Lieferung und Inbetriebnahme eines Vakuum-Induktionsofens (VIM) – Leibniz-IWT

Leibniz-Institut für Werkstoffo. Techn. – IWT

Zum Ausbau dieser Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten soll in den Jahren 2021-2023 die entsprechende Fertigungsroute erweitert werden. In der 1. Ausbaustufe soll hierzu im Jahr 2021/2022 ein entsprechendes Schmelzaggregat in der Ausführung als Vakuum-Induktionsofens (VIM) mit doppelwandiger Ofenkammer am Leibniz-IWT in Bremen installiert werden. Dieses soll zukünftig schwerpunktmäßig für die Neu- und Weiterentwicklung von Stählen im Blockgussverfahren eingesetzt werden, muss aber ebenfalls grundsätzlich für eine breite Palette, insbesondere von Fe- und Al-Basislegierungen, geeignet sein.
Das Gerät ist zu liefern und vor Ort in Betrieb zu nehmen.
Für weitere Informationen siehe unter Pkt. II.2.4).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-06-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-05-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ALD Vacuum Technologies GmbH

Wer?

• Leibniz-Institut für Werkstoffo. Techn. – IWT

Wie?

• Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke › Maschinen für die Wärmebehandlung von Stoffen

Wo?

• Bremen › Bremen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-05-05	Auftragsbekanntmachung
2021-06-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-05-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinen für die Wärmebehandlung von Stoffen
Referenznummer: V_2021-0802
Kurze Beschreibung:

Zum Ausbau dieser Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten soll in den Jahren 2021-2023 die entsprechende Fertigungsroute erweitert werden. In der 1. Ausbaustufe soll hierzu im Jahr 2021/2022 ein entsprechendes Schmelzaggregat in der Ausführung als Vakuum-Induktionsofens (VIM) mit doppelwandiger Ofenkammer am Leibniz-IWT in Bremen installiert werden. Dieses soll zukünftig schwerpunktmäßig für die Neu- und Weiterentwicklung von Stählen im Blockgussverfahren eingesetzt werden, muss aber ebenfalls grundsätzlich für eine breite Palette, insbesondere von Fe- und Al-Basislegierungen, geeignet sein. Das Gerät ist zu liefern und vor Ort in Betrieb zu nehmen. Für weitere Informationen siehe unter Pkt. II.2.4).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinen für die Wärmebehandlung von Stoffen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Leibniz-Institut für Werkstoffo. Techn. – IWT
Postanschrift: Badgasteiner Straße 3
Postleitzahl: 28359
Postort: Bremen
Kontakt
Internetadresse: https://www.iwt-bremen.de 🌏
E-Mail: brau@iwt-bremen.de 📧
URL der Dokumente: https://abruf.bi-medien.de/D442853769 🌏
URL der Teilnahme: http://www.bi-medien.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-05-05 📅
Einreichungsfrist: 2021-06-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-10 📅
Datum des Beginns: 2021-08-08 📅
Datum des Endes: 2022-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 090-232412
ABl. S-Ausgabe: 90
Zusätzliche Informationen

Für die Beschaffung stehen maximal Haushaltsmittel in Höhe von 1 775.000,00 EUR zur Verfügung. Vergabeunterlagen in elektronischer Form: Informationen zum Abruf der Vergabeunterlagen: siehe I.3). Kommunikation: Anfragen zum Verfahren können elektronisch über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) oder an die unter I.3) genannte Adresse gestellt werden. Angebotsabgabe: Schriftliche Angebote sind nicht zugelassen! Angebote können nur elektronisch in Textform abgegeben werden. Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und die zur Vertretung des Bieters berechtigte natürliche Person zu benennen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) zu übermitteln. Zugang zur elektronischen Kommunikation bzw. Angebotsabgabe als registrierter Nutzer der B_I eVergabe über den Menüpunkt – Meine Vergaben – unter dem B_I code D442853769 im Bereich – Mitteilungen – bzw. – Angebot. Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Gerät ist zu liefern und vor Ort in Betrieb zu nehmen.

Für weitere Informationen siehe unter Pkt. II.2.4).

Geschätzter Gesamtwert: 1 775 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Schwerpunktmäßig muss die VIM für das Erschmelzen und Abgießen der folgenden Werkstoffe spezifiziert sein:

I. Eisenbasis-Legierungen, insbesondere hoch- und niedriglegierten Stählen,

II. NE-Legierungen, insbesondere Aluminium.

Das Chargieren, Beladen, Erschmelzen und Gießen muss unter den folgenden Parametern möglich sein:

I. Vakuumsystem:

a) Betriebsdruck: 2 x 10-3 mbar,

b) Max. Vakuum: 5 x 10-5 mbar,

c) Kammerüberdruck: bis max. 1 300 mbar,

d) Leckrate max. 1 x 10-2 mbar x l/s, Demonstration der Leckrate von max. 1 x 10-3 mbar x l/s bei Abnahme der leeren, sauberen Anlage,

e) Schmelz-, Chargier- und Thermoelementkammer unabhängig voneinander evakuierbar,

f) Pumpensystem:

— Ölfreie Vakuumpumpstände bis 2 x 10-3 mbar,

— Pumpensystem für Drücke unter 2 x 10-3 mbar getrennt schaltbar,

— Nachrüstoption (Flansch) zur späteren Installation eines zusätzlichen Pumpsystems zur weiteren Druckabsenkung,

— Auswechselbare Filter zum Schutz der Pumpen vor Staub.

II. Abguss unter den folgenden Atmosphären:

a) Gießen unter Vakuum,

b) Gießen unter Inertgas (Argon, Stickstoff),

c) Gießen unter Luft,

d) Gießen unter CO2.

III. Beladung/Chargierung unter den folgenden Atmosphären:

a) Tiegel Beladung/Chargierung unter Vakuum,

b) Tiegel Beladung/Chargierung unter Inertgas (Argon, Stickstoff),

c) Tiegel Beladung/Chargierung unter Luft.

Die Metallurgie und Prozesstechnik muss die folgenden Anforderungen und Parameter erfüllen:

I. Erschmelzung:

a. Schmelztemperatur bis mindestens 1800

b. Induktive Aufheizung,

c. Eine nachträgliche Änderung der Auslegung und Modifikation der Spule muss möglich sein, um Erwärmung, Aufschmelzung und Rührverhalten an die Erfordernisse der wissenschaftlichen Untersuchungen anpassen zu können. Der Umrichter muss entsprechend darauf ausgelegt sein, die entstehende Blindleistung auch bei solchen Veränderungen zu kompensieren,

d. Konzeptionierung der Anlage in kompakter Bauweise zur Sicherstellung eines kleinen Bau- und Vakuumraums, der die Verwendung kleiner und energieeffizienter Vakuumpumpen ermöglicht.

Weitere Vorgaben entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung.

Weitere Wertungskriterien sind dem beigefügten Dokument „227 – Gewichtung der Zuschlagskriterien“ zu entnehmen.

Das Gerät ist zu liefern und vor Ort in Betrieb zu nehmen. Ausführliche deutschsprachige Schulung/Training für das Bedienpersonal mit mindestens einem Wartungstechniker, Elektriker, Schmelzer und Verfahrensingenieur für mind. 2 Wochen in der Betriebsstätte des Käufers. Lieferung und Inbetriebnahme soll bis zum 31.8.2022 erfolgen.

Ein Überschreiten des geschätzten Wertes von 1 775 000,00 EUR führt zwingend zum Ausschluss.

Beschreibung der Verlängerungen:

Verschiebt sich die Beauftragung, verschieben sich auch Beginn und Ende der Laufzeit.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 28359 Bremen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Als Eigenerklärung vorzulegen:

— Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

— Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation,

— Angaben zur Eintragung ins Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens,

— 124LD – Eigenerklärungen zur Eignung Liefer-Dienstleistungen.

Mindeststandards:

Sicherheitsleistungen: Es wird eine Bürgschaft benötigt:

Bankbürgschaft über 50 % des Auftragswertes

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Als Eigenerklärung vorzulegen:

— Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-08-08 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-06-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:01

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Forschungseinrichtung (Stiftung des privaten Rechts)
Kontakt
Kontaktperson: Verwaltung
Dokumente URL: https://abruf.bi-medien.de/D442853769 🌏
Land: Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Für die Beschaffung stehen maximal Haushaltsmittel in Höhe von 1 775.000,00 EUR zur Verfügung.

Vergabeunterlagen in elektronischer Form:

Informationen zum Abruf der Vergabeunterlagen: siehe I.3).

Kommunikation:

Anfragen zum Verfahren können elektronisch über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) oder an die unter I.3) genannte Adresse gestellt werden.

Angebotsabgabe:

Schriftliche Angebote sind nicht zugelassen!

Angebote können nur elektronisch in Textform abgegeben werden.

Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und die zur Vertretung des Bieters berechtigte natürliche Person zu benennen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) zu übermitteln.

Zugang zur elektronischen Kommunikation bzw. Angebotsabgabe als registrierter Nutzer der B_I eVergabe über den Menüpunkt – Meine Vergaben – unter dem B_I code D442853769 im Bereich – Mitteilungen – bzw. – Angebot.

Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Der Senator für Umwelt, Bau und Verkehr
Postanschrift: Contrescarpe 72
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28195
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 42136110333 📞
E-Mail: vergabekammer@bau.bremen.de 📧
Fax: +49 42149632311 📠
Internetadresse: https://www.bauumwelt.bremen.de/ressort/vergabekammer-3529 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Entsprechend der Regelungen in §160 GWB

a) Ein Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht, kann ein Nachprüfverfahren gemäß der §§ 160 ff GWB bei der unter VI.4.1) genannte Stelle einleiten.

b) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften in dem Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Vergabebekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftragsgeber, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

c) Die Ausführungen zur Unzulässigkeit (vorstehend unter lit. B) gelten nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs.1 Satz 2 GWB.

§ 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen beim Senator für Umwelt, Bau und Verkehr
Quelle: OJS 2021/S 090-232412 (2021-05-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 121-319146
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 090-232412
ABl. S-Ausgabe: 121

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

I. Eisenbasis-Legierungen, insbesondere hoch- und niedriglegierten Stählen

II. NE-Legierungen, insbesondere Aluminium

d) Leckrate max. 1 x 10-2 mbar x l/s, Demonstration der Leckrate von max. 1 x 10-3 mbar x l/s bei Abnahme der leeren, sauberen Anlage.,

f) Pumpensystem: – Ölfreie Vakuumpumpstände bis 2 x 10-3 mbar – Pumpensystem für Drücke unter 2 x 10-3 mbar getrennt schaltbar – Nachrüstoption (Flansch) zur späteren Installation eines zusätzlichen Pumpsystems zur weiteren Druckabsenkung – Auswechselbare Filter zum Schutz der Pumpen vor Staub.

a) Schmelztemperatur bis mindestens 1 800

b) Induktive Aufheizung,

c) Eine nachträgliche Änderung der Auslegung und Modifikation der Spule muss möglich sein, um Erwärmung, Aufschmelzung und Rührverhalten an die Erfordernisse der wissenschaftlichen Untersuchungen anpassen zu können. Der Umrichter muss entsprechend darauf ausgelegt sein, die entstehende Blindleistung auch bei solchen Veränderungen zu kompensieren,

d) Konzeptionierung der Anlage in kompakter Bauweise zur Sicherstellung eines kleinen Bau- und Vakuumraums, der die Verwendung kleiner und energieeffizienter Vakuumpumpen ermöglicht.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Tiegel: Option zur Verkleinerung des Schmelzevolumens auf 10 l, zusätzliche Ersatz-Induktionsspulenbox für 10 l Tiegel
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Feuerfest-Inbetriebnahme-Set und Verbrauchsmaterial-Set gemäß Anlage 2:
Gießen unter Wasserstoff-Atmosphäre: Möglichkeit, den Gießvorgang unter reaktiven Medien wie Wasserstoff sicher zu betreiben, auch bei sauerstoff- / oxidhaltiger Chargierung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 40
Kostenkriterium (Name): Wartung und Inspektion der Anlage inkl. eventueller Reparaturen (Ausnahme Fehlbedienung) ist für mind. 3 Jahre kostenlos inkludiert.
Kostenkriterium (Gewichtung): 20
Kostenkriterium (Name): Kokillen und Gespanne No. 1-4 für den steigenden und fallenden Blockguss gemäß Anlage 1:
Kostenkriterium (Gewichtung): 5

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-16 📅
Name: ALD Vacuum Technologies GmbH
Postort: Hanau
Postleitzahl: 63457
Land: Deutschland 🇩🇪
Main-Kinzig-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Entsprechend der Regelungen in § 160 GWB

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

— mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftragsgeber, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

c) Die Ausführungen zur Unzulässigkeit (vorstehend unter lit. B) gelten nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs.1 Satz 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2021/S 121-319146 (2021-06-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke (>20)

Maschinen für die Wärmebehandlung von Stoffen