Kompetenzzentrum KLASSIK / Medientechnische Ausstattung

Mitteldeutscher Rundfunk

Der Mitteldeutsche Rundfunk wird am Standort „Musikproduktionskomplex Leipzig / Augustusplatz (MPK Leipzig)“ ein Kompetenzzentrum KLASSIK aufbauen.
Das DAB+ Hörfunkprogramm „MDR Klassik“ digital ist die Klassikwelle des MDR. Das Programm wird gegenwärtig als 24/7 Vollprogramm am Standort Halle (Saale) produziert. Der bereits genutzte Standort MPK Leipzig besteht aus 5 angemieteten Etagen des City-Hochhauses sowie aus einem Orchester- und einem Chorprobensaal, welche in einem separaten Anbau am Fuße des Hochhauses untergebracht sind.
Im Ergebnis dieses Projekts soll MDR KLASSIK einzelne Sendestrecken vom Standort MPK Leipzig im Selbstfahrerbetrieb produzieren. Dafür wird ein bisher als Vorproduktionsstudio genutztes Studio mit einer Sendeabwicklung ausgestattet. Alle studiotechnisch auszustattenden Räume sollen — möglichst flexibel- innerhalb des Produktionskomplexes und unter Anbindung von studiotechnischen Räumen im Produktionsstandort Halle genutzt werden können. Bestehende Funktionalitäten sollen weitestgehend erhalten bleiben.
Produktsetzungen
Im Rahmen der technischen Vorplanung, einhergehend mit der strategischen Ausrichtung des MDR, wurden einige Produkte bereits vorgegeben. Weitere Anmerkungen dazu finden Sie unter Ziff. VI.3) Zusätzliche Angaben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-09-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-07-23 Auftragsbekanntmachung
2021-10-15 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-07-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen
Referenznummer: MDR 34-21
Kurze Beschreibung:
Der Mitteldeutsche Rundfunk wird am Standort „Musikproduktionskomplex Leipzig / Augustusplatz (MPK Leipzig)“ ein Kompetenzzentrum KLASSIK aufbauen. Das DAB+ Hörfunkprogramm „MDR Klassik“ digital ist die Klassikwelle des MDR. Das Programm wird gegenwärtig als 24/7 Vollprogramm am Standort Halle (Saale) produziert. Der bereits genutzte Standort MPK Leipzig besteht aus 5 angemieteten Etagen des City-Hochhauses sowie aus einem Orchester- und einem Chorprobensaal, welche in einem separaten Anbau am Fuße des Hochhauses untergebracht sind. Im Ergebnis dieses Projekts soll MDR KLASSIK einzelne Sendestrecken vom Standort MPK Leipzig im Selbstfahrerbetrieb produzieren. Dafür wird ein bisher als Vorproduktionsstudio genutztes Studio mit einer Sendeabwicklung ausgestattet. Alle studiotechnisch auszustattenden Räume sollen — möglichst flexibel- innerhalb des Produktionskomplexes und unter Anbindung von studiotechnischen Räumen im Produktionsstandort Halle genutzt werden können. Bestehende Funktionalitäten sollen weitestgehend erhalten bleiben. Produktsetzungen Im Rahmen der technischen Vorplanung, einhergehend mit der strategischen Ausrichtung des MDR, wurden einige Produkte bereits vorgegeben. Weitere Anmerkungen dazu finden Sie unter Ziff. VI.3) Zusätzliche Angaben.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Mitteldeutscher Rundfunk
Postanschrift: Kantstraße 71-73
Postleitzahl: 04275
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: https://www.mdr.de 🌏
E-Mail: ha-vertragsservice@mdr.de 📧
Telefon: +49 341300-6321 📞
Fax: +49 341300-6490 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y5FYYD6/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y5FYYD6 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-23 📅
Einreichungsfrist: 2021-09-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-28 📅
Datum des Beginns: 2021-10-05 📅
Datum des Endes: 2022-01-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 144-382121
ABl. S-Ausgabe: 144
Zusätzliche Informationen
1. Produktsetzungen Der MDR hat sich bei diesem Verfahren dazu entschieden, bei einzelne Komponenten bereits den Hersteller und das Produkt vorzugeben. Die entsprechenden Angaben finden sich verbal in der Leistungsbeschreibung, wie auch gelistet in der Bietererklärung Preis. Wir sehen die gewählte Verfahrensweise als gerechtfertigt an, da es sich in diesen Fällen um Technik handelt, die entweder auf Basis eines einheitlichen ARD/ZDF Abhörstandards als Referenzgeräte dienen, bzw. bereits im gesamten Hörfunkumfeld des MDR´s im Einsatz ist oder grundsätzlich bereits eine interne Systementscheidung zu Gunsten des Produkts getroffen wurde. 2. Anfragen zur Vergabe Sämtliche Anfragen zur Vergabe sind über das Portal zu stellen. 3. Hinweis zur elektronischen Rechnungsstellung. Der MDR akzeptiert auch die elektronische Rechnungsstellung, vorbehaltlich des vorherigen Zustandekommens einer separaten Vereinbarung. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte dem vorausgefüllten Vertrag, Ziff. 12 Abs. 4. 4. Wollen Sie, dass Ihr Angebot nicht aus formalen Gründen ausgeschlossen wird? Ja — dann befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: — Lesen Sie die Vergabeunterlagen sorgfältig durch, — halten Sie sich an die vorgegebenen Fristen, — verwenden Sie die beigefügten Vordrucke, — fügen Sie nichts hinzu und lassen Sie nichts weg, was ausdrücklich gefordert wird, — unterlassen Sie jegliche Beifügung oder Hinweise auf Ihre AGB, — machen Sie etwaige Änderungen an Ihren eigenen Eintragungen hinreichend deutlich, — stellen Sie - vor Abgabe Ihrer Unterlagen - Bieterfragen, wenn Ihnen etwas unklar oder widersprüchlich erscheint, — achten Sie auf die Beantwortung der Bieterfragen! Bekanntmachungs-ID: CXS0Y5FYYD6
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der Mitteldeutsche Rundfunk wird am Standort „Musikproduktionskomplex Leipzig / Augustusplatz (MPK Leipzig)“ ein Kompetenzzentrum KLASSIK aufbauen.
Das DAB+ Hörfunkprogramm „MDR Klassik“ digital ist die Klassikwelle des MDR. Das Programm wird gegenwärtig als 24/7 Vollprogramm am Standort Halle (Saale) produziert. Der bereits genutzte Standort MPK Leipzig besteht aus 5 angemieteten Etagen des City-Hochhauses sowie aus einem Orchester- und einem Chorprobensaal, welche in einem separaten Anbau am Fuße des Hochhauses untergebracht sind.
Mehr anzeigen
Im Ergebnis dieses Projekts soll MDR KLASSIK einzelne Sendestrecken vom Standort MPK Leipzig im Selbstfahrerbetrieb produzieren. Dafür wird ein bisher als Vorproduktionsstudio genutztes Studio mit einer Sendeabwicklung ausgestattet. Alle studiotechnisch auszustattenden Räume sollen — möglichst flexibel- innerhalb des Produktionskomplexes und unter Anbindung von studiotechnischen Räumen im Produktionsstandort Halle genutzt werden können. Bestehende Funktionalitäten sollen weitestgehend erhalten bleiben.
Mehr anzeigen
Produktsetzungen
Im Rahmen der technischen Vorplanung, einhergehend mit der strategischen Ausrichtung des MDR, wurden einige Produkte bereits vorgegeben. Weitere Anmerkungen dazu finden Sie unter Ziff. VI.3) Zusätzliche Angaben.
Im Zuge der Umsetzung oben genannten Projektes erfolgt die bauliche Erweiterung bzw. Anpassung der bereits bisher im City-Hochhaus Leipzig studiotechnisch genutzten Räume (CS2 und Interviewraum) sowie der Ausbau eines neuen Raumes zum 'Einsprechraum'. Vertragsgegenständlich für diese Vergabe ist die medientechnische Ausstattung dieser Räume, insbesondere Lieferung, Montage, Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme, Einweisung und Dokumentation der zu liefernden und beigestellten Technik. Einzelheiten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen Teil B, Leistungsbeschreibung.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Mitteldeutscher Rundfunk
Augustusplatz 9A
04109 Leipzig,
Mitteldeutscher Rundfunk Fernsehzentrale Leipzig
Kantstraße 71-73
04275 Leipzig

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Betriebshaftpflichtversicherung (Anlage A3 Vergabeunterlagen)
Mindeststandards:
Mit der Abgabe seines Angebotes gibt der Bieter folgende verbindliche Eigenerklärung ab:
„Mit der Abgabe meines/unseres Angebotes erkläre(n) ich/ wir, dass das Unternehmen aus Anlage A bzw. das durch „Eignungsleihe“ hinzugezogene eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung hat und verpflichte(n) mich / uns auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle, einen Nachweis durch Vorlage einer Kopie der Versicherungsurkunde zu erbringen. Sollte sich die Eignungsleihe auch oder ausschließlich auf die Frage des Nachweises einer ausreichenden Haftpflichtversicherung erstrecken, muss der entsprechende Versicherer seinerseits erklären, im Schadensfall im Rahmen des hier einschlägigen Vertrages für den Bieter einzustehen und im Rahmen seines Versicherungsumfanges direkt an den MDR zu leisten. Ich versichere die Richtigkeit meiner Angaben. Ich bin mir bewusst, dass eine wissentlich falsche Angabe in der vorstehenden Erklärung
Mehr anzeigen
1. den Ausschluss von diesem Vergabeverfahren zur Folge hat,
2. den Ausschluss von weiteren Auftragserteilungen zu Folge haben kann“.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters dient die Anlage A4 der Vergabeunterlagen. Zum einen wird hier die Eignung durch den Nachweis von Unternehmensreferenzen festgestellt, zum anderen sind darin Mitarbeiterprofile für den vorgesehen Projekt- und Montageleiter abzubilden.
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
Es sind mindestens 2 Referenzen zu vergleichbare Leistungen nachzuweisen. Alle Referenzen müssen in den letzten 3 Jahren begonnen sein (2018, 2019 oder 2020). Darüber hinaus bitten wir um die Benennung des Auftraggebers für jedes Referenzobjekt und behalten uns vor, einen Kontakt aufzunehmen.
Mehr anzeigen
Vergleichbare Projekte erfüllen folgende Kriterien:
1. Erfahrungen in der Realisierung (Planung, Lieferung, Installation, Inbetriebnahme) bei der technischen Ausstattung eines Studio- und Redaktionskomplexes in einer ARD-Anstalt oder einem vergleichbaren Medienunternehmen.
2. Bei diesen Arbeiten waren Systeme enthalten, die sich im 24/7 laufenden Produktionsbetrieb befanden.
3. Es wurde eine Systemdokumentation erstellt.
4. Es gehörten Kabelrückzugsarbeiten in geschlossenen sensiblen Bereichen im Broadcast-Umfeld zum Leistungsumfang.
5. Zum Leistungsumfang gehörten metall- und holzverarbeitende Handwerksarbeiten (z. B. die Errichtung und Anpassung von/an Funktionsmöbeln).
Es ist nicht erforderlich, die geforderten Kriterien bei einer Referenz zu erfüllen. Es genügt, dass die Gesamtheit bei den angegebenen Referenzen nachgewiesen wird.
Mitarbeiterprofile
Der zum Einsatz kommende Projektleiter sowie auch der Montageleiter muss über Erfahrungen zur vollständigen Realisierung (Planung, Lieferung, Installation, Inbetriebnahme, Dokumentation) der technischen Ausstattung eines Studio- und Redaktionskomplexes in einem vergleichbaren Medienunternehmen verfügen.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
— Einhaltung des Mindestlohngesetzes gemäß Anlage A5 der Vergabeunterlagen
— es kommen die benannten Projekt- und Montageleiter zum Einsatz (Anlage A4 der Vergabeunterlagen)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-10-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-09-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Betriebsdirektion/ HA Vertragsservice
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y5FYYD6/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
1. Produktsetzungen
Der MDR hat sich bei diesem Verfahren dazu entschieden, bei einzelne Komponenten bereits den Hersteller und das Produkt vorzugeben. Die entsprechenden Angaben finden sich verbal in der Leistungsbeschreibung, wie auch gelistet in der Bietererklärung Preis. Wir sehen die gewählte Verfahrensweise als gerechtfertigt an, da es sich in diesen Fällen um Technik handelt, die entweder auf Basis eines einheitlichen ARD/ZDF Abhörstandards als Referenzgeräte dienen, bzw. bereits im gesamten Hörfunkumfeld des MDR´s im Einsatz ist oder grundsätzlich bereits eine interne Systementscheidung zu Gunsten des Produkts getroffen wurde.
Mehr anzeigen
2. Anfragen zur Vergabe
Sämtliche Anfragen zur Vergabe sind über das Portal zu stellen.
3. Hinweis zur elektronischen Rechnungsstellung.
Der MDR akzeptiert auch die elektronische Rechnungsstellung, vorbehaltlich des vorherigen Zustandekommens einer separaten Vereinbarung. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte dem vorausgefüllten Vertrag, Ziff. 12 Abs. 4.
4. Wollen Sie, dass Ihr Angebot nicht aus formalen Gründen ausgeschlossen wird?
Ja — dann befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise:
— Lesen Sie die Vergabeunterlagen sorgfältig durch,
— halten Sie sich an die vorgegebenen Fristen,
— verwenden Sie die beigefügten Vordrucke,
— fügen Sie nichts hinzu und lassen Sie nichts weg, was ausdrücklich gefordert wird,
— unterlassen Sie jegliche Beifügung oder Hinweise auf Ihre AGB,
— machen Sie etwaige Änderungen an Ihren eigenen Eintragungen hinreichend deutlich,
— stellen Sie - vor Abgabe Ihrer Unterlagen - Bieterfragen, wenn Ihnen etwas unklar oder widersprüchlich erscheint,
— achten Sie auf die Beantwortung der Bieterfragen!
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y5FYYD6

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
Fax: +49 341977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Hat ein Bewerber oder Bieter eine oder mehrere Rügen erhoben, der oder denen der MDR nicht abgeholfen hat, ist ein entsprechender Nachprüfungsantrag nur dann fristgerecht, wenn er vor Ablauf des 15. Kalendertages nach Eingang der Mitteilung des MDR, der oder den Rügen nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingeht. Wenn und soweit der Nachprüfungsantrag nicht fristgerecht eingeht, ist er unzulässig.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 144-382121 (2021-07-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-10-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der MITTELDEUTSCHE RUNDFUNK wird am Standort "Musikproduktionskomplex Leipzig / Augustusplatz (MPK Leipzig)" ein Kompetenzzentrum KLASSIK aufbauen. Das DAB+ Hörfunkprogramm "MDR Klassik" digital ist die Klassikwelle des MDR. Das Programm wird gegenwärtig als 24/7 Vollprogramm am Standort Halle (Saale) produziert. Der bereits genutzte Standort MPK Leipzig besteht aus 5 angemieteten Etagen des City-Hochhauses sowie aus einem Orchester- und einem Chorprobensaal, welche in einem separaten Anbau am Fuße des Hochhauses untergebracht sind. Im Ergebnis dieses Projekts soll MDR KLASSIK einzelne Sendestrecken vom Standort MPK Leipzig im Selbstfahrerbetrieb produzieren. Dafür wird ein bisher als Vorproduktionsstudio genutztes Studio mit einer Sendeabwicklung ausgestattet. Alle studiotechnisch auszustattenden Räume sollen - möglichst flexibel- innerhalb des Produktionskomplexes und unter Anbindung von studiotechnischen Räumen im Produktionsstandort Halle genutzt werden können. Bestehende Funktionalitäten sollen weitestgehend erhalten bleiben. Produktsetzungen Im Rahmen der technischen Vorplanung, einhergehend mit der strategischen Ausrichtung des MDR, wurden einige Produkte bereits vorgegeben. Weitere Anmerkungen dazu finden Sie unter Ziff. VI.3) Zusätzliche Angaben.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 228608.86 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-10-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-10-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 204-532776
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 144-382121
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y5FYYDS

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der MITTELDEUTSCHE RUNDFUNK wird am Standort "Musikproduktionskomplex Leipzig / Augustusplatz (MPK Leipzig)" ein Kompetenzzentrum KLASSIK aufbauen.
Das DAB+ Hörfunkprogramm "MDR Klassik" digital ist die Klassikwelle des MDR. Das Programm wird gegenwärtig als 24/7 Vollprogramm am Standort Halle (Saale) produziert. Der bereits genutzte Standort MPK Leipzig besteht aus 5 angemieteten Etagen des City-Hochhauses sowie aus einem Orchester- und einem Chorprobensaal, welche in einem separaten Anbau am Fuße des Hochhauses untergebracht sind.
Mehr anzeigen
Im Ergebnis dieses Projekts soll MDR KLASSIK einzelne Sendestrecken vom Standort MPK Leipzig im Selbstfahrerbetrieb produzieren. Dafür wird ein bisher als Vorproduktionsstudio genutztes Studio mit einer Sendeabwicklung ausgestattet. Alle studiotechnisch auszustattenden Räume sollen - möglichst flexibel- innerhalb des Produktionskomplexes und unter Anbindung von studiotechnischen Räumen im Produktionsstandort Halle genutzt werden können. Bestehende Funktionalitäten sollen weitestgehend erhalten bleiben.
Mehr anzeigen
Im Zuge der Umsetzung oben genannten Projektes erfolgt die bauliche Erweiterung bzw. Anpassung der bereits bisher im City-Hochhaus Leipzig studiotechnisch genutzten Räume (CS2 und Interviewraum) sowie der Ausbau eines neuen Raumes zum 'Einsprechraum'. Vertragsgegenständlich für diese Vergabe ist die medientechnische Ausstattung dieser Räume, insbesondere Lieferung, Montage, Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme, Einweisung und Dokumentation der zu liefernden und beigestellten Technik. Einzelheiten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen Teil B, Leistungsbeschreibung.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Mitteldeutscher Rundfunk Augustusplatz 9A 04109 Leipzig, Mitteldeutscher Rundfunk Fernsehzentrale Leipzig Kantstraße 71-73 04275 Leipzig

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-21 📅
Name: Studio Hamburg MCI GmbH
Postanschrift: Jenfelder Allee 80
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22045
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4066883647 📞
E-Mail: e.mail@mci.de 📧
Land: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.mci.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 228608.85 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2021/S 204-532776 (2021-10-15)