Planungsleistungen für den Neubau des Sanitärgebäudes (schwarz/weiß)

Kasselwasser – Eigenbetrieb der Stadt Kassel

Der Eigenbetrieb Kasselwasser beabsichtigt seine vorhandenen Umkleiden für die Mitarbeiter*innen des Kanal- und Kläranlagenbetriebes zu modernisieren. Dazu soll auf dem Gelände der Kläranlage Kassel ein Neubau entstehen. Im Zusammenhang mit diesem Neubau soll auch die abgängige Heizungstechnik für die Verwaltungsgebäude I-III modernisiert werden.
Erforderlich sind Schwarz-/Weiß-Umkleiden für mindestens 120 Mitarbeiter*innen. Diese teilen sich in 105 Herren und 15 Damen auf.
Beauftragt werden sollen die Planungsleistungen der Gebäudeplanung in den Leistungsphasen 1-9 nach § 34 HOAI sowie Projektsteuerungsleistungen, Planungsleistungen für die Technische Ausrüstung in den Anlagengruppen 1 bis 5 sowie 8 und den Leistungsphasen 1-9 nach §§ 53, 55 HOAI, sowie Leistungen der Tragwerksplanung in den Leistungsphasen 1-6 nach § 51 HOAI im Wege einer stufenweisen Beauftragung. Die geschätzten Kosten über alle Leistungen betragen ca. 4 Millionen EUR.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-07-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-06-24.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-06-24 Auftragsbekanntmachung
2021-10-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-06-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Kasselwasser – Eigenbetrieb der Stadt Kassel
Postanschrift: Gartenstraße 90
Postort: Kassel
Postleitzahl: 34125
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 5617876009 📞
E-Mail: vergabemanagement@kassel.de 📧
Fax: +49 5617876280 📠
Region: Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.kassel.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/96055 🌏
Teilnahme-URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/96055 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Planungsleistungen für den Neubau des Sanitärgebäudes (schwarz/weiß) 2021-T11-002”
Produkte/Dienstleistungen: Architekturentwurf 📦
Kurze Beschreibung:
“Der Eigenbetrieb Kasselwasser beabsichtigt seine vorhandenen Umkleiden für die Mitarbeiter*innen des Kanal- und Kläranlagenbetriebes zu modernisieren. Dazu...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Objektplanung Gebäude und Projektorganisation
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Brand- und Explosionsschutz und -überwachung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Bereich Gesundheitsschutz und Sicherheit 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bauaufsicht 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Projektmanagement im Bauwesen 📦
Ort der Leistung: Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kassel
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand dieses Loses sind die Planungsleistungen für Gebäude Leistungsphasen 1-9 im Sinne von § 34 HOAI. Kasselwasser verfügt über eingeschränkte...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Dargestellte Herangehensweise an die Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Intensität der Bauüberwachung und -betreuung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Akzeptanz des Vertrages hinsichtlich der nicht preislichen Bedingungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 30
Dauer
Datum des Beginns: 2021-11-01 📅
Datum des Endes: 2028-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“1. Erfahrung des Bewerbers mit der Erbringung von Planungs- und Bauüberwachungsleistungen, die Bauvorhaben mit großen Umkleide- und Sanitärbereichen...”    Mehr anzeigen
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen: Es sollen zunächst die Leistungen bis zur Leistungsphase 4 – Genehmigungsplanung – beauftragt werden...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen der technischen Ausrüstung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Haustechnik 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Sanitärinstallation 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Belüftung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planung von Stromversorgungssystemen 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand dieses Loses 2 sind die Planungsleistungen der technischen Ausrüstung in den Leistungsphasen 1-9 nach § 55 HOAI. Die voraussichtlichen Kosten der...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Qualitäts-, Kosten- und Terminsicherung im Rahmen der Planung und während der Bau-phase”
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Herangehensweise an die Planungsaufgabe
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“1.Erfahrung des Bewerbers mit der Erbringung von Planungsleistung der technischen Ausrüstung, die Bauvorhaben mit großen Umkleide- und Sanitärbereichen...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen: Es sollen zunächst die Leistungen bis zur Leistungsphase 4 – Genehmigungsplanung – beauftragt werden...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Leistungen der Tragwerksplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand dieses Loses 3 sind die Planungsleistungen der Tragwerksplanung in den Leistungsphasen 1-9 nach § 55 HOAI. Die voraussichtlichen Kosten der...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitäts-, Kosten- und Terminsicherung im Rahmen der Planungsphase
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Herangehensweise an die Planungsaufgabe zur Findung einer wirtschaftlichen Konstrukti-on”
Preis (Gewichtung): 50
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“1.Erfahrung des Bewerbers mit der Erbringung von Tragwerksplanungsleistungen, die Bauvorhaben betreffen, die in setzungsempfindlichen Gründungsverhältnissen...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen: Es sollen zunächst die Leistungen bis zur Leistungsphase 4 – Genehmigungsplanung – beauftragt werden...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine Ausschlussgründe nach §§...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seines Umsatzes für Planungsleistungen, die mit den ausgeschriebenen Planungsleistungen vergleichbar...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Der Bewerber muss über eine Berufshaftpflichtversicherung verfügen, deren Deckungssumme für Personenschäden mindestens 2,0 Mio. EUR und zusätzlich für...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Tabellarische Liste, in der die zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen namentich und unter Angabe der jeweiligen Befähigung zur Berufsausübung,...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“1. Mindestanforderung an die Bürogröße: Der Bewerber muss mindestens hinsichtlich der Person des Planers sowie des Bauüberwachers über die Qualifikation...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-07-27 11:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2021-07-30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-11-22 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Die Teilnahmeanträge sind mit den geforderten Erklärungen und Nachweisen innerhalb der Teilnahmefrist elektronisch unter www.vergabe.rib.de einzureichen....”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Quelle: OJS 2021/S 123-326311 (2021-06-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-10-26)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: KASSELWASSER - Eigenbetrieb der Stadt Kassel
Telefon: +49 5617877078 📞

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Der Eigenbetrieb KASSELWASSER beabsichtigt seine vorhandenen Umkleiden für die Mitarbeiter*innen des Kanal- und Kläranlagenbetriebes zu modernisieren. Dazu...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 786276.08 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand dieses Loses sind die Planungsleistungen für Gebäude Leistungsphasen 1-9 im Sinne von § 34 HOAI. KASSELWASSER verfügt über eingeschränkte...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand dieses Loses 2 sind die Planungsleistungen der technischen Ausrüstung in den Leistungsphasen 1-9 nach § 55 HOAI. Die voraussichtlichen Kosten der...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen: Es sollen zunächst die Leistungen bis zur Leistungsphase 4 - Genehmigungsplanung - beauftragt werden...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand dieses Loses 3 sind die Planungsleistungen der Tragwerksplanung in den Leistungsphasen 1-9 nach § 55 HOAI. Die voraussichtlichen Kosten der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 123-326311

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel: Projektsteuerung und Architekten
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-10-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: crep D Architekten BDA
Postanschrift: Humboldstraße 4
Postort: Kassel
Postleitzahl: 34117
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 56192054071 📞
E-Mail: kassel@crep-d.com 📧
Fax: +49 56192054079 📠
Region: Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 418799.68 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2
Titel: Technische Gebäudeausrüstung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Schneider Elektroengineering GmbH
Postanschrift: Maria-Ward-Straße 3
Postort: Fulda
Postleitzahl: 36037
Telefon: +49 66196893380 📞
E-Mail: info@pbschneider.com 📧
Region: Fulda 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 271000.62 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 3
Titel: Tragwerksplanung und Bauphysik
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: HAZ Beratende Ingenieure GmbH
Postanschrift: Johanna-Waescher-Straße 11
Postleitzahl: 34131
Telefon: +49 561707130 📞
E-Mail: office@haz-ingenieure.de 📧
URL: www.haz-ingenieure.com 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 96475.78 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Die Teilnahmeanträge sind mit den geforderten Erklärungen und Nachweisen innerhalb der Teilnahmefrist elektronisch unter www.vergabe.rib.de einzureichen....”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 211-555220 (2021-10-26)