Junge Gärten Torgau TB 5 Eichwiese, Los 11 Arche — Haus für Tiere

Stadtverwaltung Torgau

Am östlichen Ende der Eichwiese soll ein Streichelzoo mit heimischen Tierrassen - die Torgauer Arche - errichtet werden.
Ein zentrales Stallgebäude beinhaltet Schutzunterstände für Tiere (Esel, Wollschweine, Schafe, Kaninchen, Schwalben) mit Zugang zu anschließenden Freigehegen sowie Räume zu derer Bewirtschaftung (Tierpfleger), ein weiterer etwas abgelegener Unterstand (Alpakas) dient gleichzeitig als Insektenhaus und wird z. T. von Schulklassen bestückt und gepflegt.
Auf Beton-Streifenfundamenten und einem Beton-Spritzschutzsockel wird eine klassische Holzrahmenbauweise (Kiefer) aufgesetzt, welche mit OSB-Platten und einer Holzverschalung (Douglasie) 1-seitig verkleidet wird. Die Gebäudedächer bestehend aus Brettschichtholz-Balken, OSB-Platten und einer Blechverkleidung neigen sich außen nach oben und besitzen einen weiten Dachüberstand um Einflug- und Nistmöglichkeiten für Schwalben zu schaffen. Der Wirtschaftsweg und Besucherdurchgang wird durch eine Pergola mit aufgelegten Polycarbonatplatten überdacht.
Das Alpaka / Insektenhaus wird mit einem extensiven Gründach ausgestattet.
Die Gesamtgrundfläche der beiden Konstruktionen beträgt 260 qm, die maximale Höhe 4,00 m.
Insgesamt befinden sich 10 Holztüren, 1 2-flügliges Holztor und ein Schiebetor in den Bauwerken. Beide Bauten sind ungedämmte Kalträume und 1-geschossig; sie sind mit Strom- und Wasseranschlüssen versehen. Die Entwässerung der Dachteile im zentralen Hauptgebäude erfolgt nach innen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-20.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-04-20 Auftragsbekanntmachung
2021-07-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-04-20)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtverwaltung Torgau
Postanschrift: Markt 1
Postort: Torgau
Postleitzahl: 04860
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Frau Ute Keitel
Telefon: +49 3421-748432 📞
E-Mail: u.keitel@torgau.de 📧
Fax: +49 3421-748402 📠
Region: Nordsachsen 🏙️
URL: www.torgau.eu 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2395451/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Junge Gärten Torgau TB 5 Eichwiese, Los 11 Arche — Haus für Tiere 11/05/06/2019
Produkte/Dienstleistungen: Bau von Viehställen 📦
Kurze Beschreibung:
“Am östlichen Ende der Eichwiese soll ein Streichelzoo mit heimischen Tierrassen - die Torgauer Arche - errichtet werden. Ein zentrales Stallgebäude...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: Nordsachsen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Torgau DEUTSCHLAND
Beschreibung der Beschaffung:
“Am östlichen Ende der Eichwiese soll ein Streichelzoo mit heimischen Tierrassen - die Torgauer Arche - errichtet werden. Ein zentrales Stallgebäude...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2021-07-26 📅
Datum des Endes: 2021-08-20 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Auf Verlangen: Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB; Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Formblatt 124 Mit dem Angebot: 1) Nachweise über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, sowie es...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit dem Angebot vorzulegen: 1) Eigenerklärung Formblatt 124, Formblatt 444 oder Präqualifikation entspr. VOB / A § 6 b Abs. 1, Vorlage von jeweils 3...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-05-21 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-06-21 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-05-21 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Rathaus Torgau, Markt 1 04860 Torgau

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesdirektion Sachsen, 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Stauffenbergallee 2
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 351825-3300 📞
E-Mail: info@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 351825-9301 📠
Quelle: OJS 2021/S 079-199420 (2021-04-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-07-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Junge Gärten Torgau TB 5 Eichwiese, Los 11 Arche – Haus für Tiere 11/05/06/2019
Kurze Beschreibung:
“Am östlichen Ende der Eichwiese soll ein Streichelzoo mit heimischen Tierrassen – die Torgauer Arche – errichtet werden. Ein zentrales Stallgebäude...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 204061.57 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Am östlichen Ende der Eichwiese soll ein Streichelzoo mit heimischen Tierrassen – die Torgauer Arche – errichtet werden. Ein zentrales Stallgebäude...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 079-199420

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Junge Gärten Torgau TB 5 Eichwiese, Los 11 Arche – Haus für Tiere
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bauunternehmung EZEL Torgau GmbH
Postanschrift: Am Gewerbepark 22
Postort: Dreiheide
Postleitzahl: 04860
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: zentrale@ezelbau.de 📧
Region: Nordsachsen 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 204061.57 💰
Quelle: OJS 2021/S 142-376951 (2021-07-21)