Produktionsdrucker und Plotter

KfW Bankengruppe

An ihren Unternehmensstandorten Frankfurt am Main, Berlin und Bonn betreibt die KfW jeweils eine Hausdruckerei. Für diese 3 Druckereien benötigt die KfW jeweils folgende, in 2 separaten Losen zu vergebende Leistungen:
Los 1:
1. Mietweise Überlassung neuer stationärer Laser-Produktionsdrucker nebst Zubehör für Ausdrucke in Farbe und in Schwarz/Weiß.
2. Verkauf und Pflege einer Software, mit der sich sowohl die überlassenen neuen Produktionsdrucker als auch die von der KfW schon genutzten Bestandsgeräte optimal verwalten lassen.
3. Verkauf von passendem Verbrauchsmaterial.
4. Systemservice und Wartung der vermieteten Produktionsdrucker.
Los 2:
1. Verkauf von neuen Plottern nebst Zubehör.
2. Verkauf von passendem Verbrauchsmaterial.
3. Systemservice und Wartung der verkauften Plotter.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-04-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-03-11.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-03-11 Auftragsbekanntmachung
2021-04-14 Ergänzende Angaben
2021-10-12 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-03-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: KfW Bankengruppe
Postanschrift: Palmengartenstr. 5-9
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60325
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Eisenbraun, Benjamin
Telefon: +49 6974310 📞
E-Mail: vergabestelle@kfw.de 📧
Fax: +49 6974314223 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://kfw.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/9b986240-5b23-4227-977b-3b6d74279461 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/9b986240-5b23-4227-977b-3b6d74279461 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Produktionsdrucker und Plotter KfW-2019-0051
Produkte/Dienstleistungen: Drucker und Plotter 📦
Kurze Beschreibung:
“An ihren Unternehmensstandorten Frankfurt am Main, Berlin und Bonn betreibt die KfW jeweils eine Hausdruckerei. Für diese 3 Druckereien benötigt die KfW...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Laser-Produktionsdrucker und Druckverwaltungssoftware
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Software-Implementierung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Tonerpatronen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Laserdrucker 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Frankfurt am Main, Berlin und Bonn.
Beschreibung der Beschaffung:
“1. Mietweise Überlassung neuer stationärer Laser-Produktionsdrucker nebst Zubehör und inklusive Druckertreiber für Ausdrucke in Farbe und in...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Angebotsgesamtpreis des Loses 1 (brutto)
Kostenkriterium (Gewichtung): 100
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 96
Zusätzliche Informationen:
“1. Der Auftragnehmer gewährleistet, dass die Verwendung von Recycling-/Umwelt-Papier (80 g bis max. 300 g/m, DIN EN 12281, FSC C021878), welches die...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Plotter
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Farbquellen für Druckgeräte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Plotter 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“1. Verkauf neuer Plotter nebst Zubehör. 2. Lieferung und Aufstellung der Geräte in den Räumen der 3 Hausdruckereien, welche die KfW an ihren Standorten...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Angebotsgesamtpreis des Loses 2 (brutto)
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“1. Der Auftragnehmer gewährleistet, dass die Verwendung von Recycling-/Umwelt-Papier (80g bis max. 300 g/m, DIN EN 12281, FSC C021878), welches die...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Befähigung zur Installierung und Wartung der Produktionsdrucker bzw. Plotter. Los 1 + Los 2: Die Installierung sowie die Wartung und den technischen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Zu (4)(a) [Referenzen für Los 1]: Bezüglich der zu Los 1 vorzulegenden Referenzen bestehen folgende zwingenden Mindestanforderungen: 1. Anzahl: Es sind...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“1. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, bei der Erbringung seiner Leistungen die ILO-Kernarbeitsnormen einzuhalten (vgl. Ziff. 3.2 (d) der Allgemeinen...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-04-19 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-10-08 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-04-19 10:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“1. Angebote können ausschließlich elektronisch über das Online-Bieterportal der KfW abgegeben werden (aufzurufen unter: https://ausschreibungen.kfw.de)....”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Bund
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 052-130371 (2021-03-11)
Ergänzende Angaben (2021-04-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“An ihren Unternehmensstandorten Frankfurt am Main, Berlin und Bonn betreibt die KfW jeweils eine Hausdruckerei. Für diese 3 Druckereien benötigt die KfW...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 052-130371

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-04-19 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2021-05-03 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 08/10/2021
Neuer Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09/11/2021
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Text: Tag: 19/04/2021 Ortszeit: 10:00
Neuer Wert
Text: Tag: 03/05/2021 Ortszeit: 10:00
Andere zusätzliche Informationen

“(A) Die Frist für die Einreichung der Angebote wird verlängert. Von ursprünglich: 19.4.2021, 10.00 Uhr, auf nunmehr: 3.5.2021, 10.00 Uhr. (B) In den...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 075-191760 (2021-04-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-10-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“An ihren Unternehmensstandorten Frankfurt am Main, Berlin und Bonn betreibt die KfW jeweils eine Hausdruckerei. Für diese drei Druckereien benötigt die KfW...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.02 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“(1) Mietweise Überlassung neuer stationärer Laser-Produktionsdrucker nebst Zubehör und inklusive Druckertreiber für Ausdrucke in Farbe und in...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“(1) Der Auftragnehmer gewährleistet, dass die Verwendung von Recycling-/Umwelt-Papier (80g bis max. 300g/m², DIN EN 12281, FSC C021878), welches die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“(1) Verkauf neuer Plotter nebst Zubehör. (2) Lieferung und Aufstellung der Geräte in den Räumen der drei Hausdruckereien, welche die KfW an ihren Standorten...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“(1) Der Auftragnehmer gewährleistet, dass die Verwendung von Recycling-/Umwelt-Papier (80g bis max. 300g/m², DIN EN 12281, FSC C021878), welches die...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 052-130371

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Laser-Produktionsdrucker und Druckverwaltungssoftware
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-08-09 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: RICOH DEUTSCHLAND GmbH
Postanschrift: Vahrenwalder Str. 315
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30179
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Region Hannover 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Plotter
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Canon Deutschland GmbH
Postanschrift: Europark Fichtenhain A10
Postort: Krefeld
Postleitzahl: 47807
Region: Krefeld, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰
Quelle: OJS 2021/S 201-523267 (2021-10-12)