Open Space Bonn - Austausch von Fensteranlagen inkl. Außenjalousien (inkl. LEP3)

KfW Bankengruppe

Gegenstand der Ausschreibung ist der Austausch von Fensteranlagen einschließlich der
äußeren Sonnenschutzanlagen im Zuge der Erstellung des neuen Bürokonzeptes Open Space in den
Gebäuden Gebäude B (LEP2) und Gebäude D (LEP3).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-11-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-09-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Keskin Fensterbau GmbH

Wer?

• KfW Bankengruppe

Wie?

• Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör › Einbau von Türen und Fenstern › Einbau von Fenstern
• Fenster, Türen und zugehörige Artikel › Fenster

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-09-23	Auftragsbekanntmachung
2021-10-29	Ergänzende Angaben
2022-01-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-09-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Einbau von Fenstern
Referenznummer: KfW-2021-0041
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist der Austausch von Fensteranlagen einschließlich der äußeren Sonnenschutzanlagen im Zuge der Erstellung des neuen Bürokonzeptes Open Space in den Gebäuden Gebäude B (LEP2) und Gebäude D (LEP3).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Einbau von Fenstern 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fenster 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: KfW Bankengruppe
Postanschrift: Palmengartenstr. 5-9
Postleitzahl: 60325
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://kfw.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@kfw.de 📧
Telefon: +49 6974310 📞
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f6228905-cc9a-4a3e-8bf0-154653e07ce3 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f6228905-cc9a-4a3e-8bf0-154653e07ce3 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-23 📅
Einreichungsfrist: 2021-11-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-28 📅
Datum des Beginns: 2021-12-10 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 188-488019
ABl. S-Ausgabe: 188
Zusätzliche Informationen

1. Das Angebot kann ausschließlich über das Bieterportal, abrufbar auf https://ausschreibungen.kfw.deabgegeben werden. Nähere Einzelheiten und Vorgaben hierzu entnehmen Sie bitte den Bewerbungsbedingungen in den Vergabeunterlagen. Für die Angebotsabgabe müssen Sie sich als Bieter registrieren und einloggen. 2. Die KfW überprüft die Eignung der Bieter anhand von Eigenerklärungen zu den Eignungskriterien. Der Bieter, die Bietergemeinschaft sowie jedes andere Unternehmen, dessen sich der Bieter zum Nachweis der Eignung bedient, hat zum Nachweis, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123, 124 GWB vorliegen ebenfalls eine Eigenerklärung hierüber abzugeben (s. Verpflichtungserklärung im Falle einer Eignungsleihe in den Vergabeunterlagen). 3. Angaben im Gewerbezentralregister: Dem Bieter / der Bietergemeinschaft ist bekannt, dass der Auftraggeber nach § 19 Absatz 4 Mindestlohngesetz (MiLoG) bei Aufträgen ab einer Höhe von 30.000 Euro brutto für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gemäß § 150a der Gewerbeordnung bei dem Bundesamt für Justiz anfordert. 4. Ortsbesichtigungen Die KfW bietet Bietern vor Abgabe eines Angebots die Möglichkeit an, an einer Ortsbesichtigung teilzunehmen. Die Teilnahme an einer Ortsbesichtigung durch den Bieter ist nicht verpflichtend, wird aber von der KfW empfohlen. Termine für eine Ortsbesichtigung sind im folgenden Zeitraum möglich: Von Montag, dem 11.10.2021 bis Freitag, dem 15.10.2021. Eine vor-Ort-Besichtigung ist jeweils von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr möglich. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass auf Grund der aktuellen Corona-Situation nur zwei externe Teilnehmer je Bieter für einen vor-Ort-Termin zugelassen sind. Die Grundvoraussetzung für das Betreten der Räumlichkeiten der KfW ist die sog. 3G-Regel, d.h. die Personen müssen geimpft (Voller Impfschutz), oder getestet, oder genesen sein. Der aktuelle und betreffende Nachweis ist hierzu vom Bieter am Besuchstag vor Betreten der KfW-Räumlichkeiten zu erbringen bzw. vorzuzeigen. Bitte vereinbaren Sie einen Termin über das Bieterportal auf unserer Vergabeplattform. 5. Präqualifikation Bieter, die im Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. registriert sind, können diese Registrierung für den Nachweis Ihrer Eignung nutzen. Es ist vom Bieter an entsprechender Stelle die Registrierungsnummer anzugeben. Sollten zu dieser Ausschreibung geforderte Nachweise oder Angaben nicht anhand der o.g. Präqualifikationsregistrierung zu erbringen bzw. nachzuvollziehen sein, so hat der Bieter diese gesondert mit seinem Angebot vorzulegen bzw. anzugeben

Zusätzliche Informationen

1. Das Angebot kann ausschließlich über das Bieterportal, abrufbar auf https://ausschreibungen.kfw.deabgegeben werden. Nähere Einzelheiten und Vorgaben hierzu entnehmen Sie bitte den Bewerbungsbedingungen in den Vergabeunterlagen. Für die Angebotsabgabe müssen Sie sich als Bieter registrieren und einloggen.

2. Die KfW überprüft die Eignung der Bieter anhand von Eigenerklärungen zu den Eignungskriterien. Der Bieter, die Bietergemeinschaft sowie jedes andere Unternehmen, dessen sich der Bieter zum Nachweis der Eignung bedient, hat zum Nachweis, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123, 124 GWB vorliegen ebenfalls eine Eigenerklärung hierüber abzugeben (s. Verpflichtungserklärung im Falle einer Eignungsleihe in den Vergabeunterlagen).

3. Angaben im Gewerbezentralregister:

Dem Bieter / der Bietergemeinschaft ist bekannt, dass der Auftraggeber nach § 19 Absatz 4 Mindestlohngesetz (MiLoG) bei Aufträgen ab einer Höhe von 30.000 Euro brutto für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gemäß § 150a der Gewerbeordnung bei dem Bundesamt für Justiz anfordert.

4. Ortsbesichtigungen

Die KfW bietet Bietern vor Abgabe eines Angebots die Möglichkeit an, an einer Ortsbesichtigung teilzunehmen. Die Teilnahme an einer Ortsbesichtigung durch den Bieter ist nicht verpflichtend, wird aber von der KfW empfohlen. Termine für eine Ortsbesichtigung sind im folgenden Zeitraum möglich:

Von Montag, dem 11.10.2021 bis Freitag, dem 15.10.2021.

Eine vor-Ort-Besichtigung ist jeweils von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr möglich. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass auf Grund der aktuellen Corona-Situation nur zwei externe Teilnehmer je Bieter für einen vor-Ort-Termin zugelassen sind.

Die Grundvoraussetzung für das Betreten der Räumlichkeiten der KfW ist die sog. 3G-Regel, d.h. die Personen müssen geimpft (Voller Impfschutz), oder getestet, oder genesen sein. Der aktuelle und betreffende Nachweis ist hierzu vom Bieter am Besuchstag vor Betreten der KfW-Räumlichkeiten zu erbringen bzw. vorzuzeigen.

Bitte vereinbaren Sie einen Termin über das Bieterportal auf unserer Vergabeplattform.

5. Präqualifikation

Bieter, die im Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. registriert sind, können diese Registrierung für den Nachweis Ihrer Eignung nutzen. Es ist vom Bieter an entsprechender Stelle die Registrierungsnummer anzugeben. Sollten zu dieser Ausschreibung geforderte Nachweise oder Angaben nicht anhand der o.g. Präqualifikationsregistrierung zu erbringen bzw. nachzuvollziehen sein, so hat der Bieter diese gesondert mit seinem Angebot vorzulegen bzw. anzugeben

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist der Austausch von Fensteranlagen einschließlich der

äußeren Sonnenschutzanlagen im Zuge der Erstellung des neuen Bürokonzeptes Open Space in den

Gebäuden Gebäude B (LEP2) und Gebäude D (LEP3).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Umsätze: Angabe des Jahresumsatzes im Tätigkeitsbereich in jedem der letzten drei Geschäftsjahre in EUR netto.

2. Versicherungsschutz

Die Eignungsnachweise sind per Eigenerklärung zu führen. Hierzu sind die auf der Vergabeplattform der KfW im Bieterassistenten im Reiter "Eignungskriterien" geforderten Angaben einzugeben.

Sollte der Bieter im Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. registriert sein, so kann er diese Registrierung für den Nachweis seiner Eignung nutzen. Der Bieter hat hierfür seine Registrierungsnummer in den Angebotsunterlagen an der dafür vorgesehenen Stelle zu hinterlegen.

Mindeststandards:

1. Geforderter Mindestumsatz: Der Umsatz des Bieters / der Bietergemeinschaft muss in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens 3 Mio. € pro Geschäftsjahr betragen haben, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.

2. Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen (zweifach maximiert/Versicherungsjahr):

für Personen, Sach- und Vermögensschäden EUR 5,0 Mio. je Versicherungsfall

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Referenzen

2) Anzahl Fachkräfte

Der Bieter / die Bietergemeinschaft hat diesbezüglich nachfolgende Angaben zum Betrieb mittzuteilen:

- Anzahl der Ingenieure mit bautechnischer Fachrichtung über die der Bieter / die Bietergemeinschaft verfügt

- Anzahl der Meister aus dem Bereich der Tischler, Rollladen- und Sonnenschutzmechatronik oder vergleichbarer Qualifikation über die der Bieter / die Bietergemeinschaft verfügt

- Anzahl der Facharbeiter für Fassaden- und Glasfassadenbau oder vergleichbarer Qualifikation über die der Bieter / die Bietergemeinschaft verfügt

3) Mindestanzahl technische Fachkräfte

Die Eignungsnachweise sind per Eigenerklärung zu führen. Hierzu sind die auf der Vergabeplattform der KfW im Bieterassistenten im Reiter "Eignungskriterien" geforderten Angaben einzugeben.

Mindeststandards:

Zu 1)

Der Bieter / die Bietergemeinschaft muss über mindestens eine geeignete Referenzen verfügen, die im Jahr 2017 oder danach abgeschlossen wurden. Die Referenz muss mit der ausgeschriebenen Leistung nach Art, Umfang und Schwierigkeit vergleichbar sein.

Zu 3)

Der Bieter / die Bietergemeinschaft muss mindestens über folgende technische Fachkräfte verfügen:

- 1 Ingenieur mit bautechnischer Fachrichtung oder 1 Meister aus dem Bereich der Tischler, Rollladen- und Sonnenschutzmechatronik oder vergleichbarer Qualifikation

- 3 Facharbeiter für Fassaden- und Glasfassadenbau oder vergleichbarer Qualifikation.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Der Auftragnehmer verpflichtet sich, bei der Erfüllung dieses Vertrages die folgenden Rechtsnormen und Grundsätze unabhängig von deren Adressaten einzuhalten, soweit sie in Bezug auf die Erbringung, Beschaffenheit und Nutzung der Vertragsleistungen Vorgaben enthalten:

(a) das geltende Recht, insbesondere geltende Gesetze, Erlasse, Verordnungen, Richtlinien und Fachnormen, einschließlich dem jeweiligen Stand der Technik und der einschlägigen berufsständischen Praktiken, Auflagen der Polizei oder anderer Ordnungsbehörden,

(b) die dem Auftragnehmer bekannt gegebene Richtlinien der KfW sowie bei Vertragsleistungen, die in den Betriebsstätten der KfW zu erbringen sind, alle sicherheitsrelevanten Anweisungen und Hinweise der KfW. Diese umfassen für den Arbeitsschutz insbesondere die unter www.kfw.de/lieferanteninfo abrufbaren generellen Bestimmungen der Basisdokumente A „Auftragnehmermanagement im Arbeitsschutz für Handwerker und Servicekräfte“ bzw. B „Auftragnehmermanagement für Berater und Bürokräfte“,

(c) die international anerkannten Menschenrechte gemäß der Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten (Konvention Nr. 005 des Europarats) sowie der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1948 sowie

(d) die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation der Vereinten Nationen (die Übereinkommen Nr. 138 und Nr. 182 zum Schutz von Kindern und Jugendlichen, die Übereinkommen Nr. 29 und Nr. 105 zum Verbot der Zwangsarbeit, die Übereinkommen Nr. 87 und Nr. 98 zum Schutz der Vereinigungsfreiheit sowie Übereinkommen Nr. 100 und Nr. 111 zur Gleichheit des Entgelts und zum Verbot der Diskriminierung).

Der Auftragnehmer hat eine Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 10 v. H. der Nettoauftragssumme zu leisten.

Die vom Auftragnehmer für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 5 v. H. der Netto-abrechnungssumme einschließlich erteilter Nachträge

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-12-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-11-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Jungic, Vladimir
Dokumente URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f6228905-cc9a-4a3e-8bf0-154653e07ce3 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

2. Die KfW überprüft die Eignung der Bieter anhand von Eigenerklärungen zu den Eignungskriterien. Der Bieter, die Bietergemeinschaft sowie jedes andere Unternehmen, dessen sich der Bieter zum Nachweis der Eignung bedient, hat zum Nachweis, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123, 124 GWB vorliegen ebenfalls eine Eigenerklärung hierüber abzugeben (s. Verpflichtungserklärung im Falle einer Eignungsleihe in den Vergabeunterlagen).

3. Angaben im Gewerbezentralregister:

Dem Bieter / der Bietergemeinschaft ist bekannt, dass der Auftraggeber nach § 19 Absatz 4 Mindestlohngesetz (MiLoG) bei Aufträgen ab einer Höhe von 30.000 Euro brutto für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gemäß § 150a der Gewerbeordnung bei dem Bundesamt für Justiz anfordert.

4. Ortsbesichtigungen

Die KfW bietet Bietern vor Abgabe eines Angebots die Möglichkeit an, an einer Ortsbesichtigung teilzunehmen. Die Teilnahme an einer Ortsbesichtigung durch den Bieter ist nicht verpflichtend, wird aber von der KfW empfohlen. Termine für eine Ortsbesichtigung sind im folgenden Zeitraum möglich:

Von Montag, dem 11.10.2021 bis Freitag, dem 15.10.2021.

Eine vor-Ort-Besichtigung ist jeweils von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr möglich. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass auf Grund der aktuellen Corona-Situation nur zwei externe Teilnehmer je Bieter für einen vor-Ort-Termin zugelassen sind.

Die Grundvoraussetzung für das Betreten der Räumlichkeiten der KfW ist die sog. 3G-Regel, d.h. die Personen müssen geimpft (Voller Impfschutz), oder getestet, oder genesen sein. Der aktuelle und betreffende Nachweis ist hierzu vom Bieter am Besuchstag vor Betreten der KfW-Räumlichkeiten zu erbringen bzw. vorzuzeigen.

Bitte vereinbaren Sie einen Termin über das Bieterportal auf unserer Vergabeplattform.

5. Präqualifikation

Bieter, die im Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. registriert sind, können diese Registrierung für den Nachweis Ihrer Eignung nutzen. Es ist vom Bieter an entsprechender Stelle die Registrierungsnummer anzugeben. Sollten zu dieser Ausschreibung geforderte Nachweise oder Angaben nicht anhand der o.g. Präqualifikationsregistrierung zu erbringen bzw. nachzuvollziehen sein, so hat der Bieter diese gesondert mit seinem Angebot vorzulegen bzw. anzugeben

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Bund
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 188-488019 (2021-09-23)

Ergänzende Angaben (2021-10-29)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fenster 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-10-29 📅
Einreichungsfrist: 2021-11-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 213-560763
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 188-488019
ABl. S-Ausgabe: 213
Zusätzliche Informationen

Folgende Änderungen wurden durchgeführt:I.1) Name und Adressen, Kontaktstelle wurde von Jungic Vladimir auf Herr Frank Weber geändert.Folgende Fristen wurden geändert:Nr. II.2.7 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems, Beginn: wurde von 10.12.2021 auf 21.12.2021 geändert.Nr. IV.2.2 Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge wurde von 01.11.2021 / 12:00 Uhr auf 15.11.2021 / 12:00 Uhr geändertNr. IV.2.6 Bindefrist des Angebots wurde von 30.12.2021 auf 12.01.2022 geändert.Nr. IV.2.7 Bedingungen für die Öffnung der Angebote wurde von 01.11.2021 / 12:00 Uhr auf 15.11.2021 / 12:00 Uhr geändert

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Frank Weber
Quelle: OJS 2021/S 213-560763 (2021-10-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-01-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 005-005689
ABl. S-Ausgabe: 5

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-12-14 📅
Name: Keskin Fensterbau GmbH
Postanschrift: Junkersring 21
Postort: Troisdorf
Postleitzahl: 53844
Land: Deutschland 🇩🇪
Rhein-Sieg-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2022/S 005-005689 (2022-01-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baufertigstellung (>20)

Bautischlerei-Einbauarbeiten (>20)

Bautischlerarbeiten (>20)

Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör (>20)

Einbau von Türen und Fenstern (>20)

Einbau von Fenstern (>20)
Einbau von Türen (>20)