Neuanschaffung eines Hochdruckspül- und Saugfahrzeuges

Stadt Bautzen

Neuanschaffung eines Hochdruckspül- und Saugfahrzeuges.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-04-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-02-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• FFG Umwelttechnik GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadt Bautzen

Wie?

• Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke

Wo?

• Dresden › Bautzen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-02-23	Auftragsbekanntmachung
2021-05-31	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-02-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Referenznummer: 60.3_2020-0051
Kurze Beschreibung: Neuanschaffung eines Hochdruckspül- und Saugfahrzeuges.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bautzen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bautzen
Postanschrift: Fleischmarkt 1
Postleitzahl: 02625
Postort: Bautzen
Kontakt
Internetadresse: http://www.bautzen.de 🌏
E-Mail: vergabe@bautzen.de 📧
Telefon: +49 3591 / 534-608 📞
Fax: +49 3591 / 534-633 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-174e4d60005-46c72c44571e358c 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-02-23 📅
Einreichungsfrist: 2021-04-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-02-26 📅
Datum des Beginns: 2021-05-28 📅
Datum des Endes: 2022-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 040-097535
ABl. S-Ausgabe: 40
Zusätzliche Informationen
Beginn der Ausführung: mit Zuschlagserteilung (GEPLANT in 21. KW 2021)

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Leistung beinhaltet, dass das Fahrzeug ohne Einschränkungen oder Nachrüsten oder baulichen Veränderungen nach Übernahme einsatzfähig ist und den Anforderungen der Leistungsbeschreibung entspricht.

Das zu beschaffende Hochdruckspül- und Saugfahrzeug inklusive Zubehör wird bei der Stadt Bautzen zur hydrodynamischen Reinigung von Abwasserpumpwerken, Regenüberlaufbecken, Regenrückhaltebecken, Schmutz- und Regenwasserkanälen eingesetzt.

Es wird auf befahrenen Straßen, über Radwegen, unbefestigten Wegen sowie Hindernissen, steigende und abfallende Böschungen gearbeitet. Aus diesem Grund sollte es über ausreichende Bodenfreiheit verfügen. Insbesondere dürfen Teile des Aufbaus nicht tiefer als vorhandene Konstruktionen des Fahrgestells angeordnet werden. Die Besatzung besteht aus 2 Personen.

Es soll möglichst ein kompaktes, kurzes und wendiges Fahrzeug mit einem möglichst kleinem Wendekreis konstruiert werden. Gleichzeitig gilt es, das Fahrzeug mit dem größtmöglichen Behältervolumen auszurüsten ohne hierbei das für Kraftfahrzeuge mit einer Doppelachslast geltende zulässige Gesamtgewicht von 26 t, bei vollständiger Ausnutzung des Gesamtbehältervolumens, zu überschreiten. Ebenso soll das Fahrzeug robust, mit oft verbauten und bewährten Komponenten hergestellt werden, damit sie wartungs- und verschleißarm mit geringen Instandhaltungskosten seinen Einsatz leisten.

Der Auftragnehmer übernimmt die komplette Koordinierung des Aufbaus auf das Fahrgestell.

Zusätzliche Informationen: Beginn der Ausführung: mit Zuschlagserteilung (GEPLANT in 21. KW 2021)
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 02625 Bautzen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Unterlagen für Bewertung der Eignung:

—— Angabe einer Präqualifizierung nach VOL oder ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung,

—— Benennung einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung,

—— Position 1: Nennung und Beschreibung mindestens 3 vergleichbarer und abgeschlossener Referenzprojekte der letzten 5 Jahre,

—— Position 2: Nennung und Beschreibung mindestens 5 vergleichbar ausgestatteten und abgeschlossenen Saug-Druckspülaufbauten der letzten 5 Jahre, davon mindestens 2 auf dem angebotenen Fahrgestell.

— Unterlagen für Bewertung des Zuschlagskriterium 3. Technische Leistungsfähigkeit und Ausstattung:

—— Konzept mit

——— aussagekräftige Angaben zu – kleiner Fahrzeugwendekreis, – Fahrzeuglänge, – Nutzvolumen, – Gestaltung der Gewichtsbilanz mit Achslastrechnung, – Gestaltung und Leistung der Saug-/Druckanlage, – Gestaltung und Leistung der Hochdruckanlage, – Ausführung/Gestaltung der Haspelanlagen, – Ausführungskonzept und Leistungsfähigkeit des Auslegerarmes, – Gestaltung der Antriebe und Kraftübertragung, – Gestaltung und Auslegung von Staufächern und Halterungen und – ergonomische und aus Sicht des Arbeitsschutzes sichere Anordnung von Bedieneinrichtungen,

——— bemaßter Übersichtszeichnung mit Anordnung der Baugruppen und ggf.,

——— Details von Baugruppen mit Bildmaterial und Systemzeichnungen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bieter ist im Besitz einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit der dem Tätigkeitsfeld angemessenen Deckung.

Vergleichbare Leistungen sind in den letzten 5 Jahren ausgeführt worden.

Mindeststandards:

Angabe einer Präqualifizierung im Anwendungsbereich der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOL) oder Abgabe der ausgefüllten Eigenerklärung zur Eignung (den Vergabeunterlagen beigefügt)

Benennung einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit der dem Tätigkeitsfeld angemessenen Deckungssumme im Angebotsschreiben

Technische und berufliche Fähigkeiten: Vergleichbare Leistungen sind in den letzten 5 Jahren ausgeführt worden.
Mindeststandards:

Position 1: Nennung und Beschreibung mindestens 3 vergleichbarer und abgeschlossener Referenzprojekte der letzten 5 Jahre

Position 2: Nennung und Beschreibung mindestens 5 vergleichbar ausgestatteten und abgeschlossenen Saug-Druckspülaufbauten der letzten 5 Jahre, davon mindestens 2 auf dem angebotenen Fahrgestell.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-05-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-04-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verkürzung der Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Leistungsfähigkeit und Ausstattung
Preis (Gewichtung): 60,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bauverwaltungsamt
Internetadresse: www.bautzen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-174e4d60005-46c72c44571e358c 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Auftraggeberin behält sich vor, fehlende, unvollständige oder unklare Informationen und Unterlagen nicht nachzufordern. Folglich werden Angebote, bei den Angaben bzw. Unterlagen fehlen, unvollständig oder unklar sind ohne Nachforderung ausgeschlossen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341 / 977-3800 📞
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341 / 977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2021/S 040-097535 (2021-02-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-05-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 351143.90 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-05-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 107-279887
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 040-097535
ABl. S-Ausgabe: 107
Zusätzliche Informationen
Beginn der Ausführung: mit Zuschlagserteilung (Geplant in 21. KW 2021).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Diese Neuanschaffung umfasst die Lieferung und Montage eines kombinierten Saug-Druckspülaufbaus zur hydrodynamischen Reinigung von Abwasserpumpwerken, Regenüberlaufbecken, Regenrückhaltebecken, Schmutz- und Regenwasserkanälen montiert auf einem Drei-Achs-LKW-Fahrgestell. Die Leistung beinhaltet, dass das Fahrzeug ohne Einschränkungen oder Nachrüsten oder baulichen Veränderungen nach Übernahme einsatzfähig ist und den Anforderungen der Leistungsbeschreibung entspricht. Das zu beschaffende Hochdruckspül- und Saugfahrzeug inklusive Zubehör wird bei der Stadt Bautzen zur hydrodynamischen Reinigung von Abwasserpumpwerken, Regenüberlaufbecken, Regenrückhaltebecken, Schmutz- und Regenwasserkanälen eingesetzt. Es wird auf befahrenen Straßen, über Radwegen, unbefestigten Wegen sowie Hindernissen, steigende und abfallende Böschungen gearbeitet. Aus diesem Grund sollte es über ausreichende Bodenfreiheit verfügen. Insbesondere dürfen Teile des Aufbaus nicht tiefer als vorhandene Konstruktionen des Fahrgestells angeordnet werden. Die Besatzung besteht aus 2 Personen. Es soll möglichst ein kompaktes, kurzes und wendiges Fahrzeug mit einem möglichst kleinem Wendekreis konstruiert werden. Gleichzeitig gilt es, das Fahrzeug mit dem größtmöglichen Behältervolumen auszurüsten ohne hierbei das für Kraftfahrzeuge mit einer Doppelachslast geltende zulässige Gesamtgewicht von 26 t, bei vollständiger Ausnutzung des Gesamtbehältervolumens, zu überschreiten. Ebenso soll das Fahrzeug robust, mit oft verbauten und bewährten Komponenten hergestellt werden, damit sie wartungs- und verschleißarm mit geringen Instandhaltungskosten seinen Einsatz leisten. Der Auftragnehmer übernimmt die komplette Koordinierung des Aufbaus auf das Fahrgestell.

Zusätzliche Informationen: Beginn der Ausführung: mit Zuschlagserteilung (Geplant in 21. KW 2021).

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-27 📅
Name: FFG Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Mads-Clausen-Straße 7
Postort: Flensburg
Postleitzahl: 24939
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4614812500 📞
E-Mail: friederike.bahlcke@ffg-umwelttechnik.de 📧
Land: Flensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 351143.90 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2021/S 107-279887 (2021-05-31)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)