Lieferung u. Austausch zur Erneuerung eines NetApp FAS8020 Systems

Hamburger Wasserwerke GmbH

Lieferung, Austausch eines vorhandenen NetApp Systems sowie Test-Migration der Daten, inkl. Wartungsvertrag über 5 Jahre (Jahre NetAPP SupportEdge Premium 4hr Onsite Support).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-04-07 Auftragsbekanntmachung
2021-06-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-04-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Speichermedien
Referenznummer: B 44-2021-210-0016
Kurze Beschreibung:
Lieferung, Austausch eines vorhandenen NetApp Systems sowie Test-Migration der Daten, inkl. Wartungsvertrag über 5 Jahre (Jahre NetAPP SupportEdge Premium 4hr Onsite Support).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Speichermedien 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Datenspeicherung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Wasserwerke GmbH
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburgwasser.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de 📧
Fax: +49 407888184994 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1788c0d39bd-4ffb0fc0bffb8592 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-07 📅
Einreichungsfrist: 2021-05-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 070-179404
ABl. S-Ausgabe: 70
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Hamburger Wasserwerke GmbH, beabsichtigt, einen Vertrag über die Lieferung von einem NetApp FAS8300 System abzuschließen.
Dieses Vorhaben umfasst den Austausch eines vorhandener NetApp Systems sowie die Test-Migration der Daten. Das neue NetAPP System muss auf weitere vorhandene NetAPP Systeme Daten über SnapVault Synchronisieren.
Das neue System muss parallel zur bestehenden Umgebung an den NetAPP CN1610 Switchen in Hamburg Rothenburgsort aufgebaut und angeschlossen werden. Das System ist funktional vom Anbieter zu testen.
Hamburg Wasser führt die Migration der Daten auf das neue System eigenständig durch.
Aufgrund des Austausch des aktuellen FAS8020 Systems mit 4 Nodes wird ein neues NetAPP FAS8300 System mit 2 Nodes, SSD Cache und 480 TB nutzbaren Speicherplatz benötigt.
Alle Anforderungen sind dem Leistungsverzeichnis und dem Fragebogen zur Eignungsprüfung.
Umfang der Leistung:
— Das Speichersystem gem. Leistungsverzeichnis;
— Der Wartungsvertrag für 5 Jahre NetAPP SupportEdge Premium 4hr Onsite;
— Der Aufbau des zu liefernden Storage-Systems.
Der Auftragnehmer wird das NetApp System am Standort des Auftraggebers nach den Richtlinien und Vorgaben des Auftraggebers eigenständig installieren. Die Installation wird im Sauerstoffreduziertem Rechenzentrum durchgeführt.
— Funktionstest der Storage-Systeme.
Der Auftragnehmer führt einen Funktionstest durch und dokumentiert die Ergebnisse für die Abnahme durch den Auftraggeber. Die Funktionstests umfassen:
— Erstellen der Aggregate nach NetAPP Best Practice;
— SnapVault Verbindung zu andere NetAPP Systeme erstellen;
— Online Migration der von Testdaten über die bestehenden NetAPP CN1610 Clusterswitche;
— AD Authentifikation für Benutzerzugriffe auf das ONTAP System Manager;
— Einrichtung des NetAPP Autosupport.
Dauer: 60 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Hamburger Wasserwerke GmbH
Billhorner Deich 2
20539 Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Technische und berufliche Fähigkeiten: Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bietergemeinschaften müssen zusammen mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern zu unterzeichnende Erklärung darüber abgeben, dass alle Mitglieder gesamtschuldnerisch haften. Gleichzeitig haben sie einen dem Auftraggeber gegnüber bevollmächtigten Vertreter zu benennen. Ebenso haben sie anzugeben wie im Auftragsfall die Arbeitsteilung zwischen den Mitgliedern der Bietergemeinschaft erfolgen soll.
Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-08-13 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-05-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.hamburgwasser.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1788c0d39bd-4ffb0fc0bffb8592 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Land: Hamburg 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40428232020 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Nachprüfungsanträge sind
— schriftlich an das Postfach der Finanzbehörde Postfach 30 17 41, 20306 Hamburg;
— und zusätzlich per E-Mail (unterschriebener Nachprüfungsantrag als PDF-Dokument im Anhang) an das Funktionspostfach vergabekammer@fb.hamburg.de zu richten.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de 📧
Fax: +49 407888184994 📠
Internetadresse: www.hamburgwasser.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 070-179404 (2021-04-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 121-321706
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 070-179404
ABl. S-Ausgabe: 121

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— der Wartungsvertrag für 5 Jahre NetAPP SupportEdge Premium 4hr Onsite;
— der Aufbau des zu liefernden Storage-Systems.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gem. Ausschreibungsunterlagen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-11 📅
Name: MCS GmbH
Postanschrift: Essener Bogen 17
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22419
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4053773-0 📞
E-Mail: ausschreibungen@mcs.de 📧
Land: Hamburg 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2021/S 121-321706 (2021-06-22)