Planungsleistungen nach HOAI für Sanierung Hochwasserpumpwerk 1 im Klärwerk Düsseldorf-Süd

Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb

Planungsleistungen nach HOAI für Sanierung Hochwasserpumpwerk 1 im Klärwerk Düsseldorf-Süd. Siehe Projekt- und Aufgabenbeschreibung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-01-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-12-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hydro-Ingenieure Planungsgesellschaft für Siedlungswasserwirtschaft mbH

Wer?

• Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Düsseldorf › Düsseldorf, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-12-07	Auftragsbekanntmachung
2021-12-16	Ergänzende Angaben
2022-06-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-12-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: 67-2021-0052
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen nach HOAI für Sanierung Hochwasserpumpwerk 1 im Klärwerk Düsseldorf-Süd. Siehe Projekt- und Aufgabenbeschreibung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb
Postanschrift: Auf'm Hennekamp 47
Postleitzahl: 40225
Postort: Düsseldorf
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.duesseldorf.de 🌏
E-Mail: rainer.toelzer@duesseldorf.de 📧
Telefon: +49 2118926024 📞
URL der Dokumente: https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17d521ef4e6-2ec3872c0f0ac402 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.duesseldorf.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-07 📅
Einreichungsfrist: 2022-01-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-10 📅
Datum des Beginns: 2022-05-03 📅
Datum des Endes: 2027-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 240-632076
ABl. S-Ausgabe: 240
Zusätzliche Informationen
Varianten/Alternativangebote sind ausdrücklich zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1706973.78 EUR 💰
Kurze Beschreibung: Siehe Projekt- und Aufgabenbeschreibung.
Zusätzliche Informationen: Varianten/Alternativangebote sind ausdrücklich zugelassen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadtentwässerungsbetrieb

Klärwerk Düsseldorf-Süd

Auf dem Draap 15

40221 Düsseldorf

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Name Bewerber mit vollständiger Anschrift, Bürobeschreibung, ggf. Büroprospekt. Bei Bewerbergemeinschaften: Beschreibung der Bewerbergemeinschaft (Aufgabenverteilung), Beschreibung der Mitglieder wie bei Einzelbewerbern, Beschreibung der Rechtsform und Haftungsverteilung inklusive Bewerbererklärung; Verpflichtungserklärung Personaleinsatz (s. Formular in der Anlage zu den Bewerbungsunterlagen.): Das im Teilnahmeantrag benannte Projektteam ist verbindlich für die Erbringung der Leistungen einzusetzen. Eine spätere Anpassung ist nur mit Zustimmung des Auftraggebers zulässig. Für neue Projektteammitglieder sind zwingend und rechtzeitig die zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit durch den AG vorzulegen; ZV2_Eigenerklärung_Ausschlussgründe; Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung, Bescheinigung über Eintragung in Berufs- oder Handelsregister oder Auszug aus der Ing.-Kammer für den Projektleiter oder Geschäftsführer: Es wird die Berufsqualifikation des "Beratenden Ingenieurs" gefordert. Es wird jeder zugelassen, der nach dem für die Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die Berufsbezeichnung "Beratender Ingenieur" oder

"Ingenieur" zu tragen oder nach der EG-Richtlinie über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome in der Bundesrepublik Deutschland als "Beratender Ingenieur" oder "Ingenieur" tätig werden könnte; Angaben zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft sowie das Formblatt Teilnahmeantrag.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis der Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung (nicht älter als 12 Monate). Der Auftragnehmer muss mindestens über eine ständig aufrechtzuerhaltende Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 22 Abs. 2 Ziff. 5 BauKaG NRW verfügen. Die Mindestdeckungssumme von 5 Mio. Euros ist für jeden Versicherungsfall anzusetzen. Sollte zum Zeitpunkt der Bewerbung noch keine ausreichende Deckungssumme vorliegen, so ist durch die Versicherung zu bestätigen, dass im Auftragsfall die Deckungssumme erhöht wird; Angaben zur Zahlung von Steuern/Abgaben; Angaben zur Zahlung von Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung; Erklärung über Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (2018, 2019, 2020); Erklärung über den Umsatz der abgefragten Leistung der letzten 3 Geschäftsjahre (2018, 2019, 2020), aufgeteilt nach den Leistungsbildern gemäß Teil 3.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Darstellung der Verknüpfung zu anderen Unternehmen und Darstellung der Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen, Erklärung zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl des Unternehmens in den letzten 3 Jahren (inkl. Angabe zur Anzahl der Führungskräfte Ingenieure, Zeichner, Erklärung zur Art und Anzahl der technischen Ausstattung des Unternehmens: generelle Ausstattung, Geräteausstattung, Datensicherung, Office-Schnittstellen; Angaben über Art und Umfang der Einschaltung von Nachunternehmern: Name der Nachunternehmer, es gelten die gleichen Nachweise wie beim Bewerber selbst. Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer zur Durchführung der Leistungen, Organigramm des Bewerbers unter Darstellung der NU, der Projektverantwortlichen und des Projektteams mit jeweiliger Unternehmenszugehörigkeit; Referenzen des Bewerbers über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 5 Jahren abgeschlossene Projekte (jeweils unter Angabe der Honorarsumme, brutto); Spezifische Referenzen des Bewerbers in der Objektplanung Ingenieurbauwerke zur Schlammbehandlung, in den letzten 5 Jahren abgeschlossene Projekte (jeweils unter Angabe der Honorarsumme, brutto für die Objektplanung); Spezifische Referenzen des Bewerbers in der Fachplanung für Maschinentechnische Ausrüstung zur Schlammbehandlung, in den letzten 5 Jahren abgeschlossene Projekte (jeweils unter Angabe der Honorarsumme, brutto für die Fachplanung); Spezifische Referenzen des Bewerbers in der Fachplanung für Elektrotechnische Ausrüstung zur Schlammbehandlung, in den letzten 5 Jahren abgeschlossene Projekte (jeweils unter Angabe der Honorarsumme, brutto für die Fachplanung); Referenzen des Projektleiters über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 5 Jahren abgeschlossene Projekte (jeweils unter Angabe der Honorarsumme, brutto); Referenzen des Objektplaners Ingenieurbauwerk über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 5 Jahren abgeschlossene Projekte (jeweils unter Angabe der Honorarsumme, brutto für die Objektplanung); Referenzen des Fachlplaners Maschinentechnik über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 5 Jahren abgeschlossene Projekte (jeweils unter Angabe der Honorarsumme, brutto für die Fachplanung); Referenzen des Fachlplaners Elektrotechnik über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 5 Jahren abgeschlossene Projekte (jeweils unter Angabe der Honorarsumme, brutto für die Fachplanung); Referenzen des Bauüberwachers über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 5 Jahren abgeschlossene Projekte (jeweils unter Angabe der Honorarsumme, brutto für die Bauüberwachung); Ausbildungsnachweise des vorgesehenen Projektleiters; Ausbildungsnachweise des vorgesehenen Objektplaners Ingenieurbauwerke; Ausbildungsnachweise des vorgesehenen Fachplaners Maschinentechnische Ausrüstung; Ausbildungsnachweise des vorgesehenen Fachplaners Elektrotechnische Ausrüstung; Ausbildungsnachweise des vorgesehenen Bauüberwachers.

Technische und berufliche Fähigkeiten

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Eignungsnachweise/Referenzen sind dem Angebot gemäß den Vergabeunterlagen beizufügen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 6
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-02-03 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-05-02 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umbau- und Sanierungskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nachweis Kosten- und Terminsicherheit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15,00
Preis (Gewichtung): 30,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17d521ef4e6-2ec3872c0f0ac402 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Willi-Becker-Allee 10
Postleitzahl: 40227
E-Mail: vergabestelle@duesseldorf.de 📧
Fax: +49 2118929056 📠
Land: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Auswahl der Bewerber erfolgt anhand der nachfolgenden Kriterien. Die Reihenfolge der Aufzählung stellt die Rangfolge der Kriterien im Auswahlprozess dar:

1. Qualität Projektteam (Zusammensetzung, persönliche Referenzen, Ausbildung); 34%

2. Qualität und Anzahl mit dem Projekt vergleichbarer Unternehmens-Referenzen; 27%

3. Unternehmensstruktur (Personal, technische Ausstattung, Anzahl Nachunternehmereinsatz); 23%

4. Umsatz (Gesamtumsatz und spezifischer Umsatz); 16%.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473055 📞
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472891 📠
Internetadresse: www.bezreg-duesseldorf.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.

Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit

- der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

- mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 240-632076 (2021-12-07)

Ergänzende Angaben (2021-12-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 247-654416
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 240-632076
ABl. S-Ausgabe: 247
Quelle: OJS 2021/S 247-654416 (2021-12-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-06-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 120-340772
ABl. S-Ausgabe: 120

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-06-20 📅
Name: Hydro-Ingenieure Planungsgesellschaft für Siedlungswasserwirtschaft mbH
Postanschrift: Stockkampstraße 10
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40477
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 211449910 📞
E-Mail: sekretariat@hydro-ingenieure.de 📧
Land: Düsseldorf 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2 - 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 5
Telefon: +49 2211473045 📞
Fax: +49 2211472889 📠
Quelle: OJS 2022/S 120-340772 (2022-06-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)