Rahmenvereinbarung Betrieb von Grundwasssersanierungsanlagen

Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt

Rahmenvereinbarung zum Weiterbetrieb städtischer Grundwassersanierungsanlagen 2021 — 2026.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• NTP GmbH
• Zech Water Technology GmbH

Wer?

• Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt

Wie?

• Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung › Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung

Wo?

• Düsseldorf › Düsseldorf, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-07-06	Auftragsbekanntmachung
2021-07-20	Ergänzende Angaben
2021-10-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-07-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung
Referenznummer: DUS-2021-0505
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung zum Weiterbetrieb städtischer Grundwassersanierungsanlagen 2021 — 2026.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt
Postanschrift: Willi-Becker-Allee 10
Postleitzahl: 40227
Postort: Düsseldorf
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.duesseldorf.de 🌏
E-Mail: ralf.hamacher@duesseldorf.de 📧
Telefon: +49 211-8921816 📞
Fax: +49 211-8935816 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a76b7a950-4d6bd4cae5a7eaa7 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.duesseldorf.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-06 📅
Einreichungsfrist: 2021-08-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-09 📅
Datum des Beginns: 2021-10-01 📅
Datum des Endes: 2026-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 131-347589
ABl. S-Ausgabe: 131
Zusätzliche Informationen
Entfällt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 1
Bezeichnung des Loses: Grundwassersanierungsanlagen im Gebiet Mitte-Nord
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung über den Weiterbetrieb von 6 städtischen Grundwassersanierungsanlagen 2021-2026 im Bereich Mitte-Nord des Stadtgebiets Düsseldorf.

Beschreibung der Optionen:

Verlängerungsoption innerhalb des Gesamtzeitraums von 5 Jahren bei einzelnen Sanierungsanlagen mit geplanten kürzeren Laufzeiten; Betrieb von zusätzlichen Sanierungsanlagen nach deren Fertigstellung.

Bezeichnung des Loses: Grundwassersanierungsanlagen im Gebiet Mitte-Süd
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung über den Weiterbetrieb von 4 städtischen Grundwassersanierungsanlagen 2021-2026 im Bereich Mitte-Süd des Stadtgebiets Düsseldorf.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Grundwassersanierungsanlagen verteilt über den Bereich…

… Mitte-Nord des Stadtgebiets Düsseldorf.

… Mitte-Süd des Stadtgebiets Düsseldorf.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Dem Angebot sind die unter Ziffer 1.2 der Besonderen Bewerbungsbedingungen genannten Erklärungen und Nachweise bzw. sonstigen Unterlagen beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Aktuelle Bestätigung der Versicherung, dass eine gültige Betriebshaftpflichtversicherung (mindestens 2,5 Mio. EUR jeweils für Personen und Sachschäden) besteht bzw. im Auftragsfall abgeschlossen werden kann.

2) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezogen auf den Betrieb von Grundwassersanierungsanlagen, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre (2018, 2019 und 2020).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Liste der in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen bezogen auf den Betrieb von Grundwassersanierungsanlagen zur Entfernung von organischen Schadstoffen (insbesondere Wasseraktivkohle / CKW-Abreinigung / PFAS-Abreinigung) und anorganischen Schadstoffen (insbesondere Ionenaustauscher / Cyanidabreinigung), mindestens 3 Maßnahmen.

2) Namentliche Benennung der Projektleitung und deren Vertretung sowie des vorgesehenen Wartungspersonals. Der Bieter muss mindestens 2 Personen als Wartungspersonal benennen.

3) Nachweise (z. B. Studiennachweise, Zeugnisse, Bescheinigungen) über die berufliche Befähigung der benannten Projektleitung und deren Vertretung sowie des vorgesehenen Wartungspersonals. Die Nachweise sollten sich insbesondere auf die Tätigkeitsfelder Verfahrenstechnik, Schlosserhandwerk, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik mit SPS-Anlagen- und Brunnensteuerung, Anlagenelektrik, Metall- und PE-Schweißen oder gleichwertige Befähigungen beziehen, aber auch auf die Erfahrung im Betrieb von Grundwassersanierungsanlagen.

4) Benennung des Service-Stützpunktes während des Betriebs der Anlage inklusive der Beschreibung, wie ein zeitnaher Vor-Ort-Einsatz zur Erkundung und ggf. Behebung einer Störung (max. 4 Stunden nach Alarmierung oder Benachrichtigung, auch nachts und an Wochenenden / Feiertagen) vom Bieter sichergestellt werden kann.

5) Angaben, Nachweise und Erklärungen zur angebotenen Aktivkohle und deren Entsorgung:

a) Der Bieter hat den gültigen Bescheid zur freiwilligen Rücknahme der Aktivkohle durch den Hersteller oder Vertreiber der Aktivkohle bei Angebotsabgabe in Kopie vorzulegen.

b) Angaben des Bieters zur angebotenen Aktivkohlesorte unter Verwendung der Anlage C.2 der Vergabeunterlagen.

6) Angaben; Nachweise und Erklärungen zu Nachunternehmern:

a) Der Bieter hat Art und Umfang der Leistungen anzugeben, die er an Nachunternehmer übertragen will (gem. Anlage D der Vergabeunterlagen). Die Nachunternehmer sind, soweit sie bei Angebotsabgabe bereits bekannt sind, zu benennen und deren Sachkunde entsprechend Nr. 1.2 (2) der Bewerbungsbedingungen bezogen auf die vorgesehene Teilleistung auf Anforderung durch die AG nachzuweisen.

b) Der Bieter hat mit der Nachunternehmererklärung, spätestens jedoch bis zur Zuschlagserteilung eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers vorzulegen, dass ihm im Auftragsfall dessen Arbeitskraft und Arbeitsmittel zur Verfügung stehen (§ 47 Abs. 1 VgV).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Vor Auftragserteilung hat der Bieter die vollständige Kalkulation / Preisermittlung (Urkalkulation) für die vertragliche Leistung des Angebotes in einem verschlossenen und entsprechend gekennzeichneten Umschlag einzureichen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 2
Begründung für die Rahmenvereinbarung:

Begründet ist die längere Laufzeit mit einem erheblichen Kostenaufwand. Dieser entsteht zum einen bei der Erstellung der Ausschreibungsunterlagen (Gutachterleistungen). Zum anderen verursacht ein Betreiberwechsel hohe Kosten, einhergehend mit einem Wissensverlust beim Betrieb der jeweiligen Sanierungsanlage.

Begründung für eine Laufzeit der Rahmenvereinbarung von mehr als vier Jahren:

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-09-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-08-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a76b7a950-4d6bd4cae5a7eaa7 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2 — 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrhld-k@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.

Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 131-347589 (2021-07-06)

Ergänzende Angaben (2021-07-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung zum Weiterbetrieb städtischer Grundwassersanierungsanlagen 2021 - 2026.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-20 📅
Einreichungsfrist: 2021-08-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 141-375878
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 131-347589
ABl. S-Ausgabe: 141
Quelle: OJS 2021/S 141-375878 (2021-07-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-10-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung zum Weiterbetrieb städtischer Grundwassersanierungsanlagen 2021 - 2026

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-10-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-10-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 194-506035
ABl. S-Ausgabe: 194

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung über den Weiterbetrieb von…

… 6 städtischen Grundwassersanierungsanlagen 2021-2026 im Bereich Mitte-Nord des Stadtgebiets Düsseldorf

… 4 städtischen Grundwassersanierungsanlagen 2021-2026 im Bereich Mitte-Süd des Stadtgebiets Düsseldorf

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Grundwassersanierungsanlagen verteilt über den Bereich…

… Mitte-Nord des Stadtgebiets Düsseldorf

… Mitte-Süd des Stadtgebiets Düsseldorf

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-10-01 📅
Name: NTP GmbH
Postanschrift: Pliniusstraße 8
Postort: Emsbüren
Postleitzahl: 48488
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 1743614905 📞
E-Mail: w.zubert@ntp.de 📧
Land: Emsland 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Zech Water Technology GmbH
Postanschrift: Königsbenden 38
Postort: Eschweiler
Postleitzahl: 52249
Telefon: +49 240380955-0 📞
E-Mail: info@zech-water.com 📧
Land: Städteregion Aachen 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
8

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Quelle: OJS 2021/S 194-506035 (2021-10-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Umweltschutz (>20)

Rückverfolgung und Überwachung von Verschmutzungen und Sanierung (6)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung (4)