Lieferung von Elektrogeräten für Bezieher von Leistungen nach dem SGB II, SGB XII und dem AsylbLG (Asylbewerberleistungsgesetz)

Stadt Köln — 30 / Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Lieferung von Elektrogeräten für Bezieher von Leistungen nach dem SGB II, SGB XII und dem AsylbLG (Asylbewerberleistungsgesetz).

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-06-30.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-06-30 Auftragsbekanntmachung
2021-07-29 Ergänzende Angaben
2021-08-02 Ergänzende Angaben
2021-10-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-06-30)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln — 30 / Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postort: Köln
Postleitzahl: 50679
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: 302/21 — Submissionsdienst
Telefon: +49 22122122-610 📞
E-Mail: denise.burow@stadt-koeln.de 📧
Fax: +49 22122123-653 📠
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www-stadt-koeln.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE88/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE88 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Lieferung von Elektrogeräten für Bezieher von Leistungen nach dem SGB II, SGB XII und dem AsylbLG (Asylbewerberleistungsgesetz) 2021-0024-1000-7”
Produkte/Dienstleistungen: Elektrische Haushaltsgeräte 📦
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von Elektrogeräten für Bezieher von Leistungen nach dem SGB II, SGB XII und dem AsylbLG (Asylbewerberleistungsgesetz).”
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 1 220 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 4

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Waschmaschinen und Trockner
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Waschmaschinen und Wäschetrockner 📦
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Waschmaschinen und Trockner Köln
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Leistungen erfolgen für die Sozialverwaltungen der Stadt Köln. Die Auftraggeberin beschafft Elektrogeräte für Personenkreise, die auf finanzielle...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 607 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2021-09-01 📅
Datum des Endes: 2023-08-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Rahmenvereinbarung verlängert sich automatisch um 2-mal weitere 12 Monate (Verlängerungsoption), wenn die Auftraggeberin nicht bis sechs Monate vor dem...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB / A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Kühlschränke
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kühlschränke 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kühlschränke Köln
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 419 000 💰
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB / A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektroherde und Kochplatten sowie Gasherde
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Elektrische Backöfen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Gasgeräte 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Elektroherde und Kochplatten sowie Gasherde Köln
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 185 000 💰

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fernseh- und Kleinelektrogeräte
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fernseh- und audiovisuelle Geräte 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Fernseh- und Kleinelektrogeräte Köln
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 17 000 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, — Eintragung in...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Übersicht über die in den letzten 2 Jahren erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Aus der Übersicht muss der der...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-08-03 14:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-11-03 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-08-03 14:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Stadt Köln Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zimmer 10.A 21
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYE88.
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Siehe § 160 Absatz 3 GWB — innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 127-336274 (2021-06-30)
Ergänzende Angaben (2021-07-29)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln - 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Kontaktperson: 302/21 - Submissionsdienst

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung von Elektrogeräten für Bezieher von Leistungen nach dem SGB II, SGB XII und dem AsylbLG (Asylbewerberleistungsgesetz)”

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 127-336274

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-08-03 📅
Zeit: 14:00
Neuer Wert
Datum: 2021-12-31 📅
Zeit: 23:59
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2021-11-03 📅
Neuer Wert
Datum: 2022-03-31 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-08-03 📅
Zeit: 14:00
Neuer Wert
Datum: 2021-12-31 📅
Zeit: 23:59
Quelle: OJS 2021/S 148-394030 (2021-07-29)
Ergänzende Angaben (2021-08-02)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-12-31 📅
Zeit: 23:59
Neuer Wert
Datum: 2021-08-18 📅
Zeit: 14:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2022-03-31 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-11-18 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-12-31 📅
Zeit: 23:59
Neuer Wert
Datum: 2021-08-18 📅
Zeit: 14:00
Quelle: OJS 2021/S 151-400840 (2021-08-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-10-07)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Telefon: +49 22122125055 📞
E-Mail: zentrale-dienste@stadt.koeln.de 📧
Fax: +49 22122125050 📠
URL: www.stadt-koeln.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Lieferung von Elektrogeräten für Bezieher von Leistungen nach dem SGB II, SGB XII und dem AsylbLG 2021-0024-1000-7”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 220 000 💰

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 127-336274

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Elektrische Haushaltsgeräte
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-28 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Elektro Hausgeräte Service Scholz & Partner
Postanschrift: Kaiserstr. 40
Postort: Köln
Postleitzahl: 51145
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 220354041 📞
E-Mail: info@scholz-hausgeraeteservice.de 📧
Fax: +49 220354043 📠
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 220 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 220 000 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln/Nachprüfungsstelle für behauptete Vergabeverstöße”
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Telefon: +49 2211472120 📞
Fax: +49 2211472889 📠
URL: www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 198-516180 (2021-10-07)