Plattform-Administration für Oracle-Datenbanken (ANÜ)

Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung

Ziel der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrages. Die Ausschreibung dient der Beschaffung von Oracle-Plattform Administrationsleistungen für das Land Hessen (ANÜ).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• SThree GmbH

Wer?

• Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung

Wie?

Wo?

• Deutschland › Hessen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-07-19	Auftragsbekanntmachung
2021-11-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
Referenznummer: VG-3000-2021-0067
Kurze Beschreibung:

Ziel der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrages. Die Ausschreibung dient der Beschaffung von Oracle-Plattform Administrationsleistungen für das Land Hessen (ANÜ).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hessen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Postanschrift: Mainzer Straße 29
Postleitzahl: 65185
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.hessen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@hzd.hessen.de 📧
Telefon: +49 611 / 340-0 📞
Fax: +49 611 / 340-1150 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a60f9b654-258e4daebede6cdc 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.hessen.de/NetServer/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-19 📅
Einreichungsfrist: 2021-08-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-23 📅
Datum des Beginns: 2021-09-28 📅
Datum des Endes: 2023-09-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 141-374303
ABl. S-Ausgabe: 141
Zusätzliche Informationen

Die Leistungen der Rahmenvereinbarung können bis zu einem Höchstwert von 3 801 600,00 EUR (netto) bei einer maximalen Laufzeit von 4 Jahren abgerufen werden. Ist dieser Höchstwert erreicht, endet diese Rahmenvereinbarung, ohne dass es einer gesonderten Kündigung bedarf.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 3 168 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Der Bedarf wird mit 35 000 Stunden für 4 Jahre kalkuliert.

Oracle-Plattform-Administrator/innen werden beim Auftraggeber u. a. zur Erledigung der folgenden Aufgaben eingesetzt (in der Regel ab Oracle DBMS Version 12c und neuer):

Hosting/Administration von Oracle-Datenbanken auf Datenbank-Plattformen sowohl in physischen als auch in virtualisierten Umgebungen in Form von:

— Aufbau und Wartung der Datenbank-Plattformen,

— Aufbau und Migration von Datenbanken,

— Patchen von Datenbanken,

— Duplizieren und Export/Import von Oracle-Datenbanken,

— Konzipieren und Verwalten von Backup-Prozeduren für die gehosteten Datenbanken,

— Wiederherstellung von Datenbanken,

— Erstellen, Implementieren und Überwachen von IT-Sicherheitskonzepten für Datenbank-Plattformen,

— Unterstützung bei der Integration von Oracle-basierten Anwendungen in die Infrastruktur (Onboarding) in Form von:

— Unterstützung bei der Inbetriebnahme von Oracle-basierten Anwendungen,

— Unterstützung bei der Migration von Oracle-basierten Altsystemen.

Qualifikationsprofile von Oracle-Plattform-Administrator/innen

Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit dem folgenden Qualifikationsprofil bereit:

1. Ausbildung

Bachelor-Abschluss oder Diplom-Abschluss (FH) in Informatik oder einer IT-nahen Disziplin oder abgeschlossene IT-Berufsausbildung und in der Praxis erworbene vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten.

2. Berufserfahrung

Mindestens 24 Monate Berufserfahrung in der Administration von Oracle-Datenbank-Plattformen, dabei insbesondere Erfahrung mit der Erledigung der zuvor genannten Aufgaben.

3. Fachkompetenz

Oracle-Datenbank-Server 12.1, 12.2, 18 und 19 auf Basis von Unix/Linux Systemen

Oracle Data Guard

Data Pump

Backup und Recovery mittels Oracle Recovery Manager

Shellscripting im Linux/UNIX-Umfeld

SQL- und PL/SQL

Monitoring mittels Oracle Enterprise Manager (Cloud Control)

Performance-Analysen und Tuning mittels ash und awr

Veritas Cluster

Virtualisierung VMware

ITIL V3

4. Persönliche Kompetenzen

Sehr gute, fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Fähigkeit, komplexe IT-Sachverhalte mündlich und schriftlich Kolleginnen und Kollegen vermitteln zu können.

Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, z. B. zum Verständnis anspruchsvollerer englischsprachiger IT-Handbücher

Fähigkeit, im Team zu kooperieren.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 168 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:

Nach Ablauf der Mindestlaufzeit von 24 Monaten verlängert sich der Rahmenvertrag um jeweils ein weiteres Jahr, wenn nicht der Auftraggeber spätestens 3 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit kündigt.

Der Rahmenvertrag endet spätestens nach Ablauf von 48 Monaten nach Zuschlagserteilung. Danach gilt er auch ohne gesonderte Kündigung als beendet.

Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Die derzeitigen und zukünftigen Standorte der HZD in Wiesbaden, Hünfeld und Mainz, sowie der Standort der FITKO in Frankfurt am Main.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Im Hinblick auf die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des Bieters wird.

Folgendes verlangt:

Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung gem. § 1 AÜG

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Darstellung von mindestens 1 geeigneten Referenz aus den letzten 3 Jahren (Stichtag „Ablauf der Angebotsfrist“), die nach Art und Umfang den nachfolgend aufgeführten Anforderungen entspricht.

Plattform-Administration für Oracle-Datenbanken

Art: Stellung von Personal für Dienst-, Werk- oder Arbeitnehmerüberlassungsverträge, welches in Referenzprojekten mit der Plattform-Administration für Oracle Datenbanken (Tätigkeiten im Sinne der Ziffer 5.1 der Leistungsbeschreibung) betraut war.

Umfang: 1200 Personentage

Es geht um die Beschaffung von Leiharbeitnehmerinnen und Leiharbeitnehmern im Bereich der Plattform-Administration für Oracle Datenbanken. Für die fachliche Eignung von Unternehmen sind daher Vorerfahrungen sowohl im Bereich der Arbeitnehmerüberlassung wie auch im Bereich der Plattform-Administration für Oracle Datenbanken erforderlich.

Es muss mindestens eine Referenz angegeben werden, die Vorerfahrungen im Bereich der Plattform-Administration für Oracle Datenbanken belegt. Dies muss aber nicht in Form von Arbeitnehmerüberlassung geschehen sein, hier können auch Dienstleistungsaufträge, Werkverträge usw. angegeben werden. Hierbei wird lediglich abgefragt, ob im Rahmen des Referenzauftrages Leistungen im Sinne von Ziffer 5.1 der Leistungsbeschreibung erbracht wurden.

Falls die Referenz die Vorerfahrung im Bereich der Plattform-Administration für Oracle Datenbanken nicht im Rahmen einer Arbeitnehmerüberlassung belegt, muss zusätzlich eine Referenz für die Vorerfahrung im Bereich der Arbeitnehmerüberlassung angegeben werden.

(Dateien „Referenzen“ auf der Vergabeplattform).

In der Referenzvorlage ist abschließend die Person des Erklärenden namentlich anzugeben.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Es wird darauf hingewiesen, dass die Bieter sowie deren Nachunternehmen und Verleihunternehmen, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die erforderlichen Verpflichtungserklärungen (Datei „Verpflichtungserklaerung_oeff_AG“) zur Tariftreue und zum Mindestentgelt nach dem Hessischen Vergabe-und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 19.12.2014, (GVBl. S. 354) mit dem Angebot abzugeben haben. Die Verpflichtungserklärung bezieht sich nicht auf Beschäftigte, die bei einem Bieter, Nachunternehmer und Verleihunternehmen im EU-Ausland beschäftigt sind und die Leistung im EU-Ausland erbringen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-08-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a60f9b654-258e4daebede6cdc 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Eine Beschreibung der zu vergebenden Leistung steht auf der Vergabeplattform des Landes Hessen (https://vergabe.hessen.de) zur Verfügung und muss dort heruntergeladen werden.

Erklärung betr. Ausschluss wegen schwerer Verfehlungen

Der Bieter hat die Eigenerklärung gemäß dem „Gemeinsamen Runderlass über den „Ausschluss von Bewerbern und Bietern wegen schwerer Verfehlungen, die ihre Zuverlässigkeit in Frage stellen“ in der Fassung vom 23. Oktober 2020 (StAnz 48/2020 S. 1216) ausgefüllt mit seinem Angebot einzureichen.

Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft die Erklärung in der entsprechenden Form einzureichen. Bei Einsatz von Unterauftragnehmern hat jeder Unterauftragnehmer die Erklärung in der entsprechenden Form einzureichen.

(Datei „Erklärung_Vergabesperre“)

Zusätzlich weist die Vergabestelle an dieser Stelle bereits darauf hin, dass für den für den Zuschlag in Aussicht genommenen Bieter, Mitglieder einer Bietergemeinschaft sowie die von ihm im Vergabeverfahren gemeldeten Unterauftragnehmer eine Abfrage bei Korruptions- und Vergaberegistern, insbesondere bei der zentralen Melde- und Informationsstelle für Vergabesperren (MIS) bei der Oberfinanzdirektion Frankfurt am Main, vorgenommen wird. Ebenso wird von dem für den Zuschlag in Aussicht genommenen Bieter gemäß § 19 Abs. 4 MiLoG vor Zuschlagserteilung eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a der Gewerbeordnung angefordert.

Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen nach § 123 GWB

Der Bieter hat die Eigenerklärung zu den zwingenden Ausschlussgründen nach § 123 GWB ausgefüllt mit seinem Angebot vorzulegen.

(Datei „Eigenerklärung_Par_123_GWB“)

Eigenerklärung zu fakultativen Ausschlussgründen nach § 124 GWB

Der Bieter hat die Eigenerklärung zu den fakultativen Ausschlussgründen nach § 124 GWB ausgefüllt mit seinem Angebot einzureichen.

(Datei „Eigenerklaerung_Par_124_GWB“)

Hinweise der Vergabestelle zu den Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB: Sollten ein oder mehrere Gründe bejaht werden, wird der Bieter/das Mitglied der Bietergemeinschaft/Unterauftragnehmer gebeten, diesen Grund bzw. diese Gründe unter präziser Darstellung des relevanten Sachverhalts sowie die unternommenen Selbstreinigungsmaßnahmen (§ 125 GWB) auf einem gesonderten Blatt zu erläutern. Die Vergabestelle wird dann nach pflichtgemäßem Ermessen entscheiden, ob die Teilnahme des Bieters/Mitglieds der Bietergemeinschaft/Unterauftragnehmers am Vergabeverfahren zulässig ist oder der Bieter/das Mitglied der Bietergemeinschaft/Unterauftragnehmer vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden muss.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151/126603 📞
Fax: +49 6151/125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 GWB (Einleitung, Antrag)

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen-über dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2021/S 141-374303 (2021-07-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ziel der Ausschreibung ist der Abschluss eines Rahmenvertrages. Die Ausschreibung dient der Beschaffung von Oracle- Plattform Administrationsleistungen für das Land Hessen (ANÜ).

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 611/340-0 📞
Fax: +49 611/340-1150 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 225-592175
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 141-374303
ABl. S-Ausgabe: 225
Zusätzliche Informationen

Die Leistungen der Rahmenvereinbarung können bis zu einem Höchstwert von 3.801.600,00 Euro (netto) bei einer maximalen Laufzeit von vier Jahren abgerufen werden. Ist dieser Höchstwert erreicht, endet diese Rahmenvereinbarung, ohne dass es einer gesonderten Kündigung bedarf.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Bedarf wird mit 35.000 Stunden für vier Jahre kalkuliert. Oracle-Plattform-Administrator/innen werden beim Auftraggeber u.a. zur Erledigung der folgenden Aufgaben eingesetzt (in der Regel ab Oracle DBMS Version 12c und neuer): Hosting/Administration von Oracle-Datenbanken auf Datenbank-Plattformen sowohl in physischen als auch in virtualisierten Umgebungen in Form von: -Aufbau und Wartung der Datenbank-Plattformen -Aufbau und Migration von Datenbanken -Patchen von Datenbanken -Duplizieren und Export/Import von Oracle-Datenbanken -Konzipieren und Verwalten von Backup-Prozeduren für die gehosteten Datenbanken -Wiederherstellung von Datenbanken -Erstellen, Implementieren und Überwachen von IT-Sicherheitskonzepten für Datenbank-Plattformen -Unterstützung bei der Integration von Oracle-basierten Anwendungen in die Infrastruktur (Onboarding) in Form von: -Unterstützung bei der Inbetriebnahme von Oracle-basierten Anwendungen -Unterstützung bei der Migration von Oracle-basierten Altsystemen Qualifikationsprofile von Oracle-Plattform-Administrator/innen Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit dem folgenden Qualifikationsprofil bereit: 1.Ausbildung Bachelor-Abschluss oder Diplom-Abschluss (FH) in Informatik oder einer IT-nahen Disziplin oder abgeschlossene IT-Berufsausbildung und in der Praxis erworbene vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten. 2.Berufserfahrung Mindestens 24 Monate Berufserfahrung in der Administration von Oracle-Datenbank-Plattformen, dabei insbesondere Erfahrung mit der Erledigung der zuvor genannten Aufgaben. 3.Fachkompetenz Oracle-Datenbank-Server 12.1, 12.2, 18 und 19 auf Basis von Unix/Linux Systemen Oracle Data Guard Data Pump Backup und Recovery mittels Oracle Recovery Manager Shellscripting im Linux/UNIX-Umfeld SQL- und PL/SQL Monitoring mittels Oracle Enterprise Manager (Cloud Control) Performance-Analysen und Tuning mittels ash und awr Veritas Cluster Virtualisierung VMware ITIL V3 4.Persönliche Kompetenzen Sehr gute, fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Fähigkeit, komplexe IT-Sachverhalte mündlich und schriftlich Kolleginnen und Kol-legen vermitteln zu können Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, z.B. zum Verständnis anspruchsvolle-rer englischsprachiger IT-Handbücher Fähigkeit, im Team zu kooperieren

Kurze Beschreibung

Zusätzliche Informationen:

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-10-11 📅
Name: SThree GmbH
Postanschrift: Georg-Glock-Straße 3
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: publicsector@sthree.com 📧
Land: Düsseldorf 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3
Quelle: OJS 2021/S 225-592175 (2021-11-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (>20 neue Beschaffungen)

Personaleinstellung (>20)

Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte (10)