Integriertes Datenmanagementsystem

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL)

Integriertes Datenmanagementsystem.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-07-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-06-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-06-01 Auftragsbekanntmachung
2021-06-10 Ergänzende Angaben
2021-09-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-06-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: 214-02.05-20.0212-20-II-G
Kurze Beschreibung: Integriertes Datenmanagementsystem.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Braunschweig 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL)
Postanschrift: Bundesallee 35
Postleitzahl: 38116
Postort: Braunschweig
Kontakt
Internetadresse: https://www.bvl.bund.de 🌏
E-Mail: philipp.ludwig@ble.de 📧
Fax: +49 3018106845-3379 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=395345 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-01 📅
Einreichungsfrist: 2021-07-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 107-281340
ABl. S-Ausgabe: 107
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Auftragsgegenstand ist die Erbringung von Werk- und Dienstleistungen sowie Projektsteuerung für die Umsetzung und Anpassung einer Datenmanagementinfrastruktur basierend auf den in den Vergabeunterlagen beschriebenen Ausgangstechnologien.
Die Softwareentwicklungsdienstleistungen umfassen im Ausgangspunkt sowohl den Bereich Individualentwicklung als auch Software-Customizing in Form von Dienst- und Werkverträgen, die alle Phasen eines Softwareentwicklungsprojektes umfassen können. Außerdem beinhaltet dies die Pflege und Wartung der entwickelten Software bis zu 24 Monate nach Abnahme der Entwicklung.
Mehr anzeigen
Die Leistungserbringung erfolgt jeweils nach separater Auftragserteilung.
Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Die Rahmenvereinbarung kann zweimal um jeweils 12 Monate zu den bestehenden Bedingungen verlängert werden. Hierbei handelt es sich um ein einseitiges Gestaltungsrecht des Auftraggebers, aus dem kein Anspruch des Auftragnehmers auf Inanspruchnahme der Option resultiert.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Erfüllungsort ist Braunschweig. Die Leistungserbringung erfolgt darüberhinaus in wesentlichen Teilen beim Auftragnehmer.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Auszug aus dem Gewerbezentralregister
Ab einem Auftragswert von 30 000 EUR (zzgl. USt.) wird die ZV-BMEL beim Bundesamt für Justiz von Amts wegen einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (gemäß § 150 a Abs. 1 Nr. 4 GewO) anfordern und bei der Eignung entsprechend bewerten. Diese Anforderung erfolgt nur, sofern der Bieter für eine Zuschlagserteilung in Betracht kommt. Es ist freigestellt, einen aktuellen Auszug (nicht älter als 6 Monate) bereits mit Angebotsabgabe vorzulegen.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Eigenerklärung zu §§ 123, 124 GWB (siehe Vergabeunterlagen)
Der Bieter hat mit dem Angebot eine ausgefüllte Eigenerklärung zu §§ 123, 124 GWB (siehe Vergabeunterlagen) in Textform gemäß § 126b BGB vorzulegen.
— Eigenerklärung zu § 19 MiLoG (siehe Vergabeunterlagen)
Der Bieter hat mit dem Angebot eine Eigenerklärung zu § 19 MiLoG (siehe Vergabeunterlagen) in Textform gemäß § 126b BGB vorzulegen.
— Eigenerklärung zu § 21 AEntG (siehe Vergabeunterlagen)
Der Bieter hat mit dem Angebot eine Eigenerklärung zu § 21 AEntG (siehe Vergabeunterlagen) in Textform gemäß § 126b BGB vorzulegen.
— Eigenerklärung zur Einhaltung des Datenschutzrechts (siehe Vergabeunterlagen)
Der Bieter hat mit dem Angebot eine Eigenerklärung zur Einhaltung des Datenschutzrechts (siehe Vergabeunterlagen) in Textform gemäß § 126b BGB vorzulegen.
— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz
Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung vorzulegen, aus der der jährliche Gesamtumsatz des Bieters der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre hervorgeht. Der durchschnittliche Gesamtumsatz muss bei mindestens 3,2 Millionen EUR pro Jahr liegen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Eigenerklärung über die Beschäftigtenzahl.
Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung vorzulegen, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Bieters in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist. Die Beschäftigtenzahl muss durchschnittlich mindestens 50 betragen haben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-07-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Grundlagen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 19,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Rollen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 32,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Prozesse und Zusammenarbeit
Preis (Gewichtung): 30,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.ble.de/zv 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=395345 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)
Postanschrift: Deichmanns Aue 29
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53179
Telefon: +49 2286845-3789 📞
Land: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: https://www.ble.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
A) Die Vergabeunterlagen werden unter www.evergabe-online.de zum Download bereitgestellt.
B) Eventuelle Fragen sowie deren Beantwortung und ggf. ergänzende Dokumente werden grundsätzlich allen potenziellen Bietern ausschließlich auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes zur Verfügung gestellt, um eine Gleichbehandlung zu gewährleisten und sind bei der Erstellung des Angebotes zu beachten.
Mehr anzeigen
C) Das Angebot ist ausschließlich elektronisch auf der e- Vergabe-Plattform des Bundes www.evergabe-online.de („Meine e-Vergabe“) über die Funktion „Angebot abgeben“ einzureichen. Es ist kein zip-Ordner zu verwenden. Es wird darum gebeten, für hochgeladene Dokumente möglichst kurze und prägnante Dateinamen zu wählen.
Mehr anzeigen
D) Leistungsverzeichnis
Mit Angebotsabgabe ist das Leistungsverzeichnis vollständig und zweifelsfrei auszufüllen. Das Leistungsverzeichnis ist im „aidf-Format“ zu verwenden. Dieses kann mit der kostenlosen Software „AI LVCockpit“ der Firma Administration Intelligence AG bearbeitet und abgespeichert werden. Die aktuellste Version kann unter http://www.lv-cockpit.de/ heruntergeladen werden. Das Leistungsverzeichnis ist im „aidf-Format“ mit dem Angebot über „Meine e-Vergabe“ auf die e- Vergabe-Plattform des Bundes hochzuladen.
Mehr anzeigen
E) Angebotsbestätigung
Mit Angebotsabgabe ist die Angebotsbestätigung vollständig und zweifelsfrei ausgefüllt in Textform gemäß § 126b BGB einzureichen.
F) Gesamtkonzept
Mit Angebotsabgabe ist ein vom Bieter anzufertigendes Gesamtkonzept einzureichen, das jeweils ein Konzept zu den folgenden Kriterienhauptgruppen (KHG) beinhaltet:
— KHG 1 – Technische Grundlagen,
— KHG 2 – Rollen,
— KHG 4 – Prozesse und Zusammenarbeit.
Dabei muss der Bieter möglichst vollumfänglich, differenziert und im Detail auf die Aspekte eingehen, die in der Wertungsmatrix (siehe Vergabeunterlagen) in den Beschreibungen der betreffenden Kriterien gelistet sind. Auch mögliche Probleme und entsprechende Lösungsansätze sind für alle Bewertungskriterien deutlich zu machen. Für das Gesamtkonzept darf eine Maximallänge von 50 DIN A4-Seiten nicht überschritten werden. Anhänge wie Lebensläufe werden gesondert betrachtet und zählen nicht zur Maximallänge. Nähere Informationen hierzu sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Mehr anzeigen
G) Bietergemeinschaften
Nähere Informationen hierzu sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
H) Nachunternehmen/Unteraufträge
I) Die Anwendung von UN-Kaufrecht wird ausgeschlossen. Im Übrigen gilt ausschließlich deutsches Recht.
J) Die gesamte Korrespondenz ist in deutscher Sprache abzufassen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Behauptete Verstöße gegen Vergabebestimmungen, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Schlusstermin für den Eingang der Angebote (siehe IV.2.2)) gegenüber der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 GWB). Sollte ein Nachprüfungsantrag gestellt werden, muss dieser Antrag gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, bei der Vergabekammer des Bundes im Bundeskartellamt eingereicht werden.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 107-281340 (2021-06-01)
Ergänzende Angaben (2021-06-10)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 114-300497
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 107-281340
ABl. S-Ausgabe: 114
Quelle: OJS 2021/S 114-300497 (2021-06-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Integriertes Datenmanagementsystem
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 183-476630
ABl. S-Ausgabe: 183

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Auftragsgegenstand ist die Erbringung von Werk- und Dienstleistungen sowie Projektsteuerung für die Umsetzung und Anpassung einer Datenmanagementinfrastruktur basierend auf den in den Vergabeunterlagen beschriebenen Ausgangstechnologien. Die Softwareentwicklungsdienstleistungen umfassen im Ausgangspunkt sowohl den Bereich Individualentwicklung als auch Software-Customizing in Form von Dienst- und Werkverträgen, die alle Phasen eines Softwareentwicklungsprojektes umfassen können. Außerdem beinhaltet dies die Pflege und Wartung der entwickelten Software bis zu 24 Monate nach Abnahme der Entwicklung. Die Leistungserbringung erfolgt jeweils nach separater Auftragserteilung.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Erfüllungsort ist Berlin. Die Leistungserbringung erfolgt darüberhinaus in wesentlichen Teilen beim Auftragnehmer.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-14 📅
Name: Disy Informationssysteme GmbH
Postanschrift: Ludwig-Erhard-Allee 6
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land: Deutschland 🇩🇪
Karlsruhe 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit i. S. v. § 135 Abs. 1 GWB endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung dieser Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
Quelle: OJS 2021/S 183-476630 (2021-09-16)