Konzeption, Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der Deutschlerner*innen an Schulen

Goethe-Institut e.V. - Zentrale

Die hier vorliegende Ausschreibung umfasst die Konzeption, die Erstellung und die Pflege eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der Deutschlerner*innen an Schulen (15-17 Jahre). Die Kernfunktionalität der mobilen Anwendung umfasst ein storybasiertes spielerisches Lern-Adventure, kooperative und kompetitive Multiplayer-Spiele sowie einen Trainingsbereich zum systematischen Deutschlernen.
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage A, "Leistungsbeschreibung" zu entnehmen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-10-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-09-22.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-09-22 Auftragsbekanntmachung
2021-09-27 Ergänzende Angaben
2021-10-25 Ergänzende Angaben
2021-11-30 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-09-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Goethe-Institut e.V. - Zentrale
Postanschrift: Oskar-von-Miller-Ring 18
Postort: München
Postleitzahl: 80333
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: sara.voracek@goethe.de 📧
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.goethe.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXRCCX/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHXRCCX 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Auftraggeber gem. § 99 Nr.2 GWB

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Konzeption, Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der Deutschlerner*innen an Schulen 40/202109”
Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Kurze Beschreibung:
“Die hier vorliegende Ausschreibung umfasst die Konzeption, die Erstellung und die Pflege eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Entwicklung von Multimediasoftware 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Entwicklung von Kommunikations- und Multimedia-Software 📦
Ort der Leistung: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Goethe-Institut e.V. - Zentrale Oskar-von-Miller-Ring 18 80333 München
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Kernaufgabe beinhaltet: 1. Feinkonzept von Lernspielen mit zwei unterschiedlichen Ansätzen (Adventure und Multiplayer) 2. Die Erstellung einer...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name):
“Das wirtschaftlichste Angebot geeigneter Bieter wird gemäß UfAB 2018 (https://www.cio.bund.de/Web/DE/IT-Beschaffung/UfAB/ufab_node.html) nach der...”    Mehr anzeigen
Kostenkriterium (Gewichtung): 1
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Die Eignung für wird aufgrund folgender Mindestanforderungen bewertet: -Anlage B.2 Basisinformationen Unternehmen nebst Unternehmensdarstellung -Anlage B.3...”    Mehr anzeigen

“Die Eignung für wird aufgrund folgender Mindestanforderungen bewertet: -Aktuelle positive Bankerklärung bzgl. der Bonität (nicht älter als 3...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Die Eignung für wird aufgrund folgender Mindestanforderungen bewertet: -Nachweis von mind. 3 konkreten, relevanten Referenzprojekten: a. Referenz aus den...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-10-25 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-12-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-10-25 14:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXRCCX
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2021/S 187-486652 (2021-09-22)
Ergänzende Angaben (2021-09-27)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 187-486652

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.1.4
Ort des zu ändernden Textes: Kurze Beschreibung
Alter Wert
Text:
“Die hier vorliegende Ausschreibung umfasst die Konzeption, die Erstellung und die Pflege eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die hier vorliegende Ausschreibung umfasst die Konzeption, die Erstellung und die Pflege eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 191-497554 (2021-09-27)
Ergänzende Angaben (2021-10-25)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Abgabefrist Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-10-25 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2021-10-29 📅
Zeit: 12:00
Quelle: OJS 2021/S 211-556040 (2021-10-25)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Bekanntgabe: Konzeption, Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der Deutschlerner*innen an Schulen 40/202109”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 378 420 💰

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 187-486652

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 40/202109
Titel:
“Konzeption, Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung eines digitalen Deutschlernangebots für die Zielgruppe der Deutschlerner*innen an Schulen”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-26 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Playful Solution
Postort: Wien
Land: Österreich 🇦🇹
Region: Wien 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 570 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 378 420 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXRAFR
Quelle: OJS 2021/S 235-619305 (2021-11-30)