Monitoring FFH-Lebensraumtypen Niedersachsen

NLWKN Betriebsstelle Hannover-Hildesheim (Hannover)

Monitoring FFH-lebensraumtypen (LRT), Kartierung Biotoptypen und FFH-LRT sowie Bewertung des Erhaltungsgrades auf vorgegebenen Untersuchungsflächen (Probeflächen, Einzelvorkommen) in Niedersachsen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-01-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-12-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• NLWKN Betriebsstelle Hannover-Hildesheim (Hannover)

Wie?

• Dienstleistungen im Bereich Umweltsicherheit › Landschaftsschutz

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-12-03	Auftragsbekanntmachung
2022-02-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-12-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsschutz
Referenznummer: H45_21_4
Kurze Beschreibung:

Monitoring FFH-lebensraumtypen (LRT), Kartierung Biotoptypen und FFH-LRT sowie Bewertung des Erhaltungsgrades auf vorgegebenen Untersuchungsflächen (Probeflächen, Einzelvorkommen) in Niedersachsen

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsschutz 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Landschaftsschutz 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Heidekreis 🏙️
Emsland 🏙️
Lüneburg 🏙️
Hannover 🏙️
Weser-Ems 🏙️
Braunschweig 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: NLWKN Betriebsstelle Hannover-Hildesheim (Hannover)
Postanschrift: Göttinger Chaussee 76A
Postleitzahl: 30453
Postort: Hannover
Kontakt
Internetadresse: http://www.nlwkn.niedersachsen.de 🌏
E-Mail: vergabe.biotopschutz@nlwkn.niedersachsen.de 📧
Telefon: +49 511-30343509 📞
URL der Dokumente: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YDCD4UQ/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YDCD4UQ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-03 📅
Einreichungsfrist: 2022-01-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-08 📅
Datum des Beginns: 2022-03-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 238-627671
ABl. S-Ausgabe: 238
Zusätzliche Informationen
Nur Vertreter des Auftraggebers

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 75 000 EUR 💰
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 4
Bezeichnung des Loses: Biotop- und Lebensraumtypenkartierung und Bewertung des Erhaltungsgrades der FFH-Lebensraumtypen (Heiden und Moore) auf vorgegebenen Untersuchungsflächen im Bereich Truppenübungsplatz Munster-Süd
Losnummer: Los 1
Kurze Beschreibung:

Die auszuführenden Kartierungen beinhalten die Biotop- und FFH-Lebensraumtypen-Kartierung sowie die Bewertung des Erhaltungsgrades nach bundesweiten Vorgaben für das FFH-Monitoring.

Erfassungsgegenstand ist die Erfassung von Untersuchungsflächen der FFH-LRT 4010 Feuchte Heiden des nordatlantischen Raums mit Erica tetralix, 4030 Trockene europäische Heiden, 5130 Formationen von Juniperus communis, 7110 Lebende Hochmoore, 7140 Übergangs- und Schwingrasenmoore, 7150 Torfmoor-Schlenken (Rhynchosporion).

Weitere Leistungen sind die GIS-gestützte Datenverarbeitung, die Verarbeitung der Daten im NLWKN Eingabeprogramm für Biotoptypen und FFH-Lebensraumtypen sowie der Monitoring Datenbank des BfN (Access) und die Dokumentation in Form eines Kurzberichts. Die Flächen liegen im militärisch genutzten Bereich; die Erfassung ist auf die schießfreie Zeit beschränkt.

Anzahl der Untersuchungsflächen: 8

Gesamtfläche: ca. 9 ha

Beschreibung der Optionen:

Optionale Erfassung Ersatzflächen gemäß Leistungsbeschreibung Abschnitt 1 und Muster-Vertrag § 4

Bezeichnung des Loses: Biotop- und Lebensraumtypenkartierung und Bewertung des Erhaltungsgrades der FFH-Lebensraumtypen (Heiden, Moore, Magerrasen) auf vorgegebenen Untersuchungsflächen in der Tinner Dose
Losnummer: Los 2
Kurze Beschreibung:

Erfassungsgegenstand ist die Erfassung von Untersuchungsflächen der FFH-LRT 2310 Trockene Sandheiden mit Calluna und Genista, 2320 Trockene Sandheiden mit Calluna und Empetrum nigrum, 2330 Dünen mit offenen Grasflächen mit Corynephorus und Agrostis, 4010 Feuchte Heiden des nordatlantischen Raums mit Erica tetralix, 4030 Trockene europäische Heiden, 5130 Formationen von Juniperus communis, 6230 artenreiche Borstgrasrasen, 7110 Lebende Hochmoore, 7120 Noch renaturierungsfähige degradierte Hochmoore, 7150 Torfmoor-Schlenken (Rhynchosporion).

Die Flächen liegen im militärisch genutzten Bereich (WTD 91); die Erfassung ist auf die schießfreie Zeit beschränkt.

Anzahl der Untersuchungsflächen: 21

Gesamtfläche: ca. 34 ha

Bezeichnung des Loses: Biotop- und Lebensraumtypenkartierung und Bewertung des Erhaltungsgrades der FFH-Lebensraumtypen (Gewässer) auf vorgegebenen Untersuchungsflächen, Stader Geest, Lüneburger Heide
Losnummer: Los 3
Kurze Beschreibung:

Erfassungsgegenstand ist die Erfassung von Untersuchungsflächen der FFH-LRT 3130 Oligo- bis mesotrophe stehende Gewässer mit Vegetation der Littorelletea uniflorae und/oder der Isoëto-Nanojuncetea, 3150 Natürliche eutrophe Seen mit einer Vegetation des Magnopotamions oder Hydrocharitions, 3260 Flüsse der planaren bis montanen Stufe mit Vegetation des Ranunculion fluitantis und Callitricho-Batrachion.

Anzahl der Untersuchungsflächen: 30

Gesamtfläche: ca. 27 ha

Bezeichnung des Loses: Biotop- und Lebensraumtypenkartierung und Bewertung des Erhaltungsgrades der FFH-Lebensraumtypen (Gewässer, Schneiden-Riede) auf vorgegebenen Untersuchungsflächen, Schwerpunkt Weser-Aller-Flachland
Losnummer: Los 4
Kurze Beschreibung:

Erfassungsgegenstand ist die Erfassung von Untersuchungsflächen der FFH-LRT 3110 Oligotrophe, sehr schwach mineralische Gewässer der Sandebenen (Littorelletalia uniflorae) und 3130 Oligo- bis mesotrophe stehende Gewässer mit Vegetation der Littorelletea uniflorae und/oder der Isoëto-Nanojuncetea (Einzelflächen im Trunnenmoor, Entenfang Boye), sowie des LRT 7210 Kalkreiche Sümpfe mit Cladium mariscus und Arten des Caricion davallianae (Altwarmbüchener Moor, Trunnenmoor) und Probeflächen für die LRT 3150 Natürliche eutrophe Seen mit einer Vegetation des Magnopotamions oder Hydrocharitions, 3260 Flüsse der planaren bis montanen Stufe mit Vegetation des Ranunculion fluitantis und Callitricho-Batrachion.

Anzahl der Untersuchungsflächen: 42

Gesamtfläche: ca. 32 ha

Bezeichnung des Loses: Biotop- und Lebensraumtypenkartierung und Bewertung des Erhaltungsgrades der FFH-LRT (Salzvegetation, Steppenrasen, Gewässer) auf vorgegebenen Untersuchungsflächen, mittl. und südl. Niedersachsen
Losnummer: Los 5
Kurze Beschreibung:

Erfassungsgegenstand ist die Erfassung von Untersuchungsflächen der LRT 1340 Salzwiesen im Binnenland (Mehrzahl der Untersuchungsflächen) sowie der LRT 6240 Subpannonische Steppen-Trockenrasen (eine Fläche, Heeseberg), 3150 Natürliche eutrophe Seen mit einer Vegetation des Magnopotamions oder Hydrocharitions und 3260 Flüsse der planaren bis montanen Stufe mit Vegetation des Ranunculion fluitantis und Callitricho-Batrachion.

Anzahl der Untersuchungsflächen: 17

Gesamtfläche: ca. 44 ha

Bezeichnung des Loses: Biotop- und Lebensraumtypenkartierung und Bewertung des Erhaltungsgrades der FFH-Lebensraumtypen (Gewässer) auf vorgegebenen Untersuchungsflächen, Geestniederungen um Oldenburg
Losnummer: Los 6
Kurze Beschreibung:

Erfassungsgegenstand ist die Erfassung von Untersuchungsflächen der LRT 3110 Oligotrophe, sehr schwach mineralische Gewässer der Sandebenen (Littorelletalia uniflorae) (Schwarzes Meer) und 3130 Oligo- bis mesotrophe stehende Gewässer mit Vegetation der Littorelletea uniflorae und/oder der Isoëto-Nanojuncetea (u.a. von Teichen mit Zwergbinsengesellschaften im Gebiet Ahlhorner Fischteiche), LRT 3150 Natürliche eutrophe Seen mit einer Vegetation des Magnopotamions oder Hydrocharitions, 3260 Flüsse der planaren bis montanen Stufe mit Vegetation des Ranunculion fluitantis und Callitricho-Batrachion.

Anzahl Untersuchungsflächen: 22

Gesamtfläche: ca. 79 ha

Bezeichnung des Loses: Biotop- und Lebensraumtypenkartierung und Bewertung des Erhaltungsgrades der FFH-Lebensraumtypen (diverse LRT) auf vorgegebenen Untersuchungsflächen im niedersächsischen Bergland
Losnummer: Los 7
Kurze Beschreibung:

Erfassungsgegenstand ist die Erfassung verstreut liegender Untersuchungsflächen verschiedener LRT in der kontinentalen Region, darunter im Landkreis Goslar einzelne sehr artenreiche Borstgrasrasen bei Hohegeiß u. bei Zorge (LRT 6230) sowie Bergwiesen am Hasselkopf (LRT 6520), artenreicher Kalkmagerrasen/Wacholderheide Komplex im NSG Altendorfer Berg (LRT 6210, 5130), Lebendes Hochmoor und Moorwald im NSG Torfmoor im Solling (LRT 7110, 7120, 91D0), sowie Einzelflächen Grünland (LRT 6510), Fließgewässer (LRT 3260), Kalktuffquelle (LRT 7220), Eichen-Hainbuchenwald (LRT 9160), sowie zahlreiche temporäre Karstgewässer (LRT 3180) im Bereich der Gipskarstgebiete bei Bad Sachsa und Osterode.

Anzahl Untersuchungsflächen: 32

Gesamtfläche ca. 26 ha

Bezeichnung des Loses: Biotop- und Lebensraumtypenkartierung und Bewertung des Erhaltungsgrades der FFH-Lebensraumtypen (Gewässer) auf vorgegebenen Untersuchungsflächen im westlichen Tiefland (Emsland)
Losnummer: Los 8
Kurze Beschreibung:

Erfassungsgegenstand ist die Erfassung von verstreut liegenden Untersuchungsflächen der LRT 3130 Oligo- bis mesotrophe stehende Gewässer mit Vegetation der Littorelletea uniflorae und/oder der Isoëto-Nanojuncetea, 3150 Natürliche eutrophe Seen mit einer Vegetation des Magnopotamions oder Hydrocharitions, sowie im Einzelfall des LRT 3110 Oligotrophe, sehr schwach mineralische Gewässer der Sandebenen (Littorelletalia uniflorae) (östl Übungsplatz Nordhorn), sowie Untersuchungsflächen des LRT 3260 Flüsse der planaren bis montanen Stufe mit Vegetation des Ranunculion fluitantis und Callitricho-Batrachion (Hase, Ems).

Anzahl Untersuchungsflächen: 21

Gesamtfläche: ca. 54 ha

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zusammen mit dem Angebot / den Angeboten sind vom Bieter die nachstehend aufgeführten Nachweise bzw. Erklärungen zur Eignungsprüfung abzugeben:

1. Kennblatt des Unternehmens mit Angaben des Firmennamens, der Rechtsform, der Anschrift, der Telefon- und Faxnummer, der E-Mail, der Umsatzsteueridentifikationsnummer und der Bankverbindung,

2. Eigenerklärung einer Bietergemeinschaft (sofern einschlägig),

3. Eigenerklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen sowie Erklärung über gegebenenfalls durchgeführte Maßnahmen des Bewerbers zur Selbstreinigung nach § 125 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung,

4. Erklärung zu § 4 Abs. 1 NTVergG,

5. Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt, einschließlich einer Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers,

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

6. Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bewerbers mittels Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und über seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren,

7. Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung oder eine entsprechende Erklärung über den Abschluss einer solchen Versicherung vor Zuschlagserteilung in folgender Höhe: 1.500.000 Euro für Personen- und Sachschäden,

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Für die Bewertung der Referenzen sind unter 8a und 8b:

8a. Angaben zur beruflichen Qualifikation, Berufserfahrung, einschlägigen Kartiererfahrungen und Referenzprojekten der für das Vorhaben vorgesehenen Bearbeiter (Projektleitung, und insbesondere des mit der Geländeerfassung betrauten Personals) abzugeben.

Der Auftraggeber akzeptiert einschlägige Referenzprojekte in den für das Vorhaben maßgeblichen Regionen Niedersachsens oder vergleichbaren Räumen, die bis zu fünf Jahre zurückliegen

(Biotop- und FFH-Lebensraumtypenkartierungen, insbesondere der für die Lose relevanten Biotope, Vegetationskartierungen, Kartierungen zur Bewertung des Erhaltungsgrades der LRT, Erfahrung mit Erfassungen nach dem "Kartierschlüssel für Biotoptypen in Niedersachsen" Drachenfels 2021, https://www.nlwkn.niedersachsen.de/kartierschluessel-biotoptypen/kartierschluessel-fuer-biotoptypen-in-niedersachsen-45164.html, Zugriff am 03.12.2021,

sowie der Software "Eingabeprogramm für Biotoptypen und FFH-Lebensraumtypen (https://www.nlwkn.niedersachsen.de/naturschutz/eingabeprogramm-fuer-biotoptypen-und-ffh-lebensraumtypen-120545.html, Zugriff 03.12.2021/GIS).

Abzugeben mit Bezeichnung der Referenzprojekte, Auftraggeber, Erbringungszeitraum und Beschreibung der Leistung.

8b. Angaben zu Referenzprojekten (einschlägige Referenzprojekte siehe 8a) des Bieters / der Bietergemeinschaft / des Subunternehmers aus den vergangenen drei Jahren sowie Angaben zur technischen Ausstattung (GIS, GPS-gestützte Hilfsgeräte).

Abzugeben mit Angabe des Auftragswerts, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Auftraggebers/Empfängers.

Außerdem abzugeben ist:

9. Erklärung zur Vertragssprache

Mindeststandards:

Abgabe der Geoinformationsdaten in gängigen GIS-Formaten (file-geodatabase, Shapefile), keine CAD-Formate.

Die vorstehenden Nachweise / Erklärungen sind in geeigneter Weise durch den Bieter zu erbringen.

Es werden die Formblätter 1-9 zur fakultativen Verwendung zur Verfügung gestellt. Die Dokumente sind dem Angebot / den Angeboten nummeriert und in der o.g. Reihenfolge beizufügen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-03-11 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-01-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation der Mitarbeiter/ Mitarbeiterinnen und der Projektleitung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzprojekte
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30%
Preis (Gewichtung): 35%
35

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.nlwkn.niedersachsen.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YDCD4UQ/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ6YDCD4UQ

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131/15-2943 📠
Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-93032.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Entsprechend den Regelungen des § 160 GWB
Quelle: OJS 2021/S 238-627671 (2021-12-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-02-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 43254.30 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-02-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 042-109716
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 238-627671
ABl. S-Ausgabe: 42
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ6YDCDEUZ

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-02-14 📅
Name: Ökologische Schutzstation Steinhuder Meer
Postort: Rehburg-Loccum
Land: Deutschland 🇩🇪
Nienburg (Weser) 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2500.05 EUR 💰
Name: BMS Umweltplanung, Blüml, Schönheim & Schönheim GbR
Postort: Osnabrück
Land: Weser-Ems 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 8288.50 EUR 💰
11389.35 EUR 💰
Name: Büro Achero
Postort: Friedland
Land: Braunschweig 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 9266.40 EUR 💰
Name: Rüdiger von Lemm
Postort: Jade
Gesamtwert des Auftrags: 11 810 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
1

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) - Direktion
Postanschrift: Am Sportplatz 23
Postort: Norden
Postleitzahl: 26506
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4931-9470 📞
E-Mail: poststelle.nor@nlwkn.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4931-947222 📠
Internetadresse: www.nlwkn.niedersachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 042-109716 (2022-02-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Umweltschutz (>20)

Umweltschutz (4)

Dienstleistungen im Bereich Umweltsicherheit (2)