Mitteldruckdampfkessel 3

MVV Umwelt Asset GmbH

Die MVV Umwelt Asset GmbH plant den Neubau einer Mitteldruckdampfkesselanlage bestehend aus einem monovalent (Erdgas) befeuerten Dampfkessel in Großwasserraumkesselbauweise mit einer maximalen Feuerungswärmeleistung von 40,0 MW in Mannheim auf dem Betriebsgelände des Heizkraftwerkes (HKW) in der Otto-Hahn-Straße auf der Friesenheimer Insel (FI).
Der Mitteldruckdampfkessel wird in das Ferndampfsystem eingebunden. Die Druckerhöhung des Speisewassers erfolgt durch eine dem Kessel vorgeschaltete Pumpengruppe, die aus 2 Pumpen besteht.
Das gesamte Vorhaben (Bau, Großwasserraumkessel, Maschinen- und Rohrleitungstechnik, Elektro- und Leittechnik, Kamin) wird losweise vergeben.
Der Lieferumfang enthält einen Großwasserraumkessel als Baugruppe mit Sicherheitseinrichtungen, sicherheitsgerichteter Steuerung und verbindenden Rohrleitungen innerhalb der Baugruppe einschließlich Speisewasserpumpen. Der Auftrag umfasst die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Max Straube Industrierohrleitungsbau GmbH

Wer?

• MVV Umwelt Asset GmbH

Wie?

• Kesselanlagen › Dampfkessel

Wo?

• Karlsruhe › Mannheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-04-20	Auftragsbekanntmachung
2023-10-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-04-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dampfkessel
Kurze Beschreibung:

Die MVV Umwelt Asset GmbH plant den Neubau einer Mitteldruckdampfkesselanlage bestehend aus einem monovalent (Erdgas) befeuerten Dampfkessel in Großwasserraumkesselbauweise mit einer maximalen Feuerungswärmeleistung von 40,0 MW in Mannheim auf dem Betriebsgelände des Heizkraftwerkes (HKW) in der Otto-Hahn-Straße auf der Friesenheimer Insel (FI). Der Mitteldruckdampfkessel wird in das Ferndampfsystem eingebunden. Die Druckerhöhung des Speisewassers erfolgt durch eine dem Kessel vorgeschaltete Pumpengruppe, die aus 2 Pumpen besteht. Das gesamte Vorhaben (Bau, Großwasserraumkessel, Maschinen- und Rohrleitungstechnik, Elektro- und Leittechnik, Kamin) wird losweise vergeben. Der Lieferumfang enthält einen Großwasserraumkessel als Baugruppe mit Sicherheitseinrichtungen, sicherheitsgerichteter Steuerung und verbindenden Rohrleitungen innerhalb der Baugruppe einschließlich Speisewasserpumpen. Der Auftrag umfasst die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dampfkessel 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: MVV Umwelt Asset GmbH
Postanschrift: Luisenring 49
Postleitzahl: 68159
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: https://www.mvv.de 🌏
E-Mail: einkauf-300@mvv.de 📧
Telefon: +49 6212901652 📞
URL der Dokumente: https://www.mvv.de/de/partner/lieferanten/zentraleinkauf/eu-ausschreibungen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-20 📅
Einreichungsfrist: 2021-05-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-23 📅
Datum des Beginns: 2022-07-01 📅
Datum des Endes: 2022-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 079-204135
ABl. S-Ausgabe: 79
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen enthalten Informationen und Daten, die der Vertraulichkeit unterliegen. Sie können daher nicht frei zugänglich bereitgestellt werden. Zusammen mit Abgabe des Teilnahmeantrages ist eine Verschwiegenheitserklärung abzugeben. Diese finden Sie unter https://www.mvv.de/de/geschaeftskunden/lieferantenportal/zentraleinkauf/downloadbereich/downloadbereich.jsp. Nach durchgeführtem Teilnahmewettbewerb werden die Bewerber zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert, die geeignet sind und eine unterzeichnete Verschwiegenheitserklärung abgegeben haben. Gleichzeitig mit dieser Aufforderung erhält der Bewerber den Zugang zu den vollständigen Vergabeunterlagen. Der Abruf der Vergabeunterlagen und die Abgabe Angebote erfolgt über ein elektronisches System, für das ein Standardbrowser und ein Internetzugang erforderlich sind. Teilnahmeanträge können per E-Mail an o.g. E-Mailadresse bis zur unter IV 3.4 genannten Frist (Angebote NUR NACH erfolgreicher Bewerbung, nach elektronischer Einladung) abgegeben werden. Wir behalten uns vor, den Auftrag/ die Aufträge auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten (§15 Abs. 4 SektVO).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Mitteldruckdampfkessel wird in das Ferndampfsystem eingebunden. Die Druckerhöhung des Speisewassers erfolgt durch eine dem Kessel vorgeschaltete Pumpengruppe, die aus 2 Pumpen besteht.

Das gesamte Vorhaben (Bau, Großwasserraumkessel, Maschinen- und Rohrleitungstechnik, Elektro- und Leittechnik, Kamin) wird losweise vergeben.

Der Lieferumfang enthält einen Großwasserraumkessel als Baugruppe mit Sicherheitseinrichtungen, sicherheitsgerichteter Steuerung und verbindenden Rohrleitungen innerhalb der Baugruppe einschließlich Speisewasserpumpen. Der Auftrag umfasst die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme.

Geschätzter Gesamtwert: 1 500 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Auf der FI versorgt die MVV Umwelt Asset GmbH diverse Industriekunden mit Ferndampf. Um die Versorgungssicherheit der angeschlossenen Dampfkunden gewährleisten zu können und um eine erwartete Steigerung des Dampfabsatzes Rechnung zu tragen, ist die Errichtung eines zusätzlichen Mitteldruckdampfkessels (MDK3) geplant.

Der Kessel muss stets die jeweils erforderliche Dampfmenge unter hoher Verfügbarkeit bereitstellen.

Es sind die Grenzwerte der 44. BImSchV einzuhalten.

Die Anlage steht unter ständiger Beobachtung durch qualifizierte Mitarbeiter in der Warte des Heizkraftwerkes.

Anlagentyp: Dampferzeuger in Großwasserraumkesselbauweise

Feuerungsart: Flammrohre

Brennstoff: Erdgas

Feuerungswärmeleistung: max. 40 MW

Dampfmenge: ca. 59 t/h

Betriebsdruck: 15 - 18 bar(ü)

Auslegungsdruck: ist zu maximieren (>20 bar(ü))

Betriebstemperatur: 250

Regelung: Dampfdruck und Dampfmenge

Auslegungsparameter des Dampfnetzes: TS = 300

Erdgas Betriebsdruck: 4,5 bar(a) (PS 4,4 bar(ü))

Zur Verfügung stehende Aufstellfläche ca.: 12 m x 5 m

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für Sie zuständigen Sozialversicherungsträgers vorzulegen.

2. Nachweis, dass keine Steuer- und Abgabeschuld vorliegen (z. B. Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes).

3. (Selbst-) Erklärung über die ordnungsgemäße Abführung von Beiträgen an die Sozialversicherungsträger.

4.(Selbst-) Erklärung, dass keine Insolvenz beantragt oder eröffnet ist.

5. Handelsregister (HR)-Auszug.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Bankerklärung mit Angabe über die Dauer der Geschäftsbeziehung sowie Angabe über die gegenwärtige Finanz- und Liquiditätslage,

2. Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren bezogen auf gleichwertige bzw. ähnliche Aufträge bezogen auf die beschriebene Leistung,

3. Bilanz oder Bilanzauszüge der letzten 3 Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Zertifizierung nach ISO 9001 (gültiges Zertifikat als Nachweis ist vorzulegen)

2. Zertifizierung nach ISO 14001 (gültiges Zertifikat als Nachweis ist vorzulegen)

3. Zertifizierung nach ISO 45001 oder vergleichbar (gültiges Zertifikat als Nachweis ist vorzulegen)

4. Angabe von mind. einem Referenzkunden (inklusive Angabe eines Ansprechpartners mit Kontaktdaten) als Lieferant oder über Konsortialpartner/ Sublieferant bei einem Kraftwerks(-teil)projekt in der EU mit Planung, Beschaffung, Montage und Inbetriebnahme für die Baugruppe Dampferzeuger in Großwasserraumkesselbauweise (inkl. CE-Zertifizierung für die Kesselbaugruppe) inkl. Elektro- & Leittechnik (innerhalb der Baugruppe) in der Leistungsklasse ca. 20 MW Feuerungswärmeleistung innerhalb der letzten 10 Jahre

5. Angabe von mind. einer Referenz eines Lieferanten (inklusive Angabe eines Ansprechpartners mit Kontaktdaten) für die Komponente Dampferzeuger in Großwasserraumkesselbauweise in der Leistungsklasse ca. 40 MW Feuerungswärmeleistung mit Konstruktion, Fertigung und Inbetriebnahme und einer Betriebsdauer von mind. 2 Jahren innerhalb der letzten 5 Jahre.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Schriftliche Bestätigung oder Nachweis, dass sich Ihr Unternehmen zu den Prinzipien des UN Global Compact bekennt.

Fehlende Nachweise oder Erklärungen können zum Ausschluss des Bewerbers führen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Dennis Eser
Dokumente URL: https://www.mvv.de/de/partner/lieferanten/zentraleinkauf/eu-ausschreibungen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Abruf der Vergabeunterlagen und die Abgabe Angebote erfolgt über ein elektronisches System, für das ein Standardbrowser und ein Internetzugang erforderlich sind.

Teilnahmeanträge können per E-Mail an o.g. E-Mailadresse bis zur unter IV 3.4 genannten Frist (Angebote NUR NACH erfolgreicher Bewerbung, nach elektronischer Einladung) abgegeben werden.

Wir behalten uns vor, den Auftrag/ die Aufträge auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten (§15 Abs. 4 SektVO).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Kapellenstraße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219264049 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 079-204135 (2021-04-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3 173 693 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Otto-Hahn-Straße 1
Postleitzahl: 68169
Kontakt
Telefon: +49 621/290-2590 📞
Fax: +49 621/290-2676 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 195-609748
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 079-204135
ABl. S-Ausgabe: 195

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Betriebstemperatur: 250oC – 270oC

Auslegungsparameter des Dampfnetzes: TS = 300oC, PS = 26 bar(ü)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-01-19 📅
Name: Max Straube Industrierohrleitungsbau GmbH
Postort: Chemnitz
Land: Deutschland 🇩🇪
Chemnitz 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 3 173 693 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentraleinkauf MVV Energie AG, Herr Robin Scheutzel

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Durlacherallee 100
Postleitzahl: 76137
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig,

soweit:

Quelle: OJS 2023/S 195-609748 (2023-10-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie (8)

Kesselanlagen