Planungsleistungen zur Instandsetzung rechter Deich Schwarze Elster, Brandenburger Tor bis Pegel Neuwiese, Planung LPH 6-9, Besondere Leistungen

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Spree/ Neiße

Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Spree/Neiße beabsichtigt die Planungsleistungen der Objektplanung LPH 6-9 einschl. Besonderer Leistungen für den Ersatzneubau des rechten Deiches der Schwarzen Elster, F-km 120 + 320 bis F-km 124 + 258, zu vergeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• IWU GmbH Ingenieurbüro für Wasserbau - und Umweltplanung

Wer?

• Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Spree/ Neiße

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Dresden › Bautzen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-07-07	Auftragsbekanntmachung
2021-11-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-07-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: 5.273.3111.020
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bautzen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Spree/ Neiße
Postanschrift: Am Staudamm 1
Postleitzahl: 02625
Postort: Bautzen
Kontakt
Internetadresse: http://www.smul.sachsen.de/ltv/ 🌏
E-Mail: betrieb.sn@ltv.sachsen.de 📧
Telefon: +49 3591-6711-0 📞
Fax: +49 3591-6711-901 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2429174/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-07 📅
Einreichungsfrist: 2021-08-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-12 📅
Datum des Beginns: 2021-10-01 📅
Datum des Endes: 2029-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 132-351116
ABl. S-Ausgabe: 132
Zusätzliche Informationen

Die hochgeladenen Vergabeunterlagen bestehen aus Archiven, welche mit dem Programm 7zip erstellt wurden. Das Programm kann unter http://www.7-zip.de/ kostenlos heruntergeladen werden. Zum Entzippen der Vergabeunterlagen nur die Vergabeunterlagen öffnen und auf den Butten „Entpacken“ klicken.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb Spree/Neiße (LTV) plant den Ersatzneubau des rechten Deiches zwischen Brandenburger Tor, F-km 120 + 320 und Pegel Neuwiese, F-km 124 + 258.

Dafür sind Ingenieurleistungen nach HOAI der Objektplanung LPH 6 bis 9 einschl. Besonderer Leistungen erforderlich.

Mit dem Ersatzneubau des rechten Deiches der Schwarzen Elster ist der Ersatzneubau des Pegels Neuwiese geplant. Der Deichstützkörper dient als Auflager eines neu zu errichtenden Radweges. Im Rahmen des Ersatzneubaus des Deiches sind gleichzeitig Altanlagen der LMBV sowie vorhandene Gasleitungen rückzubauen. Das Gesamtvorhaben besteht somit aus nachstehenden Teilprojekten.

— Teilprojekt 1 (TP 1): Deich / Pegel / Ersatzmaßnahme, Vorhabensträger: LTV Betrieb Spree/Neiße,

— Teilobjekte des TP 1: Deich (LTV), Pegel Neuwiese (LTV in Geschäftsbesorgung BfUL), Ersatzmaßnahme E4 (LTV),

— Teilprojekt 2 (TP 2): Radweg, Vorhabensträger: LASuV NL Bautzen,

— Teilprojekt 3 (TP 3): Abbruch Anlagen LMBV, Vorhabensträger: LMBV,

— Teilprojekt 4 (TP 4): Rückbau Gasleitungen, Vorhabensträger: ONTRAS u. a..

Ausschreibung, Vergabe und Bauausführung der genannten Teilprojekte sollen als Koordinierte Gesamtmaßnahme erfolgen. Der LTV obliegt vereinbarungsgemäß die Steuerung und Koordinierung des Gesamtvorhabens.

Bestandteil der Ausschreibung sind die Planungsleistungen der LPH 6 bis 9 einschließlich zugehöriger Besonderer Leistungen für das Teilprojekt 1 (TP 1), Deich / Pegel / Ersatzmaßnahme, mit nachstehenden Leistungen:

— Objektplanung Deich gemäß § 41 HOAI, Phasen (5) 6 bis 9,

— Objektplanung Deich gemäß § 41 HOAI, Phase 8 Bes. Leistung Örtliche Bauüberwachung,

— Objektplanung Pegel Neuwiese gemäß § 41 HOAI,…

… Phasen (5) 6 bis 9,

… Phase 8 Bes. Leistung Örtliche Bauüberwachung,

— Freianlagen Ersatzmaßnahme E4 gemäß § 39 HOAI, Phasen (5) 6 bis 9,

— Objektplanung Koordination und Betreuung Gesamtvorhaben

— Besondere Leistungen lt. Aufgabenstellung.

Die aktuellen CAD- und GIS-Richtlinien der LTV (siehe www.talsperren-sachsen.de -> Fachinformationen -> Informationen für Auftragnehmer) sind anzuwenden und einzuhalten.

II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Qualifikation, Erfahrungen und Preis, Details gemäß Vergabeunterlagen

— Referenzen Projektleiter Gewichtung 32 %,

— Referenzen stellvertretender Projektleiter Gewichtung 18 %,

— Referenzen Projektbearbeiter Gewichtung 20 %,

— Honorar Gewichtung 30 %.

Beschreibung der Optionen: Optionale Leistungen: Bes. Leistungen auf Stundenlohnbasis.
Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hoyerswerda, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Vergabeunterlagen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Beschreibung der Eignungskriterien: siehe Vergabeunterlagen

— Erklärung des Bewerbers zu zwingenden Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und 124 GWB,

— Erklärung über die Erhebnung und Verarbeitung personenbezogener Daten,

— Erklärung zum MiLoG.

Nachweis Berufshaftpflicht.

— Die Deckungssumme für Personenschäden muss mindestens 3,0 Mio. EUR betragen,

— die Deckungssumme für Sachschäden muss mindestens 3,0 Mio. EUR betragen,

— der Nachweis kann durch Vorlage einer Kopie der entsprechenden Versicherungspolice oder durch eine Erklärung der Versicherung darüber, dass im Auftragsfall Versicherungsschutz in oben genannter Höhe gewährt wird, geführt werden. Die Maximierung der Ersatzleistung muss hierbei mindestens das Zweifache der Versicherungssumme betragen. Bei Arbeitsgemeinschaften muss Versicherungsschutz für jedes Mitglied bestehen.

Angaben zum Firmenprofil und zur Personalstruktur für den entsprechenden Fachbereich

Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre im Fachgebiet.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zum Nachweis der fachlichen Eignung des vorgesehenen Projektleiters, des stellv. Projektleiters und der Projektbearbeiter sind Qualifikationsnachweise und Referenzen gemäß Detailforderungen der Vergabeunterlagen erforderlich. Angabe der zur Bearbeitung vorgesehenen Mitarbeiter bezogen auf den Fachbereich Örtliche Bauüberwachung –Benennung Projektteammitglieder und Qualifikation, Berufserfahrungen.

Es sind das „Deckblatt für Referenzobjekte“ und das „Technische Kennblatt Referenzprojekte“ zu verwenden! Für jede erforderliche Referenz sind die beiden Formblätter „Deckblatt für Referenzprojekt“ und „Technisches Kennblatt Referenzprojekt“ vollständig auszufüllen.

Für jede der geforderten Referenzen sind

— Die technischen Hauptparameter des Bauwerkes,

— Der erbrachte planerische Leistungsumfang,

— der Bearbeitungszeitraum,

— der Bauzeitraum für realisierte Projekte.

Der entsprechende Ansprechpartner für die Referenzbestätigung zu benennen.

Als vergleichbare Referenzen gelten seit dem 1.10.2010 erbrachte Leistungen. Die Referenzen der BOL / ÖBÜ gelten ausschließlich für mit der VOB-Abnahme abgeschlossene Bauvorhaben.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Nachweis des Studienabschlusses und Art des Studienabschlusses für Projektleiter: Dipl.-Bauing. Wasserbau/Tiefbau, stellvertretenden Projektleiter: Dipl.-Bauing. Wasserbau/Tiefbau und Projektbearbeiter: Dipl.-Bauing. Wasserbau/Tiefbau

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-10-16 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-08-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Spree/Neiße, Am Staudamm 1, 02625 Bautzen
Zusätzliche Informationen: Bieter oder deren Vertreter sind nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2429174/zustellweg-auswaehlen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Das Angebot bestehend aus den einzelnen Dateien ist in einem zip-Archiv zusammengefasst hochzuladen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Internetadresse: http://www.lds.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verfahren vor der Vergabekammer (§ 160 GWB) Einleitung, Antrag

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2021/S 132-351116 (2021-07-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen der Objektplanung LPH 6-9 einschl. Besonderer Leistungen für den Ersatzneubau des rechten Deiches der Schwarzen Elster, F-km 120+320 bis F-km 124+258

Gesamtwert des Auftrags: 182605.09 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 221-583365
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 132-351116
ABl. S-Ausgabe: 221

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ersatzneubau des rechten Deiches zwischen Brandenburger Tor, F-km 120+320 und Pegel Neuwiese, F-km 124+258. Dafür sind Ingenieurleistungen nach HOAI der Objektplanung LPH 6-9 einschl. Besonderer Leistungen erforderlich. Mit dem Ersatzneubau des rechten Deiches der Schwarzen Elster ist der Ersatzneubau des Pegels Neuwiese geplant. Der Deichstützkörper dient als Auflager eines neu zu errichtenden Radweges. Im Rahmen des Ersatzneubaus des Deiches sind gleichzeitig Altanlagen der LMBV sowie vorhandene Gasleitungen rückzubauen. Das Gesamtvorhaben besteht somit aus nachstehenden Teilprojekten.

Teilprojekt 1 (TP 1): Deich / Pegel / Ersatzmaßnahme, Vorhabensträger: LTV Betrieb Spree / Neiße

Teilobjekte des TP 1: Deich (LTV), Pegel Neuwiese (LTV in Geschäftsbesorgung BfUL), Ersatzmaßnahme E4 (LTV)

Teilobjekt 2 (TP 2): Radweg, Vorhabensträger: LASuV NL Bautzen

Teilprojekt 3 (TP 3): Abbruch Anlagen LMBV, Vorhabensträger: LMBV

Teilprojekt 4 (TP 4): Rückbau Gasleitungen, Vorhabensträger: ONTRAS u.a.

- Objektplanung Deich gemäß § 41 HOAI, Phasen (5) 6 bis 9

- Objektplanung Deich gemäß § 41 HOAI, Phase 8 Bes. Leistung Örtliche Bauüberwachung

- Objektplanung Pegel Neuwiese gemäß § 41 HOAI,…

… Phasen (5) 6 bis 9

… Phase 8 Bes. Leistung Örtliche Bauüberwachung

- Freianlagen Ersatzmaßnahme E4 gemäß § 39 HOAI, Phasen (5) 6 bis 9

- Objektplanung Koordination und Betreuung Gesamtvorhaben

- Besondere Leistungen lt. Aufgabenstellung

• Referenzen Projektleiter Gewichtung 32%

• Referenzen stellvertretender Projektleiter Gewichtung 18%

• Referenzen Projektbearbeiter Gewichtung 20%

• Honorar Gewichtung 30%

Beschreibung der Optionen: optionale Leistungen: Bes. Leistungen auf Stundenlohnbasis

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen Projektleiter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 32%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen stellv. Projektleiter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 18%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen Projektbearbeiter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20%
Preis (Gewichtung): 30%

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-10-02 📅
Name: IWU GmbH Ingenieurbüro für Wasserbau - und Umweltplanung
Postanschrift: Löbenhainer Straße 18a
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09247
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3722-817850 📞
E-Mail: info@iwu-chemnitz.de 📧
Land: Erzgebirgskreis 🏙️
Internetadresse: https://www.iwu-chemnitz.de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 182605.09 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Referenz
Zusätzliche Informationen

Das Angebot bestehend aus einzelnen Dateien ist in einem zip-Archiv zusammengefasst hochzuladen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verfahren vor der Vergabekammer (§ 160 GWB) Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2021/S 221-583365 (2021-11-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)