Planungsleistungen ESTW Gießen 2. Baustufe, LPH 3+4 (Option LPH 6+7 sowie z.T. 5 und 9)

DB Netz AG (Bukr 16)

Los 1: Planungsleistungen Gebäude, Verkehrsanlagen Straße, Ingenieurbauwerke in Verbindung mit Geb. (Stützwand);
Los 2: Planungsleistungen Ingenieurbauwerke mit Tragwerksplanung (Signalausleger);
Los 3: Planungsleistungen LST, Verkehrsanlagen in Verbindung mit Bahntechn. Anlagen (Kabeltiefbau);
Los 4: Planungsleistungen Verkehrsanlagen Oberbau;
Los 5: Planungsleistungen OLA / EEA

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-01-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-12-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• DB Netz AG (Bukr 16)

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Gießen › Gießen, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-12-03	Auftragsbekanntmachung
2021-12-15	Ergänzende Angaben
2022-05-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-01-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-01-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-12-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen
Referenznummer: 21FEI54905
Kurze Beschreibung:

Los 1: Planungsleistungen Gebäude, Verkehrsanlagen Straße, Ingenieurbauwerke in Verbindung mit Geb. (Stützwand); Los 2: Planungsleistungen Ingenieurbauwerke mit Tragwerksplanung (Signalausleger); Los 3: Planungsleistungen LST, Verkehrsanlagen in Verbindung mit Bahntechn. Anlagen (Kabeltiefbau); Los 4: Planungsleistungen Verkehrsanlagen Oberbau; Los 5: Planungsleistungen OLA / EEA

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Gießen, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Postleitzahl: 60327
Postort: Frankfurt Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: heike.siegmund@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 6926542948 📞
Fax: +49 06926520071 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/39acfb2e-970d-4319-8a70-f39dcdf47105 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/39acfb2e-970d-4319-8a70-f39dcdf47105 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-03 📅
Einreichungsfrist: 2022-01-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-08 📅
Datum des Beginns: 2022-04-29 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 238-628575
ABl. S-Ausgabe: 238
Zusätzliche Informationen

Hinweise zur losweisen Vergabe: Angebote sind zugelassen für einzelne oder alle Lose. Jedes angebotene Los wird gemäß der Zuschlagskriterien (100 % Preis) gewertet und an den jeweils besten Bieter vergeben (Einzelloswertung). Nachlässe auf Loskombinationen werden nicht gewertet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 1: Planungsleistungen Gebäude, Verkehrsanlagen Straße, Ingenieurbauwerke in Verbindung mit Geb. (Stützwand);

Los 2: Planungsleistungen Ingenieurbauwerke mit Tragwerksplanung (Signalausleger);

Los 3: Planungsleistungen LST, Verkehrsanlagen in Verbindung mit Bahntechn. Anlagen (Kabeltiefbau);

Los 4: Planungsleistungen Verkehrsanlagen Oberbau;

Los 5: Planungsleistungen OLA / EEA

Bezeichnung des Loses: Los 1: Planungsleistungen Gebäude, Verkehrsanlagen Straße, Ingenieurbauwerke in Verbindung mit Geb. (Stützwand)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen LPH 3 – 4 für den Neubau von zwei ESTW-A Modulgebäuden und einer Steuerzentrale jeweils inkl. Umfeld und Parkflächen sowie einer Stützwand für die Steuerzentrale, des Weiteren für den Rückbau von sechs Stellwerksgebäuden.

Beschreibung der Optionen:

Planungsleistungen LPH 6 – 7 für den Neubau von zwei ESTW-A Modulgebäuden und einer Steuerzentrale jeweils inkl. Umfeld und Parkflächen sowie einer Stützwand für die Steuerzentrale, des Weiteren für den Rückbau von sechs Stellwerksgebäuden.

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Los 2: Planungsleistungen Ingenieurbauwerke mit Tragwerksplanung (Signalausleger);
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Planungsleistungen LPH 3 – 4 für den Neubau von 16 Signalauslegern
Beschreibung der Optionen: Planungsleistungen LPH 6 – 7 für den Neubau von 16 Signalauslegern
Bezeichnung des Loses: Los 3: Planungsleistungen LST, Verkehrsanlagen in Verbindung mit Bahntechn. Anlagen (Kabeltiefbau);
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen LPH 3 – 4 für die Erweiterung der ESTW-UZ Gießen und des ESTW-A Butzbach, für den Neubau des ESTW-A Dutenhofen und des ESTW-A Großen-Linden, für die Erneuerung der Bahnübergangssicherungstechnik von drei Bahnübergängen zzgl. der Straßenplanung und für den im Zusammenhang mit dem ESTW stehenden Kabeltiefbau.

Beschreibung der Optionen:

Planungsleistungen LPH 6 – 7 für die Erweiterung der ESTW-UZ Gießen und des ESTW-A Butzbach, für den Neubau des ESTW-A Dutenhofen und des ESTW-A Großen-Linden, für die Erneuerung der Bahnübergangssicherungstechnik von drei Bahnübergängen zzgl. der Straßenplanung und für den im Zusammenhang mit dem ESTW stehenden Kabeltiefbau.

Planungsleistungen LPH 5 und LPH 9 für die Erweiterung der ESTW-UZ Gießen und des ESTW-A Butzbach, für den Neubau des ESTW-A Dutenhofen und des ESTW-A Großen-Linden, für die Erneuerung der Bahnübergangssicherungstechnik von drei Bahnübergängen.

Bezeichnung des Loses: Los 4: Planungsleistungen Verkehrsanlagen Oberbau
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen LPH 3 – 4 für den Neubau von 5 Weichen, den Rückbau von 615 Isolierstößen sowie weiteren Oberbauanpassungen im Rahmen des ESTW-Projektes.

Beschreibung der Optionen:

Planungsleistungen LPH 6 – 7 für den Neubau von 5 Weichen, den Rückbau von 615 Isolierstößen sowie weiteren Oberbauanpassungen im Rahmen des ESTW-Projektes.

Bezeichnung des Loses: Los 5: Planungsleistungen OLA / EEA
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen LPH 3 – 4 für die Anpassung der Oberleitungsanlage im Zusammenhang mit den Oberbaumaßnahmen, für den Neubau und die Erweiterung von elektrischen Weichenheizungsanlagen sowie für die 50 Hz-Energieverteilungen einschließlich TK-Stromversorgung.

Beschreibung der Optionen:

Planungsleistungen LPH 6 – 7 für die Anpassung der Oberleitungsanlage im Zusammenhang mit den Oberbaumaßnahmen, für den Neubau und die Erweiterung von elektrischen Weichenheizungsanlagen sowie für die 50 Hz-Energieverteilungen einschließlich TK-Stromversorgung.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

-Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.

-Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln.

-Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3 .

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

-Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).

Form der geforderten Erklärungen

Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Vorstehende Erklärungen können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe VI.3 .

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Hinweis zu Erfahrungen des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft:

Die Planungsphase aller Referenzprojekte bzw. Referenzleistungen muss innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen worden sein. Der Nachweis ist vom Bieter, jeweils für das Büro und für das Personal getrennt, in Tabellenform (Anlage 1) mit folgendem Inhalt vorzulegen: Projekt/Objekt, Auftraggeber, Ansprechpartner beim AG, Gesamtwertumfang, Anzahl der Stelleinheiten, Leistungszeitraum und Leistungsinhalte/Leistungsphasen.

Hinweis zu Nachweis über die Qualifikation der vorgesehenen Mitarbeiter mit objektbezogener Eignung. Nachzuweisen sind dafür durch Angabe in tabellarischer Form:

III.1.3.1.ff Projektspezifische Eignung Büro, alle Lose

1.3.1.1 Nachweis über mindestens ein in der BIM-Methodik und der BIM unterstützenden Software geschulten, für das Projekt vorgesehenen Mitarbeiter. Die Nachweise der Schulung (Teilnehmerurkunde, Zertifikate etc.) sind beizulegen. Nachweis jeweils für Los 1-5 erforderlich.

1.3.1.2 Erklärung / Nachweis des Bewerbers über das Vorhandensein mindestens eines Arbeitsplatzes mit BIM−fähiger CAD−Software. Nachweis jeweils für Los 1-5 erforderlich.

1.3.1.3 Nachweis von mindestens 1 Referenzprojekt in den letzten 5 Jahren über eine Planung eines Projektes in BIM oder anderweitige praktische Erfahrung mit der BIM-Methodik. Nachweis jeweils für Los 1-5 erforderlich.

1.3.1.4 iTWO DB Lizenz&Schulung:

Nachweis über den Erwerb der iTWO DB Lizenz durch Vorlage der Kopie der Rechnung/Bestellung. Sollten die Lizenz noch nicht mit Veröffentlichung des Teilnahmeantrags vorliegen, wird eine Eigenerklärung von AN, die Liezenz innerhalb von 3 Monaten nach Auftragserteilung eigenständig zuerwerben, alternativ zur Kopie der Rechnung/Bestellung anerkannt.

Nachweis der erfolgreichen Teilnahme an den Schulungen iTWO DB Kostenplanung durch Vorlage der Zertifikate. Sollten die erforderlichen Schulungen noch nicht mit Veröffentlichung des Teilnahmeantrags absolviert worden sein, wird eine Eigenerklärung von AN, das Seminar innerhalb von 3 Monaten nach Auftragserteilung eigenständig zu besuchen, alternativ zur Teilnahmebescheinigung anerkannt.

Die personellen Kapazitäten für die Projektrealisierung in iTWO DB sind durch den AN nachzuweisen. Nachweis jeweils für Los 1-5 erforderlich."

1.3.1.5 Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen (sofern eine Bieter-/ oder Ingenieurgemeinschaft angestrebt wird). Nachweis jeweils für Los 1-5 erforderlich.

III.1.3.1.ff Projektspezifische Eignung Büro, Losweise

Los 1

Hinweis zu 1.3.1.6: Möglichkeit 1 Referenzprojekt mit allen drei Planungsdisziplinen oder 1 Projekt je Planungsdisziplin = 3 Referenzprojekte

1.3.1.6 Los 1: Nachweis von mindestens 1 Referenzprojekt Objektplanung, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung Gebäude Leistungsphasen 3-4 oder 5 in den letzten 5 Jahren für vergleichbare Leistungen. Vergleichbare Leistungen sind Gebäude der Eisenbahninfrastruktur, bspw: Elektronische Stellwerke, Digitale Stellwerke, Steuerzentralen, Betriebszentralen mit einem GWU von mindestens 1 Mio. €.

1.3.1.7 Los 1: Nachweis von mindestens 1 Referenzprojekt zur gewerkeorientierter Planung Objektplanung und Tragwerksplanung Ingenieurbauwerk Leistungsphasen 3-4 oder 5 in den letzten 5 Jahren für vergleichbare Leistungen. Vergleichbare Leistungen sind bspw. Stützwände mit einem GWU von mindestens 100T. €.

1.3.1.8 Los 1: Nachweis von mindestens 1 Referenzprojekt zur gewerkeorientierter Planung Verkehrsanlagen von Parkflächen Leistungsphasen 3-4 oder 5 in den letzten 5 Jahren für vergleichbare Leistungen. Vergleichbare Leistungen sind bspw. Parkflächen mit einem GWU von mindestens 50T. €.

Los 2

1.3.1.9 Los 2: Nachweis von mindestens 1 Referenzprojekt zur gewerkeorientierter Planung Objektplanung und Tragwerksplanung Ingenieurbauwerk von Signalauslegern oder Signalbrücken Leistungsphasen 3-4 oder 5 in den letzten 5 Jahren für vergleichbare Leistungen. Vergleichbare Leistungen sind Signalausleger oder Signalbrücken mit einem GWU von mindestens 100T. €.

Los 3

1.3.1.10 Los 3: Nachweis von mindestens 1 Referenzprojekt Fachplanung Technische Streckenausrüstung Leit- und Sicherungstechnik LPH 3-4 oder 5 (PT1) in den letzten 5 Jahren für vergleichbare Leistungen. Vergleichbare Leistungen sind: Elektronische Stellwerke bei Stellbereichen über 300 Stelleinheiten.

1.3.1.11 Los 3: Nachweis von mindestens 1 Referenzprojekt Verkehrsanlagenplanung Kabeltiefbau LPH 3-4 oder 5 (PT1) in den letzten 5 Jahren für vergleichbare Leistungen. Vergleichbare Leistungen sind: Elektronische Stellwerke bei Stellbereichen über 300 Stelleinheiten.

III.1.3.2. projektspezifische technische / fachliche Leistungsfähigkeit Personal

Hinweis: Personalunion in Los 3 für Leitender MA Gesamt und Leitender MA sind zugelassen.

1.3.2.1 Los 3: Leitender Mitarbeiter Gesamt (hier als führendes Los nachzuweisen):

Der zu benennende Leitende Mitarbeiter Gesamt muss über folgende Personalqualifikationen verfügen:

- über einen entsprechenden Ingenieursabschluss oder vergleichbaren Abschluss

- mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Planung.

Als Nachweis der Qualifikation sind der Lebenslauf und Qualifikationsnachweise dem

Teilnahmeantrag beizufügen. Als Nachweis der Eignung ist mindestens 1 Referenzprojekt Fachplanung Technische Streckenausrüstung Leit- und Sicherungstechnik LPH 3-4 oder 5 (PT1) in den letzten 5 Jahren für vergleichbare Leistungen zu benennen. Vergleichbare Leistungen sind: Elektronische Stellwerke bei Stellbereichen über 300 Stelleinheiten.

Leitender Mitarbeiter Fachgewerke, Losweise

Hinweis: Hinweis zu 1.3.2.2: Möglichkeit 1 Referenzprojekt mit allen drei Planungsdisziplinen oder 1 Projekt je Planungsdisziplin = 3 Referenzprojekte

1.3.2.2 Folgender Leitender Mitarbeiter ist nachzuweisen:

Los 1: Fachgewerk Objektplanung Gebäude

Der Leitende Mitarbeiter der Lose (Fachgewerke) muss über folgende Personalqualifikationen verfügen:

- mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Planung des jeweiligen Fachgewerkes.

Teilnahmeantrag beizufügen.

Als Nachweis der Eignung ist mindestens 1 Referenzprojekt Objektplanung, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung Gebäude Leistungsphasen 3-4 oder 5 in den letzten 5 Jahren für vergleichbare Leistungen zu benennen. Vergleichbare Leistungen sind Gebäude der Eisenbahninfrastruktur, bspw: Elektronische Stellwerke, Digitale Stellwerke, Steuerzentralen, Betriebszentralen mit einem GWU von mindestens 1 Mio. €.

1.3.2.3 Folgender Leitender Mitarbeiter ist nachzuweisen:

Los 2: Fachgewerk Objektplanung Ingenieurbauwerke

Der Leitende Mitarbeiter der Lose (Fachgewerke) muss über folgende Personalqualifikationen verfügen:

- mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Planung des jeweiligen

Fachgewerkes.

Teilnahmeantrag beizufügen. Als Nachweis der Eignung ist mindestens 1 Referenzprojekt zur gewerkeorientierter Planung Objektplanung und Tragwerksplanung Ingenieurbauwerk von Signalauslegern oder Signalbrücken Leistungsphasen 3-4 oder 5 in den letzten 5 Jahren für vergleichbare Leistungen zu benennen. Vergleichbare Leistungen sind Signalausleger oder Signalbrücken mit einem GWU von mindestens 100T. €.

Hinweis: Hinweis: Personalunion in Los 3 für Leitender MA Gesamt und Leitender MA sind zugelassen

1.3.2.4 Folgender Leitender Mitarbeiter ist nachzuweisen:

Los 3: Fachgewerk Technische Streckenausrüstung (LST)

Los 4

1.3.2.5 Folgender Leitender Mitarbeiter ist nachzuweisen:

Los 4: Fachgewerk Objektplanung Verkehrsanlagen Oberbau

Los 5

1.3.2.6 Folgender Leitender Mitarbeiter ist nachzuweisen:

Los 5: Fachgewerk Technische Streckenausrüstung (EEA)

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2) sowie unter Allgemeine Präqualifikationsanforderungen (PQ-Anforderungen) für Arch./Ing.-leistungen. Die Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen sind zu berücksichtigen und über den unter Punkt I.3) genannten Link herunterzuladen.

Anmerkung: Der Link unter I.3) wird automatisch generiert. An der Stelle liegen alle Unterlagen zur Vergabe auch die Allgemeine PQ-Anforderungen.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene

Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind III.1.1) bis III.1.4) sowie den Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen zu entnehmen:

Planung bauliche Anlagen:

--Planung Verkehrsanlage Fahrbahn für Los 4

--Planung Verkehrsanlage Bahnübergänge für Los 3

Planung elektrotechnische Anlagen:

--Planung von elektrischen Energieanlagen für Los 5

--Planung elektrischer Weichenheizanlagen für Los 5

Planung Oberleitungsanlagen:

--Planung 15 KV Standard Oberleitungsanlage für Los 5

Planung Leit- und Sicherungstechnik:

--Planung von Anlagen der Leit- und Sicherungstechnik für Los 3

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-01-27 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-04-26 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Siegmund, Heike via Bieterportal
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/39acfb2e-970d-4319-8a70-f39dcdf47105 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEI-M - Beschaffung Infrastruktur Region Mitte
Postanschrift: Hahnstraße 49
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60528
Kontaktperson: Siegmund, Heike
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL des Beschaffungsinstruments: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.

Hinweise des Auftraggebers zu Corona:

1. Die mit Erlass des BMI vom 23.03.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.

2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.

Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.

Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:

Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

Beauftragte Unternehmen:

Drees & Sommer SE

Vössing Ingenieurgesellschaft GmbH

Mailänder Consult GmbH

BPS International GmbH

DB Kommunikationstechnik GmbH

DB E&C

DB Station & Service AG

EPLASS project collaboration GmbH

ai consult GmbH

ABD Allgemeine Bahndienste GmbH

GSB Gleissicherung Bassek

MIB Ingenieurgesellschaft für Verkehrssysteme mbH

IBH – Ingenieurbüro Herzbruch GmbH

L&B Leit- und sicherungstechnische Dienstleistungs- GmbH

BIGUS Beratende Ingenieure für Geotechnik und Umweltschutz GmbH

Vermessungsbüro Riemenschneider GmbH & Co. KG

Mull und Partner Ingenieurgesellschaft mbH

PBVI – Planung | Bauüberwachung | Vermessung für Infrastruktur GmbH

Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner ( https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674 )

oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.

-Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist.

-Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention

Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die wirtschaftliche oder finanzielle Beteiligung am Unternehmen des Bieters von Personen, die außerdem ein Beschäftigungsverhältnis zu einer Gesellschaft des DB Konzerns unterhalten.

-Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens

a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,

b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder

c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig.

Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2021/S 238-628575 (2021-12-03)

Ergänzende Angaben (2021-12-15)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 246-651600
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 238-628575
ABl. S-Ausgabe: 246
Zusätzliche Informationen

"Aufgrund geänderter Projektabläufe wurden Zwischentermine im Vertrag angepasst mit der Bitte um Beachtung."

Quelle: OJS 2021/S 246-651600 (2021-12-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-05-10)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Planungsleistungen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 093-257870
ABl. S-Ausgabe: 93

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1: Planungsleistungen Gebäude, Verkehrsanlagen Straße, Ingenieurbauwerke in Verbindung mit Geb. (Stützwand);
Los 3: Planungsleistungen LST, Verkehrsanlagen in Verbindung mit Bahntechn. Anlagen (Kabeltiefbau)
Kurze Beschreibung:

Los 3: Planungsleistungen LST, Verkehrsanlagen in Verbindung mit Bahntechn. Anlagen (Kabeltiefbau)

Bezeichnung des Loses: Los 4: Planungsleistungen Verkehrsanlagen Oberbau;

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-05-02 📅
Name: Vössing Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Brunnenstraße 29-31
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40223
Land: Deutschland 🇩🇪
Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Postort: Düsseldof
Name: DB Engineering & Consulting GmbH
Postanschrift: Torgauer Straße 12-15
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10829
Land: Berlin 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Quelle: OJS 2022/S 093-257870 (2022-05-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen ESTW Gießen 2. Baustufe, LPH 3+4 (Option LPH 6+7 sowie z.T. 5 und 9)
Referenznummer: 21FEI54905
Kurze Beschreibung:

Los 1: Planungsleistungen Gebäude, Verkehrsanlagen Straße, Ingenieurbauwerke in Verbindung mit Geb. (Stützwand); Los 2: Planungsleistungen Ingenieurbauwerke mit Tragwerksplanung (Signalausleger); Los 3: Planungsleistungen LST, Verkehrsanlagen in Verbindung mit Bahntechn. Anlagen (Kabeltiefbau); Los 4: Planungsleistungen Verkehrsanlagen Oberbau; Los 5: Planungsleistungen OLA / EEA

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: a07dd9cc-8e2e-4c89-b2ef-aee64386643f
Titel: Los 5: Planungsleistungen OLA / EEA
Beschreibung der Beschaffung: Los 5: Planungsleistungen OLA / EEA
Dauer
Datum des Beginns: 2022-04-29 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Gießen, Landkreis 🏙️
Postleitzahl: 35390
Stadt: Gießen
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001 - DB Engineering & Consulting GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-05-02 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR 💰
Kennung des Angebots: 2022795087 - Los: 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: DB Engineering & Consulting GmbH
Nationale Registrierungsnummer: a91e16be-2254-4eae-8566-af3d9b6f5d9b
Postanschrift: Torgauer Straße 12-15
Postleitzahl: 10829
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: I.tp-mi(m)
E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com 📧
Telefon: 069 265-46807 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Netz AG (Bukr 16)
Nationale Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Postleitzahl: 60327
Postort: Frankfurt Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: evergabe@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 1806996633 📞
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-09+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
21FEI54905_92310801_Los5_NT02: Los5: Zusärtliche Planungsleistungen Lph6&7
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:

DB E&C GmbH wurde für die 50Hz und OLA Planung des ESTW Gießen beauftragt und hat sich bereits mit dem Projekt vertraut gemacht. Es handelt sich hierbei um eine zusätzliche Leistung, welche als Erweiterung der von DB E&C GmbH beauftragten Leistungen fungiert. Durch Wechsel eines neuen AN würde dies zu erheblichen Verzögerungen im Leistungsablauf führen. Dies würde den gesamten Ablauf stark gefährden, wodurch gravierende wirtschaftliche Auswirkungen entstünden. Zudem ist der AN mit der Örtlichkeit und dem Projekt vertraut, wodurch kein weiterer Zeitverzug durch eine erneuerte Einarbeitung entsteht.

Quelle: OJS 2024/S 007-016452 (2024-01-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-12)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-12+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
21FEI54905_92310801_NT01: Mehraufwand durch Anpassung des Berechnungshonorars
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:

m Rahmen der Vorplanung wurde auf Basis der Planungsergebnisse eine durchgängige Kostenschätzung durchgeführt. Diese wurde letztmalig am 11.08.2021 aktualisiert. Die Anpassung der Kostenermittlung führt zu einer Anpassung des Berechnungshonorars. Gegenstand des Nachtragsangebot 01 ist somit die Fortschreibung des Berechnungshonorars der HOAI Planungsleistungen Lph 1 bis 2 gemäß Hauptvertrag für die Objektplanungen nach Abschluss der Vorplanung auf Basis der Kostenschätzung (Endfassung) für das Projekt „ESTW Gießen - 2. Baustufe“. Durch einen Wechsel des AN für die Bearbeitungen der benötigten Leistungen und der damit verbundenen Planung würden erhebliche Verzögerungen im Leistungsablauf resultieren. Dies würde den gesamten Ablauf stark gefährden, wodurch gravierende wirtschaftliche Auswirkungen entstünden.

Quelle: OJS 2024/S 010-026109 (2024-01-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen (>20)

Dienstleistungen im technischen Bereich (6)