Konditionierung Scheibe-See

LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Zur Reduzierung der Rückversauerung des bereits initialneutralisierten Scheibe-Sees ist eine Konditionierung des Sees mittels einer mobilen Konditionierungsanlage (kleines Sanierungsschiff) in der Herbstzirkulation 2021 notwendig. Dabei sind ca. 3.000 t vorzugsweise Kalksteinmehl als Suspension in den See auf vorgegebenen Fahrtrouten einzubringen. Der See verfügt über keinerlei Hafen, Anleger, Kranaufstellfläche. Genehmigungsrechtlich dürfen auch keine derartigen Anlagen, auch temporär, errichtet werden. Es sind die vorhandenen natürlichen Gegebenheiten zu nutzen.
Die Eintragsmengen, Fahrtrouten und Monitoringergebnisse sind zu erfassen, zu überwachen und zu dokumentieren. Neben einschlägigen Gesetzen und Vorschriften sind insbesondere die Anforderungen des Bergrechtes einzuhalten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-10-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-10-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ABG Anlagen-, Bau- und Betriebsgesellschaft mbH

Wer?

• LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Wie?

• Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung › Behandlung von Oberflächengewässern

Wo?

• Brandenburg › Oberspreewald-Lausitz
• Dresden › Bautzen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-10-05	Auftragsbekanntmachung
2021-11-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Behandlung von Oberflächengewässern
Referenznummer: 2204300130
Kurze Beschreibung:

Zur Reduzierung der Rückversauerung des bereits initialneutralisierten Scheibe-Sees ist eine Konditionierung des Sees mittels einer mobilen Konditionierungsanlage (kleines Sanierungsschiff) in der Herbstzirkulation 2021 notwendig. Dabei sind ca. 3.000 t vorzugsweise Kalksteinmehl als Suspension in den See auf vorgegebenen Fahrtrouten einzubringen. Der See verfügt über keinerlei Hafen, Anleger, Kranaufstellfläche. Genehmigungsrechtlich dürfen auch keine derartigen Anlagen, auch temporär, errichtet werden. Es sind die vorhandenen natürlichen Gegebenheiten zu nutzen. Die Eintragsmengen, Fahrtrouten und Monitoringergebnisse sind zu erfassen, zu überwachen und zu dokumentieren. Neben einschlägigen Gesetzen und Vorschriften sind insbesondere die Anforderungen des Bergrechtes einzuhalten.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Behandlung von Oberflächengewässern 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bautzen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Knappenstr. 1
Postleitzahl: 01968
Postort: Senftenberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.lmbv.de 🌏
E-Mail: janine.kaestner@lmbv.de 📧
Telefon: +49 3573844272 📞
Fax: +49 3573844643 📠
URL der Dokumente: http://www.lmbv-einkauf.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2021-10-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-10-08 📅
Datum des Beginns: 2021-11-13 📅
Datum des Endes: 2021-12-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 196-510323
ABl. S-Ausgabe: 196
Zusätzliche Informationen
LMBV-Vergabenummer der Bekanntmachung 2204300130

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Eintragsmengen, Fahrtrouten und Monitoringergebnisse sind zu erfassen, zu überwachen und zu dokumentieren. Neben einschlägigen Gesetzen und Vorschriften sind insbesondere die Anforderungen des Bergrechtes einzuhalten.

An- und Abtransport, Bereitstellung mobiler Wasserbehandlungsanlage (kleines Sanierungsschiff) inklusive dazu erforderlicher Anlagen, Lieferung, Beladen Schiff und Einbringen von ca. 3.000 t Kalksteinmehl in den Scheibe-See, Durchführung und Dokumentation des begleitenden georeferenzierten Monitorings

Beschreibung der Verlängerungen:

Sollte sich aus dem begleitenden Monitoring ergeben, dass noch nicht die gewünschte Alkalinität/das entsprechende Puffervermögen erreicht wurde, kann ein zusätzlicher Eintrag von Kalksteinmehl erforderlich werden.

Zusätzliche Informationen: LMBV-Vergabenummer der Bekanntmachung 2204300130
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hoyerswerda

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Folgende Angaben und Formalitäten, welche die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung nach § 44 VgV nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1):

- Eintragung in das Berufs- und Handelsregister oder anderer Nachweis der erlaubten Berufsausübung. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.

- Eigenerklärung, dass keine Ausschlusstatbestände gemäß §§ 123, 124 und 125 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen) bestehen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Folgende Angaben und Formalitäten, welche die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit nach VgV § 45 Absatz 1 Nr. 1 VgV und § 45 Absatz 4 Nr. 4 VgV nachweisen, sind mit dem Angebot einzureichen:

- Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Angabe pro Jahr)

- Mitglieder einer Bietergemeinschaft und Leistungserbringer im Nachauftrag eines Bieters haben ebenfalls für den durch sie zu erbringenden Leistungsbereich den Gesamtumsatz und den Umsatz für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren anzugeben

- durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten und Zahl der Führungskräfte in den letzten 3 Jahren

Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage

- einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw.

- die jeweilige Nummer des Bewerbers/ Bieters in den allgemein zugänglichen Listen, z. B. der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) bzw. einer Eigenerklärung zur Eignung akzeptiert.

- Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung

Bei Bieter-/Arbeitsgemeinschaften muss Versicherungsschutz für alle Mitglieder bestehen.

Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zur KMU: JA / NEIN (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission)

- Der Nachweis, dass der Bieter nicht wegen Unzuverlässigkeit i.S. § 123 GWB von der Teilnahme am Vergabeverfahren auszuschließen ist, wird bei Erfordernis der Auszug aus dem Bundeszentralregister oder einer gleichwertigen Urkunde einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes abverlangt.

Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit Angebotsabgabe aus geotechnischen Gründen zwingend erforderlich:

- Produktdatenblatt Kalksteinmehl

- Sicherheitsdatenblatt Kalksteinmehl

Gemäß Ausfüllhinweisen: Formblätter

Anlagen, die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind (631-EU-Punkt C):

— Formblatt 234 – Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend),

— Formblatt 235 – Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen,

— Formblatt 236 – Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen,

— LMBV-Aufsicht-Personal-L-DL,

— 221/222 Angaben zur Preisermittlung,

— 223 Aufgliederung der Einheitspreise,

— 217 Covid-19 bedingte Mehrkosten Anlage zum Erlass Mehrkosten am Bau,

— Urkalkulation,

— bestätigte Bieterinformationen (wenn zutreffend).

Anlagen, die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind (631-EU-PunktD):

— Grundlagen der Preisermittlung (auf Verlagen des AG)

Als vorläufiger Beleg der Eignung wird die Vorlage

— einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw.

— einer Eigenerklärung zur Eignung nach Formblatt 124_LD

akzeptiert.

Mindeststandards:

- Angaben über ausgeführte Leistungen der letzten 5 Jahre, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung, die mit der vergebenden Leistung vergleichbar sind für das Betreiben einer mobilen Wasserbehandlungsanlage (kleines Sanierungsschiff).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Der Auftragnehmer hat nach Versand des Informationsschreibens 333 (Info über beabsichtigte Vergabe) dem Projektmanagement innerhalb von 11 Kalendertagen folgende Nachweise zu übergeben:

• technische Zulassung u. Abnahmebescheinigung der schiffsbasierten Wasserbehandlungsanlage (Zulassungszeugnis nach LSchiffV bzw. das vorläufige Zulassungszeugnis der SUK Brandenburg bzw. vergleichbarer Behörden des Freistaates Sachsen in der für die Bauarbeiten vorgesehenen technischen Konfiguration oder vergleichbare Atteste oder Gemeinschaftszeugnisse nach Binnenschiffsuntersuchungsordnung (BinSchUO)),

• Ergänzende Angaben zur schiffsbasierten Wasserbehandlungsanlage,

• Qualifikationen des Geräteführers der schiffsbasierten Wasserbehandlungsanlage (gültige Schiffsführerscheine nach LSchiffV / Schifferpatente nach Binnenschifferpatentverordnung (BinSchPatentV)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Beschleunigtes Verfahren:

Aufgrund der Dringlichkeit nach § 15 Abs. 3 VgV beträgt die Angebotsfrist 15 Tage.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Datum der Angebotseröffnung: 2021-10-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Zusätzliche Informationen: Bieter sind bei der Öffnung der Angebote nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Unternehmen des Bundes
Kontakt
Dokumente URL: http://www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden,…

… stehen unter Bergaufsicht.

… befinden sich teilweise innerhalb geotechnischer Sicherheitslinien.

Bei fehlenden Nachweisen und Erklärungen behält sich der Auftraggeber vor, diese gemäß § 56 Abs. 2 VgV mit einer von ihm gesetzten Frist nachzufordern. Bieter können aber nicht darauf vertrauen, dass eine Nachforderung erfolgt.

Die wasserrechtliche Genehmigung wird bei Auftragsausführung vorliegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomlber Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und

gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der

Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur

Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: LMBV mbH
Postanschrift: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postort: Senftenberg
Quelle: OJS 2021/S 196-510323 (2021-10-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 475092.54 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 226-595591
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 196-510323
ABl. S-Ausgabe: 226

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-09 📅
Name: ABG Anlagen-, Bau- und Betriebsgesellschaft mbH
Postort: Dresden
Land: Deutschland 🇩🇪
Dresden 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 475092.54 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2021/S 226-595591 (2021-11-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Umweltschutz (>20)

Rückverfolgung und Überwachung von Verschmutzungen und Sanierung (7)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung (4)