Planung der Dorfstraße in Schwedt / Oder, Ortsteil Kummerow

Stadt Schwedt/Oder

Der bauliche Zustand der Dorfstraße im Ortsteil Kummerow der Stadt Schwedt / Oder im Landkreis Uckermark entspricht nicht mehr den Anforderungen an eine voll funktionsfähige Erschließungsanlage. Der Fahrbahnbelag besteht zum größten Teil aus Betonstraßenplatten und weist zahlreiche Schlaglöcher und Unebenheiten auf. Teilweise wurden die Straßenplatten mit Asphalt überzogen, der bereits großflächig abgeplatzt ist. Ein weiteres Teilstück der Dorfstraße ist mit Natursteinpflaster befestigt. Auch hier sind Verformungen und Schlaglöcher erkennbar. Die straßenbegleitenden Gehwege sind nicht durchgehend vorhanden und größtenteils mit kleinen Gehwegplatten befestigt. Der Zustand der Gehwege ist desolat.
Kleinteiligen Reparaturmaßnahmen stellen keinen geforderten Straßenzustand dar. Das Gesamterscheinungsbild von Kummerow leidet dadurch erheblich.
Insgesamt besteht dringender Handlungsbedarf zur Sanierung der Dorfstraße, inklusive Entwässerung und Begrünung.
Die vorhandene Straßenbeleuchtung wird nicht erneuert. Die Standorte der Straßenleuchten sind beizubehalten und in die Planung zu integrieren.
Der bauliche Zustand der Dorfstraße entspricht nicht mehr den Anforderungen an eine voll funktionsfähige Erschließungsanlage. Der Fahrbahnbelag besteht zum größten Teil aus Betonstraßenplatten und weißt zahlreiche Schlaglöcher und Unebenheiten auf. Teilweise wurden die Straßenplatten mit Asphalt überzogen, der allerdings bereits großflächig abgeplatzt ist. Ein weiteres Teilstück der Dorfstraße ist mit Natursteinpflaster befestigt. Auch hier sind Verformungen und Schlaglöcher erkennbar. Die straßenbegleitenden Gehwege sind nicht durchgehend vorhanden und größtenteils mit kleinen Gehwegplatten befestigt. Der Zustand der Gehwege ist als schlecht zu bezeichnen.
Es ist nicht möglich mit kleinteiligen Reparaturmaßnahmen einen ordentlichen Straßenzustand herzustellen. Das Gesamterscheinungsbild von Kummerow leidet dadurch erheblich.
Insgesamt besteht dringender Handlungsbedarf zur Sanierung der Dorfstraße, inclusive Entwässerung und Begrünung.
Die vorhandene Straßenbeleuchtung wird nicht erneuert. Die Standorte der Straßenleuchten sind beizubehalten und in die Planung zu integrieren.
Es ist geplant die Dorfstraße grundhaft zu erneuern.
Die Fahrbahn soll vorzugsweise in Asphaltbauweise befestigt werden.
Die Grundstückszufahrten, Gehwege und Stichwege sollten gepflastert werden.
Im Zuge der Planung ist in mehreren Varianten zu untersuchen, ob Mischverkehrsflächen angelegt werden oder eine Fahrbahn mit straßenbegleitenden Gehwegen geeigneter ist.
Das Einbahnstraßensystem soll beibehalten werden. Als Straßenbreite werden 3,50 m angesetzt.
Die Verkehrsflächen sollen so weit wie möglich an die Grundstücksgrenze verschoben werden, um dort möglichst keine Restgrünflächen zu erhalten.
Das Entwässerungskonzept und Entwässerungsvorschläge (unter Berücksichtigung des Baugrundgutachtens) der Regenentwässerung sind vom Auftragnehmer auch in Abstimmung und entsprechend der Vorgaben der Unteren Wasserbehörde zu erstellen.
Im Vorfeld dieser Ausschreibung wurden bereits eine Baugrunduntersuchung und die Bestandsvermessung beauftragt. Das Baugrundgutachten liegt bereits vor (Siehe Anlage 9) und ist bei der Planung zu beachten.
Die Vermessungsunterlagen werden zum Beginn der Planung vorliegen.
Das Honorar für die Planung ist für die Leistungsphasen 1 — 8 zu ermitteln.
Die Honorarberechnung und die Erstellung der Planung hat in Anlehnung und Orientierung an die Honorartafeln der HOAI 2021 (Honorarordnung für Architekten und Ingenieure — HOAI- in der Fassung von 2021) gemäß betreffender Leistungsbilder zu erfolgen.
Für jedes Gewerk wurde eine überschlägige Kostenannahme (netto) erstellt, auf deren Grundlage das Honorar ermittelt werden soll.
— Verkehrsanlagen 800 000 EUR,
— Ingenieurbauwerke 145 000 EUR,
— Freianlagen 125 000 EUR.
Diese Ansätze sind als Grundlage zur Honorarermittlung heranzuziehen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-21.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-04-21 Auftragsbekanntmachung
2021-10-01 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-04-21)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Schwedt/Oder
Postanschrift: Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 5
Postort: Schwedt / Oder
Postleitzahl: 16303
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Baucontrolling/Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 3332446-349 📞
E-Mail: vergabestelle.stadt@schwedt.de 📧
Fax: +49 3332446-243 📠
Region: Uckermark 🏙️
URL: www.schwedt.eu 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YD8REL3/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YD8REL3 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planung der Dorfstraße in Schwedt / Oder, Ortsteil Kummerow P 05-2021
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Kurze Beschreibung:
“Der bauliche Zustand der Dorfstraße im Ortsteil Kummerow der Stadt Schwedt / Oder im Landkreis Uckermark entspricht nicht mehr den Anforderungen an eine...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros und Bauabnahme 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung: Uckermark 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Stadt Schwed t/ Oder, FB 3, Abt. Baucontrolling / Zentrale Vergabestelle Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 5 16303 Schwedt / Oder”
Beschreibung der Beschaffung: Keine.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektumsetzung / Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kosten-, Qualitäts-, Termin- und Nachtragsmanagement
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Kostenkriterium (Name): Honorarparameter (Preis)
Kostenkriterium (Gewichtung): 50 %
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 26
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Begrenzung der Zahl der Bewerber erfolgt anhand der Auswertung der Teilnahmeanträge und folgender Eignungskriterien: Darstellung des Unternehmens...”    Mehr anzeigen
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die angegebene voraussichtliche Laufzeit des Vertrages bis zum Jahr 2023 ist abhängig von der Gewährung von Fördermitteln.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung, — Nachweis der...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Darstellung des Unternehmens Gewichtung 20 % Das Unternehmen wurde umfassend vorgestellt, es konnte sich ein umfangreiches Bild vom Leistungsumfang des...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Geeignete vergleichbare Referenzen Gewichtung 60 % Erfahrung bei der Planung von Tiefbauprojekten (Straßenbau und Regenwasseranlagen, Teichsanierung) der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-05-25 23:59 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2021-06-16 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Bewerber mit ausländischen Firmensitz haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes einzureichen. Bei Bewerbergemeinschaften hat jedes Mitglied...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten”
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 331866-1719 📞
E-Mail: poststelle@mwae.brandenburg.de 📧
Fax: +49 3318661652 📠
URL: https://mwae.brandenburg.de/de/vergabekammer 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß §160 GWB: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Schwedt / Oder, FB 3, Abt. Baucontrolling / Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 5
Postort: Schwedt / Oder
Postleitzahl: 16303
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3332446-349 📞
E-Mail: vergabestelle.stadt@schwedt.de 📧
Fax: +49 3332446-243 📠
URL: www.schwedt.eu 🌏
Quelle: OJS 2021/S 080-206135 (2021-04-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-10-01)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postort: Schwedt/Oder

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Planung der Dorfstraße in Schwedt/Oder, Ortsteil Kummerow, Angebotsphase P 05-2021-A”
Kurze Beschreibung:
“Der bauliche Zustand der Dorfstraße im Ortsteil Kummerow der Stadt Schwedt/Oder im Landkreis Uckermark entspricht nicht mehr den Anforderungen an eine voll...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 18 830 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Stadt Schwedt/Oder, FB 3, Abt. Baucontrolling/Zentrale Vergabestelle Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 5 16303 Schwedt/Oder”
Beschreibung der Beschaffung: keine
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektumsetzung/Projektorganisation

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 080-206135

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-30 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Gast GmbH
Postanschrift: Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 24
Postort: Schwedt/Oder
Postleitzahl: 16303
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3331279179-0 📞
E-Mail: info@gast-ingenieure.de 📧
Fax: +49 3331279179-9 📠
Region: Uckermark 🏙️
URL: http://gast-ingenieure.de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 128 600 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 18 830 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bieter mit ausländischen Firmensitz haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes einzureichen. Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied die...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß §160 GWB: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Schwedt/Oder, FB 3, Abt. Baucontrolling/Zentrale Vergabestelle
Postort: Schwedt/Oder
Quelle: OJS 2021/S 194-506087 (2021-10-01)