Infrastrukturmaßnahmen zum Projekt "der 800er" - Teilprojekt Strecke – Leistungsbild Technische Streckenausrüstung – Fahrleitungsanlage im Fahrleitungsabschnitt FL-3

Jenaer Nahverkehr GmbH

Fahrleitungsanlage im Fahrleitungsabschnitt FL-3

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-12-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-11-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Strabag Rail Fahrleitungen GmbH

Wer?

• Jenaer Nahverkehr GmbH

Wie?

• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme › Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

Wo?

• Thüringen › Jena, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-11-02	Auftragsbekanntmachung
2022-03-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-11-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Kurze Beschreibung: Fahrleitungsanlage im Fahrleitungsabschnitt FL-3
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Jena, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Jenaer Nahverkehr GmbH
Postanschrift: Keßlerstraße 29
Postleitzahl: 07745
Postort: Jena
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-jena.de 🌏
E-Mail: einkauf@stadtwerke-jena.de 📧
Telefon: +49 3641/688-340 📞
Fax: +49 3641/688-345 📠
URL der Dokumente: https://www.stadtwerke-jena-gruppe.de/aktuell/ausschreibungen.html 🌏
URL der Teilnahme: https://www.futura-srm.com 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-02 📅
Einreichungsfrist: 2021-12-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-05 📅
Datum des Beginns: 2022-01-31 📅
Datum des Endes: 2022-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 215-566888
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 176-459510
ABl. S-Ausgabe: 215
Zusätzliche Informationen
Keine Bieter zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Abschnitt FL-3 umfasst das Jenaer Stadtzentrum. Er grenzt im Norden im Bereich der Hst Universität an den Abschnitt FL-1, im Osten im Bereich „Steinweg“ an den Abschnitt FL-2, im Südosten im Bereich der Hst Paradiesbahnhof an den Abschnitt FL-5 und im Südwesten im Bereich der Hst Paradiesbahnhof West an den Abschnitt FL-4. Die Grenze zwischen den einzelnen Abschnitten bildet jeweils der jeweilige Streckentrenner.

Alle Fahrdrähte im Abschnitt FL-3 sind zu erneuern. Dort, wo im Bestand bereits Fahrdrähte vom Typ RiS120 vorhanden sind, ist derselbe Typ wieder einzubauen. Dort, wo im Bestand ein Querschnitt von 100 mm² existiert, ist dieser im Zuge der Erneuerung auf 120 mm² zu erhöhen.

Zusätzlich werden vom Gleisdreieck Knebelstraße über das Gleisdreieck Holzmarkt bis zur Weiche W62 (Übergang von Zwei- auf Eingleisigkeit) und bis zu den Abschnittsgrenzen zum FL-1 sowie FL-2 Feeder errichtet. Diese sind vom Typ RiS120 auszuführen. Für die Abfangung des Feeders in Richtung Ernst-Abbe-Platz ist ein zusätzlicher Mast zu stellen. Im Bereich des Löbdergrabens sind für den Feederwechsel zusätzliche Verankerungspunkte als Wandanker (Maste) für ein Querfeld zu errichten.

Zwischen der Weiche W62 und der Hst Ernst-Abbe-Platz wird auf eine Querschnittserhöhung verzichtet, da hier geringe Geschwindigkeiten gefahren werden und somit der elektrische Leistungsbedarf deutlich geringer ausfällt.

Mit der Errichtung der Feeder erhöht sich ebenfalls die Gesamtbelastung in den Bestandsquertragwerken (insbesondere den Quertragseilen). Dies führt zur Erhöhung der Auslastung der Seile (ø ca. +38 %), einer Erhöhung der Spitzenzüge der Maste (ø ca. +45 %) und größeren Zugkräften an den Wandanker (ø ca. +42 %). Aufgrund der damit einhergehenden Überlastung sind betroffene Quertragseile zu tauschen bzw. zu erneuern oder durch ein weiteres (Quertrag-)Seil zu verstärken. Wandanker und Maste sind analog zu prüfen und entsprechend ihrer Mehrbelastung zu erneuern oder zu verstärken. Falls erforderlich ist die Längsaufteilung der Stützpunkte anzupassen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Jena, Stadtzentrum

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auszug aus dem Handelsregister oder dem vergleichbaren Register des Heimatlandes des Bieters (gegebenenfalls in Kopie).

Eigenerklärung des Bieters, dass:

• über sein/ihr Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde,

• sich sein/ihr Unternehmen nicht in Liquidation befindet,

• er seine/sie ihre Verpflichtung(en) zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat/haben,

• keine rechtskräftige Feststellung über berufliche Verfehlungen besteht

• er/sie sich bewusst ist/sind, dass eine falsche Angabe den Ausschluss zur Folge hat,

• er/sie im Auftragsfall die Haftpflichtversicherung für die gesamte Vertragslaufzeit zur Verfügung stellt/stellen,

• der von ihm/ihnen vorgelegte Auszug/Auszüge aus dem Handelsregister (ggfls. in Kopie) jeweils den aktuellen Eintragungsstand wiedergibt/wiedergeben.

• nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit des Bewerbers in Frage stellt

• sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind, insbesondere "Fahrleitungsanlagen" für Straßen- und Stadtbahnsysteme, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,

- die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal,

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Eigenerklärung des Bieters/der Bietergemeinschaft, dass er /sie die technische Leistungsfähigkeit besitzt, ein System anzubieten, das den Ausschreibungsunterlagen entspricht.

2. Angabe von min. 1 bis max. 5 realisierten Referenzprojekten (Unternehmensreferenzen und Referenzen der vorgesehenen Projektmitarbeiter) aus den letzten 10 abgeschlossenen Geschäftsjahren für den Bau von Fahrleitungsanlagen die in Bezug auf Art, Umfang und Schwierigkeit mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Inhalt der Referenzen:

• Auftraggeber und Ansprechpartner mit Adresse und Telefonnummer

• Vorlage eines Referenzschreibens – soweit vorhanden

• Lage des Bahnsystems und Besonderheiten (Angaben zum Umfeld und zur Strecke / Betriebshof)

3. Angabe der Gesamtanzahl der ausgeführten Leistungen aus den letzten 10 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind

4. Eigenerklärung des Bieters – bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft – über die Anzahl der Mitarbeiter, die mit Planung und Bau von bahnstromtechnischen und personenschutztechnischen Anlagen beschäftigt sind.

5. Im Falle von Unterbeauftragung: Eigenerklärung des Bieters/der Bietergemeinschaften zur Ausführung von Nachunternehmerleistungen und Bezeichnung der Leistungen, die an Unterauftragnehmer vergeben werden soll. Eine Benennung der Nachunternehmer muss mit dem Angebot erfolgen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Vertragserfüllungsbürgschaft

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-12-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Digitale Öffnung über die Vergabeplattform Futura SRM.
Zusätzliche Informationen: Keine Bieter zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadtwerke Jena GmbH
Internetadresse: www.stadtwerke-jena.de 🌏
Dokumente URL: https://www.stadtwerke-jena-gruppe.de/aktuell/ausschreibungen.html 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361/57332-1254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361 / 57332-1059 📠
Internetadresse: http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der AG weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt hat, diesen gegenüber des AG innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2. der Antragsteller Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der AG gerügt hat,

3. der Antragsteller Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber des AG gerügt hat,

4. der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird.

Weiteres ergibt sich aus § 160 GWB.

Quelle: OJS 2021/S 215-566888 (2021-11-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-03-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1406066.29 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 048-125551
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 215-566888
ABl. S-Ausgabe: 48

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-01-25 📅
Name: STRABAG Rail Fahrleitungen GmbH
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1406066.29 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2022/S 048-125551 (2022-03-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (>20)