Es ist geplant die Grundschule St. Barbara umzubauen und später die KiTa St. Donatus zu erweitern; beide Gebäude befinden sich in der Straße Im Breitenfeld 26 in Landsweiler. Die Baumaßnahme wird in 2 Bauabschnitten umgesetzt: Bauabschnitt 1 (Titel 1): Umbau Grundschule St. Barbara Um den Umbau der Grundschule St. Barbara in Landsweiler realisieren zu können, müssen alle Schulklassen, die Lehrer- und Sozialräume, die notwendigen Toilettenanlagen und die von der FGTS im KG genutzten Räume, inkl. der Küche, temporär in Containern auf dem Dorfplatz an der Stangenwaldhalle in der Dorfmitte von Landsweiler untergebracht werden. Die Containeranlage für die Grundschule besteht aus 3 Blöcken mit jeweils einem Geschoss: — In Block 1 (19 Einzelcontainer) befinden sich die Räume für die FGTS, WC Schüler und Küche und Speiseraum, — In Block 2 (26 Einzelcontainer) befinden sich Klassen-, Nebenräume und WC Anlagen, — In Block 3 (17 Einzelcontainer) befinden sich Klassen-, Nebenräume, eine WC Anlage und Räume für das Lehrpersonal. Die gesamten Ver- und Entsorgungsleitungen werden bis zu einem definierten Übergabepunkt am Container bauseits hergestellt. Die Containeranlagen sind an den Übergabepunkten anzuschließen und betriebsfertig herzustellen. Voraussichtliche Standzeit Containerblöcke 1, 2 und 3: 14 Monate Bauabschnitt 2 (Titel 2): Erweiterung der KiTa St. Donatus Nach dem Umbau des Grundschulgebäudes ziehen die Grundschüler, die FGTS und das jeweilige Lehrpersonal aus den zuvor beschriebenen Containerblöcken wieder zurück ins Schulgebäude St. Barbara. Im Anschluss daran wird der Um- und Erweiterungsbau der KiTa neben dem Grundschulgebäude baulich umgesetzt. Hierzu muss die gesamte KiTa umgezogen werden. Die Unterbringung der KiTa erfolgt in den Containeranlagen auf dem Dorfplatz, die für diesen Zweck um- und teilweise abgebaut werden müssen. Es verbleiben nur noch die Containerblöcke 1 und 2. Block 3 wird vollständig abgebaut. Der WC-Container in Block 1 muss ausgetauscht werden und durch einen WC-Container zur Nutzung durch Kinder zwischen 1 und 3 Jahren ersetzt werden. Voraussichtliche Standzeit Containerblöcke 1 und 2: weitere 10 Monate
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-13.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-13.
Auftragsbekanntmachung (2021-07-13) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Mobile, modulare Containergebäude
Referenznummer: 2021-07-lebach-container
Kurze Beschreibung:
Es ist geplant die Grundschule St. Barbara umzubauen und später die KiTa St. Donatus zu erweitern; beide Gebäude befinden sich in der Straße Im Breitenfeld 26 in Landsweiler. Die Baumaßnahme wird in 2 Bauabschnitten umgesetzt:
Bauabschnitt 1 (Titel 1): Umbau Grundschule St. Barbara
Um den Umbau der Grundschule St. Barbara in Landsweiler realisieren zu können, müssen alle Schulklassen, die Lehrer- und Sozialräume, die notwendigen Toilettenanlagen und die von der FGTS im KG genutzten Räume, inkl. der Küche, temporär in Containern auf dem Dorfplatz an der Stangenwaldhalle in der Dorfmitte von Landsweiler untergebracht werden.
Die Containeranlage für die Grundschule besteht aus 3 Blöcken mit jeweils einem Geschoss:
— In Block 1 (19 Einzelcontainer) befinden sich die Räume für die FGTS, WC Schüler und Küche und Speiseraum,
— In Block 2 (26 Einzelcontainer) befinden sich Klassen-, Nebenräume und WC Anlagen,
— In Block 3 (17 Einzelcontainer) befinden sich Klassen-, Nebenräume, eine WC Anlage und Räume für das Lehrpersonal.
Die gesamten Ver- und Entsorgungsleitungen werden bis zu einem definierten Übergabepunkt am Container bauseits hergestellt. Die Containeranlagen sind an den Übergabepunkten anzuschließen und betriebsfertig herzustellen.
Voraussichtliche Standzeit Containerblöcke 1, 2 und 3: 14 Monate
Bauabschnitt 2 (Titel 2): Erweiterung der KiTa St. Donatus
Nach dem Umbau des Grundschulgebäudes ziehen die Grundschüler, die FGTS und das jeweilige Lehrpersonal aus den zuvor beschriebenen Containerblöcken wieder zurück ins Schulgebäude St. Barbara. Im Anschluss daran wird der Um- und Erweiterungsbau der KiTa neben dem Grundschulgebäude baulich umgesetzt. Hierzu muss die gesamte KiTa umgezogen werden.
Die Unterbringung der KiTa erfolgt in den Containeranlagen auf dem Dorfplatz, die für diesen Zweck um- und teilweise abgebaut werden müssen. Es verbleiben nur noch die Containerblöcke 1 und 2. Block 3 wird vollständig abgebaut. Der WC-Container in Block 1 muss ausgetauscht werden und durch einen WC-Container zur Nutzung durch Kinder zwischen 1 und 3 Jahren ersetzt werden.
Voraussichtliche Standzeit Containerblöcke 1 und 2: weitere 10 Monate
Es ist geplant die Grundschule St. Barbara umzubauen und später die KiTa St. Donatus zu erweitern; beide Gebäude befinden sich in der Straße Im Breitenfeld 26 in Landsweiler. Die Baumaßnahme wird in 2 Bauabschnitten umgesetzt:
Bauabschnitt 1 (Titel 1): Umbau Grundschule St. Barbara
Um den Umbau der Grundschule St. Barbara in Landsweiler realisieren zu können, müssen alle Schulklassen, die Lehrer- und Sozialräume, die notwendigen Toilettenanlagen und die von der FGTS im KG genutzten Räume, inkl. der Küche, temporär in Containern auf dem Dorfplatz an der Stangenwaldhalle in der Dorfmitte von Landsweiler untergebracht werden.
Die Containeranlage für die Grundschule besteht aus 3 Blöcken mit jeweils einem Geschoss:
— In Block 1 (19 Einzelcontainer) befinden sich die Räume für die FGTS, WC Schüler und Küche und Speiseraum,
— In Block 2 (26 Einzelcontainer) befinden sich Klassen-, Nebenräume und WC Anlagen,
— In Block 3 (17 Einzelcontainer) befinden sich Klassen-, Nebenräume, eine WC Anlage und Räume für das Lehrpersonal.
Die gesamten Ver- und Entsorgungsleitungen werden bis zu einem definierten Übergabepunkt am Container bauseits hergestellt. Die Containeranlagen sind an den Übergabepunkten anzuschließen und betriebsfertig herzustellen.
Voraussichtliche Standzeit Containerblöcke 1, 2 und 3: 14 Monate
Bauabschnitt 2 (Titel 2): Erweiterung der KiTa St. Donatus
Nach dem Umbau des Grundschulgebäudes ziehen die Grundschüler, die FGTS und das jeweilige Lehrpersonal aus den zuvor beschriebenen Containerblöcken wieder zurück ins Schulgebäude St. Barbara. Im Anschluss daran wird der Um- und Erweiterungsbau der KiTa neben dem Grundschulgebäude baulich umgesetzt. Hierzu muss die gesamte KiTa umgezogen werden.
Die Unterbringung der KiTa erfolgt in den Containeranlagen auf dem Dorfplatz, die für diesen Zweck um- und teilweise abgebaut werden müssen. Es verbleiben nur noch die Containerblöcke 1 und 2. Block 3 wird vollständig abgebaut. Der WC-Container in Block 1 muss ausgetauscht werden und durch einen WC-Container zur Nutzung durch Kinder zwischen 1 und 3 Jahren ersetzt werden.
Voraussichtliche Standzeit Containerblöcke 1 und 2: weitere 10 Monate
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mobile, modulare Containergebäude📦 Ort der Leistung
NUTS-Region: Saarlouis
🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Es ist geplant die Grundschule St. Barbara umzubauen und später die KiTa St. Donatus zu erweitern; beide Gebäude befinden sich in der Straße Im Breitenfeld 26 in Landsweiler. Die Baumaßnahme wird in 2 Bauabschnitten umgesetzt:
Bauabschnitt 1 (Titel 1): Umbau Grundschule St. Barbara
Um den Umbau der Grundschule St. Barbara in Landsweiler realisieren zu können, müssen alle Schulklassen, die Lehrer- und Sozialräume, die notwendigen Toilettenanlagen und die von der FGTS im KG genutzten Räume, inkl. der Küche, temporär in Containern auf dem Dorfplatz an der Stangenwaldhalle in der Dorfmitte von Landsweiler untergebracht werden.
Um den Umbau der Grundschule St. Barbara in Landsweiler realisieren zu können, müssen alle Schulklassen, die Lehrer- und Sozialräume, die notwendigen Toilettenanlagen und die von der FGTS im KG genutzten Räume, inkl. der Küche, temporär in Containern auf dem Dorfplatz an der Stangenwaldhalle in der Dorfmitte von Landsweiler untergebracht werden.
Die Containeranlage für die Grundschule besteht aus 3 Blöcken mit jeweils einem Geschoss:
— In Block 1 (19 Einzelcontainer) befinden sich die Räume für die FGTS, WC Schüler und Küche und Speiseraum,
— In Block 2 (26 Einzelcontainer) befinden sich Klassen-, Nebenräume und WC Anlagen,
— In Block 3 (17 Einzelcontainer) befinden sich Klassen-, Nebenräume, eine WC Anlage und Räume für das Lehrpersonal.
Die gesamten Ver- und Entsorgungsleitungen werden bis zu einem definierten Übergabepunkt am Container bauseits hergestellt. Die Containeranlagen sind an den Übergabepunkten anzuschließen und betriebsfertig herzustellen.
Voraussichtliche Standzeit Containerblöcke 1, 2 und 3: 14 Monate
Bauabschnitt 2 (Titel 2): Erweiterung der KiTa St. Donatus
Nach dem Umbau des Grundschulgebäudes ziehen die Grundschüler, die FGTS und das jeweilige Lehrpersonal aus den zuvor beschriebenen Containerblöcken wieder zurück ins Schulgebäude St. Barbara. Im Anschluss daran wird der Um- und Erweiterungsbau der KiTa neben dem Grundschulgebäude baulich umgesetzt. Hierzu muss die gesamte KiTa umgezogen werden.
Nach dem Umbau des Grundschulgebäudes ziehen die Grundschüler, die FGTS und das jeweilige Lehrpersonal aus den zuvor beschriebenen Containerblöcken wieder zurück ins Schulgebäude St. Barbara. Im Anschluss daran wird der Um- und Erweiterungsbau der KiTa neben dem Grundschulgebäude baulich umgesetzt. Hierzu muss die gesamte KiTa umgezogen werden.
Die Unterbringung der KiTa erfolgt in den Containeranlagen auf dem Dorfplatz, die für diesen Zweck um- und teilweise abgebaut werden müssen. Es verbleiben nur noch die Containerblöcke 1 und 2. Block 3 wird vollständig abgebaut. Der WC-Container in Block 1 muss ausgetauscht werden und durch einen WC-Container zur Nutzung durch Kinder zwischen 1 und 3 Jahren ersetzt werden.
Die Unterbringung der KiTa erfolgt in den Containeranlagen auf dem Dorfplatz, die für diesen Zweck um- und teilweise abgebaut werden müssen. Es verbleiben nur noch die Containerblöcke 1 und 2. Block 3 wird vollständig abgebaut. Der WC-Container in Block 1 muss ausgetauscht werden und durch einen WC-Container zur Nutzung durch Kinder zwischen 1 und 3 Jahren ersetzt werden.
Voraussichtliche Standzeit Containerblöcke 1 und 2: weitere 10 Monate
Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftraggeber behält sich eine zeitliche Verlängerung je nach den objektiven Umständen (Bauzeitverzögerungen u. ä.) vor.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Lebach-Landsweiler Dorfplatz an der Stangenwaldhalle
66822 Lebach
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Fremdnachweis der Eintragung in ein Berufs- und/oder Handelsregister oder ein vergleichbares Register (nicht älter als 6 Monate),
2. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 123 GWB und § 124 GWB,
3. Eigenerklärung, ob eine Selbstreinigung nach § 125 GWB stattgefunden hat,
4. Eigenerklärung, welche Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden sollen,
5. Eigenerklärung von Bietergemeinschaften über die Aufteilung der Leistungen auf die Mitglieder der Bietergemeinschaft.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2020, 2019, 2018), soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen,
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
1. Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2020, 2019, 2018), soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen,
2. Formlose Bankerklärung als Fremdnachweis,
3. Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 5 Mio. EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 5 Mio. EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
3. Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 5 Mio. EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 5 Mio. EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Mindeststandards:
1. Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 5 Mio. EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 5 Mio. EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
1. Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 5 Mio. EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme pro Versicherungsfall von mindestens 5 Mio. EUR für Sach-, Personen- und Vermögensschäden.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Mindestens 3 Referenznachweise über vergleichbare Leistungen mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges.
1. Mindestens 3 Referenznachweise über vergleichbare Leistungen mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Erklärung zum Tariftreuegesetz des Saarlandes (gemäß einem den Vergabeunterlagen beigefügten Formular)
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 4 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2021-08-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Lebach
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers
1. Die geforderten Eignungsnachweise bzw. -erklärungen gemäß Ziffer III.1) dieser Bekanntmachung können durch eine Präqualifikation erbracht werden, sofern die geforderten Eignungsnachweise sich aus der Präqualifikation ergeben; ist dies ganz oder teilweise nicht der Fall, sind die geforderten Eignungsnachweise bzw. -erklärungen dem Angebot beizufügen.
1. Die geforderten Eignungsnachweise bzw. -erklärungen gemäß Ziffer III.1) dieser Bekanntmachung können durch eine Präqualifikation erbracht werden, sofern die geforderten Eignungsnachweise sich aus der Präqualifikation ergeben; ist dies ganz oder teilweise nicht der Fall, sind die geforderten Eignungsnachweise bzw. -erklärungen dem Angebot beizufügen.
2. Nicht präqualifizierte Bieter sind verpflichtet, alle geforderten Eignungsnachweise bzw. -erklärungen dem Angebot beizufügen.
3. Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende oder inhaltlich falsche Unterlagen, die gemäß dieser Bekanntmachung und gemäß der Vergabeunterlagen mit dem Angebot abzugeben waren, nachgefordert werden.
4. Im Rahmen des Vergabeverfahrens werden von Bietern zur Verfügung gestellte, auch personenbezogene Informationen und Daten erhoben, gespeichert und verarbeitet. Die unter Ziffer I.1) und Ziffer I. 3) der europaweiten Bekanntmachung genannten Auftraggeber, Verfahrensbetreuer sowie Kontaktstellen verwenden diese Daten ausschließlich für die Durchführung dieses Vergabeverfahrens und geben diese nicht an Dritte weiter. Nach Abschluss des Vergabeverfahrens und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht. Die Datenerhebung und -verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs.1 lit. c, b, d, und e DSGVO i.V.m. § 3 BDSG.
4. Im Rahmen des Vergabeverfahrens werden von Bietern zur Verfügung gestellte, auch personenbezogene Informationen und Daten erhoben, gespeichert und verarbeitet. Die unter Ziffer I.1) und Ziffer I. 3) der europaweiten Bekanntmachung genannten Auftraggeber, Verfahrensbetreuer sowie Kontaktstellen verwenden diese Daten ausschließlich für die Durchführung dieses Vergabeverfahrens und geben diese nicht an Dritte weiter. Nach Abschluss des Vergabeverfahrens und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht. Die Datenerhebung und -verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs.1 lit. c, b, d, und e DSGVO i.V.m. § 3 BDSG.
5. Bieterfragen zu den Vergabeunterlagen stellen Sie bitte ausschließlich über die Kommunikationsfunktion der verwendeten e-Vergabe-Plattform „Deutsches Vergabeportal“ (DTVP) (www.dtvp.de bzw. auch Ziffer I.3) der EU-weiten Bekanntmachung). Bitte stellen Sie diese bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist. Die Beantwortung der Fragen und sonstige Kommunikation im Rahmen des Verfahrens (z. B. über Änderungen) erfolgt ausschließlich über DTVP.
5. Bieterfragen zu den Vergabeunterlagen stellen Sie bitte ausschließlich über die Kommunikationsfunktion der verwendeten e-Vergabe-Plattform „Deutsches Vergabeportal“ (DTVP) (www.dtvp.de bzw. auch Ziffer I.3) der EU-weiten Bekanntmachung). Bitte stellen Sie diese bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist. Die Beantwortung der Fragen und sonstige Kommunikation im Rahmen des Verfahrens (z. B. über Änderungen) erfolgt ausschließlich über DTVP.
6. Angebote sind in elektronischer Form über DTVP bis zum Ende der Angebotsfrist abzugeben. Eine Angebotsabgabe per Fax und/oder auf dem Postweg ist unzulässig. Für die Angebotsabgabe über das DTVP müssen Bieter einen sogenannten Bieterassistenten des DTVP (und ggf. Java) installieren. Die Installation, Orientierung mit dem Tool und die Datenübermittlung kann u. U. einige Zeit in Anspruch nehmen. Wir bitten dies bei der Angebotsabgabe zu berücksichtigen und empfehlen die Angebotsübermittlung einen Tag vor Ablauf der Angebotsfrist vorzunehmen. Bei Problemen mit der Angebotsabgabe kontaktieren Sie bitte den Support hinter dem DTVP, die Firma Cosinex unter folgenden Kontaktdaten: Service & Support-Center: http://support.cosinex.de, E-Mail: support@cosinex.de, Telefon: 0234-298 796-11 Fax: 0234-298 796-55 und setzen Sie uns hierüber umgehend in Kenntnis.
6. Angebote sind in elektronischer Form über DTVP bis zum Ende der Angebotsfrist abzugeben. Eine Angebotsabgabe per Fax und/oder auf dem Postweg ist unzulässig. Für die Angebotsabgabe über das DTVP müssen Bieter einen sogenannten Bieterassistenten des DTVP (und ggf. Java) installieren. Die Installation, Orientierung mit dem Tool und die Datenübermittlung kann u. U. einige Zeit in Anspruch nehmen. Wir bitten dies bei der Angebotsabgabe zu berücksichtigen und empfehlen die Angebotsübermittlung einen Tag vor Ablauf der Angebotsfrist vorzunehmen. Bei Problemen mit der Angebotsabgabe kontaktieren Sie bitte den Support hinter dem DTVP, die Firma Cosinex unter folgenden Kontaktdaten: Service & Support-Center: http://support.cosinex.de, E-Mail: support@cosinex.de, Telefon: 0234-298 796-11 Fax: 0234-298 796-55 und setzen Sie uns hierüber umgehend in Kenntnis.