leistungsart (Referenzinstallationen mit vergleichbarer Leistungsfähigkeit) nachfolgend aufgeführte Umsätze erwirtschaftet wurden: Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart geforderter Mindestumsatz pro Jahr: 1 000 000 EUR.
Zu d):
Aktuelle Unternehmensdarstellung des Bieters mit Angabe des Unternehmensnamens, Rechtsform, Geschäftssitz, vertretungsberechtigte Personen, Höhe des Stammkapitals, Firmenstruktur und der Geschäftsfelder.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Anlage-ER Eigenerklärung über wesentliche Leistungen der letzten 3 Jahre – Referenzprojekte
Hinweise:
— Die Anlagen stehen den Interessenten mit den...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Anlage-ER Eigenerklärung über wesentliche Leistungen der letzten 3 Jahre – Referenzprojekte
Hinweise:
— Die Anlagen stehen den Interessenten mit den Vergabeunterlagen elektronisch zur Verfügung unter: https://vergabeunterlagen.de/bekanntmachung-details/?id=1386
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Die technische Leistungsfähigkeit des Auftragsnehmers ist durch Angabe von Referenzinstallationen mit vergleichbarer Leistungsfähigkeit zu belegen mit...”
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Die technische Leistungsfähigkeit des Auftragsnehmers ist durch Angabe von Referenzinstallationen mit vergleichbarer Leistungsfähigkeit zu belegen mit Angaben des zu installierter Peak-Rechenleistung, Anzahl der Rechenknoten, Netzwerk und Energieverbrauch.
Mehr anzeigen Informationen über reservierte Verträge
Der Auftrag ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern vorbehalten, die die soziale und berufliche Eingliederung von behinderten oder benachteiligten Personen zum Ziel haben
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“a) Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§ 18 Tariftreue- und Vergabegesetz Schleswig Holstein – TTG),
b) Verpflichtungserklärung zur Einhaltung der...”
Bedingungen für die Vertragserfüllung
a) Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§ 18 Tariftreue- und Vergabegesetz Schleswig Holstein – TTG),
b) Verpflichtungserklärung zur Einhaltung der Mindestarbeitsbedingungen, Mindest- und Tariflohn (§ 4 Tariftreue- und Vergabegesetz Schleswig Holstein – TTG)
Hinweise:
— Die Vordrucke/Formulare werden den Interessenten mit den Vergabeunterlagen elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://vergabeunterlagen.de/bekanntmachung-details/?id=1386
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-05-07
14:30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-05-07
14:31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Die Öffnung der Angebote erfolgt in elektronischer Form.
Ergänzende Informationen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen
“Die Vergabeunterlagen werden den Bewerbern nur in elektronischer Form über das eVergabeportal www.vergabeunterlagen.de zur Verfügung gestellt.
Die...”
Die Vergabeunterlagen werden den Bewerbern nur in elektronischer Form über das eVergabeportal www.vergabeunterlagen.de zur Verfügung gestellt.
Die Kommunikation mit den Interessenten bzw. Bietern erfolgt ausschließlich in elektronischer Form über www.vergabeunterlagen.de.
Um Bieterfragen stellen oder Angebote abgeben zu können müssen sich die Bieter auf der eVergabeplattform registrieren und zur Teilnahme an dem Vergabeverfahren anmelden.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie”
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24171
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4319884640📞
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de📧
Fax: +49 4319884702 📠
URL: http://www.schleswig-holstein.de/DE/Themen/V/vergabekammer.html🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 069-174777 (2021-04-06)
Ergänzende Angaben (2021-05-03) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“An der Christian-Albrechts-Universität (CAU) zu Kiel besteht zur Durchführung von Forschungs- und Lehraufgaben verschiedener Institute ein massiver Bedarf...”
Kurze Beschreibung
An der Christian-Albrechts-Universität (CAU) zu Kiel besteht zur Durchführung von Forschungs- und Lehraufgaben verschiedener Institute ein massiver Bedarf an Rechenleistung und Datenspeichern für wissenschaftliche Modellbildung, Simulationen und Datenanalysen. Zentrale Anwendungen und Algorithmen entstammen dabei der Theoretischen Chemie, der Theoretischen Festkörperphysik und Nanooptik, den Methodenwissenschaften in der Numerik sowie den wissenschaftlichen Schwerpunkten „Kiel Life Science“ und „Kiel Marine Science“ und zeichnen sich durch hohe Hauptspeicher- und IO-Anforderungen aus. Auftragsgegenstand ist die Beschaffung eines HPC-System, das einen derartig hohen Bedarf an Hauptspeicher decken soll, ein Linux-Cluster auf Basis x86-kompatibler 64-bit-Architektur mit InfiniBand-Vernetzung.
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 069-174777
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-05-07 📅
Zeit: 14:30
Neuer Wert
Datum: 2021-06-04 📅
Zeit: 14:30
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-05-07 📅
Zeit: 14:31
Neuer Wert
Datum: 2021-06-04 📅
Zeit: 14:31
Quelle: OJS 2021/S 089-229108 (2021-05-03)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-18) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“An der Christian-Albrechts-Universität (CAU) zu Kiel besteht zur Durchführung von Forschungs- und Lehraufgaben verschiedener Institute ein massiver Bedarf...”
Kurze Beschreibung
An der Christian-Albrechts-Universität (CAU) zu Kiel besteht zur Durchführung von Forschungs- und Lehraufgaben verschiedener Institute ein massiver Bedarf an Rechenleistung und Datenspeichern für wissenschaftliche Modellbildung, Simulationen und Datenanalysen. Zentrale Anwendungen und Algorithmen entstammen dabei der Theoretischen Chemie, der Theoretischen Festkörperphysik und Nanooptik, den Methodenwissenschaften in der Numerik sowie den wissenschaftlichen Schwerpunkten “Kiel Life Science” und “Kiel Marine Science” und zeichnen sich durch hohe Hauptspeicher- und IO-Anforderungen aus. Auftragsgegenstand ist die Beschaffung eines HPC-System, das einen derartig hohen Bedarf an Hauptspeicher decken soll, ein Linux-Cluster auf Basis x86-kompatibler 64-bit-Architektur mit InfiniBand-Vernetzung.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 858 620 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungspunkte
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Kostenkriterium (Name): Gesamtangebotspreis
Kostenkriterium (Gewichtung): 100
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Das Projekt wird mit Fördermitteln finanziert und beinhaltet die Lieferung und Inbetriebnahme der benötigten Hardware und Standardsoftware einschl. der...”
Beschreibung der Optionen
Das Projekt wird mit Fördermitteln finanziert und beinhaltet die Lieferung und Inbetriebnahme der benötigten Hardware und Standardsoftware einschl. der Nachkaufoption sowie nach Abnahme Serviceleistungen (ohne Verlängerungsoption) für drei Jahre.
Der Gesamtauftragspreis (brutto) hierfür ist gedeckelt und darf die Höhe von 996.000 Euro (brutto) nicht überschreiten.
Im Rahmen der verfügbaren bzw. noch nicht ausgeschöpften projektbezogenen Fördermittel behält sich der Auftraggeber vor, einzelne vollständig kompatible Rechenknoten in Höhe von bis zu insgesamt 200.000,00 Euro sowie von ‘Leaf’-Switchen für die Clusternetzwerke, bis 12 Monate nach Erklärung der Betriebs-bereitschaft/Abnahme zu den garantierten Angebotspreisen nachzubestellen.
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 069-174777
Auftragsvergabe
1️⃣
Titel:
“HPC-Linux-Cluster mit hoher Hauptspeicherausstattung und Plattenspeichersystemen”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-24 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: NEC Deutschland GmbH
Postanschrift: Fritz Vomfelde Straße 14-16
Postort: Düsseödorf
Postleitzahl: 40547
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 858 620 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 858 620 💰
Ergänzende Informationen Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 162-426503 (2021-08-18)