Realisierung und Betrieb des Intranets der DNB mittels Linchpin und Migration und Konfiguration des DNB Wiki als Extranet auf der Basis von Confluence

Deutsche Nationalbibliothek

Ziel ist ein neues Intranet-Angebot mit umfassenderen Funktionaltäten als internes hausübergreifendes Kommunikationsmittel für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Deutschen Nationalbibliothek (DNB).
Insbesondere sollen Strukturierungs-, Gestaltungs- und Pflegemöglichkeiten verbessert werden.
Eine intuitive Oberfläche und eine verbesserte Suchfunktion sollen dazu beitragen, dass Mitarbeiter Inhalte aus dem Intranet gezielter und schneller wahrnehmen, die Kommunikation zwischen den Mitarbeitern verbessert wird und deren spezifisches Wissen besser und effektiver genutzt werden kann. Darüber hinaus soll die Barrierefreiheit verbessert werden.
Dieses Ziel soll erreicht werden durch einen Systemwechsel von MS FrontPage zu Linchpin, basierend auf der Software Confluence der Firma Atlassian. Basis hierfür war eine Systemevaluation, die im Rahmen einer Grobkonzeption zum neuen Intranet erarbeitet worden ist.
Da Confluence bereits für das Wiki der Deutschen Nationalbibliothek im Einsatz ist, wurde entschieden, dass künftig der komplette Confluence Betrieb, d.h. Intranet und Wiki durch einen Dienstleister erfolgen soll. Das Ziel ist, dass mögliche Synergie-Effekte zwischen dem neuen Intranet und der DNB Confluence Instanz für das WiKi genutzt werden können. Hierzu zählen die Nutzung einer einzigen Confluence Instanz, die Active Directory-Anbindung und der Betrieb in der DNB durch einen Dienstleister. Voraussetzung hierfür ist jedoch eine Migration des derzeitigen Wikis. Diese Migration soll nach der Realisierung des Intranets erfolgen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-02-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-01-15.

Wer?

• Deutsche Nationalbibliothek

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-01-15	Auftragsbekanntmachung
2021-03-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-01-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Entwicklung von Vernetzungs-, Internet- und Intranetsoftware
Referenznummer: 21/05
Kurze Beschreibung:

Ziel ist ein neues Intranet-Angebot mit umfassenderen Funktionaltäten als internes hausübergreifendes Kommunikationsmittel für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Deutschen Nationalbibliothek (DNB). Insbesondere sollen Strukturierungs-, Gestaltungs- und Pflegemöglichkeiten verbessert werden. Eine intuitive Oberfläche und eine verbesserte Suchfunktion sollen dazu beitragen, dass Mitarbeiter Inhalte aus dem Intranet gezielter und schneller wahrnehmen, die Kommunikation zwischen den Mitarbeitern verbessert wird und deren spezifisches Wissen besser und effektiver genutzt werden kann. Darüber hinaus soll die Barrierefreiheit verbessert werden. Dieses Ziel soll erreicht werden durch einen Systemwechsel von MS FrontPage zu Linchpin, basierend auf der Software Confluence der Firma Atlassian. Basis hierfür war eine Systemevaluation, die im Rahmen einer Grobkonzeption zum neuen Intranet erarbeitet worden ist. Da Confluence bereits für das Wiki der Deutschen Nationalbibliothek im Einsatz ist, wurde entschieden, dass künftig der komplette Confluence Betrieb, d.h. Intranet und Wiki durch einen Dienstleister erfolgen soll. Das Ziel ist, dass mögliche Synergie-Effekte zwischen dem neuen Intranet und der DNB Confluence Instanz für das WiKi genutzt werden können. Hierzu zählen die Nutzung einer einzigen Confluence Instanz, die Active Directory-Anbindung und der Betrieb in der DNB durch einen Dienstleister. Voraussetzung hierfür ist jedoch eine Migration des derzeitigen Wikis. Diese Migration soll nach der Realisierung des Intranets erfolgen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Entwicklung von Vernetzungs-, Internet- und Intranetsoftware 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Softwarepaket für Vernetzung, Internet und Intranet 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Nationalbibliothek
Postanschrift: Adickesallee 1
Postleitzahl: 60322
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.dnb.de 🌏
E-Mail: zvs@dnb.de 📧
Telefon: +49 69-15252302 📞
Fax: +49 69-15252002 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=371338 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=371338 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-15 📅
Einreichungsfrist: 2021-02-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 013-028101
ABl. S-Ausgabe: 13
Zusätzliche Informationen
Bieter sind nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Insbesondere sollen Strukturierungs-, Gestaltungs- und Pflegemöglichkeiten verbessert werden.

Eine intuitive Oberfläche und eine verbesserte Suchfunktion sollen dazu beitragen, dass Mitarbeiter Inhalte aus dem Intranet gezielter und schneller wahrnehmen, die Kommunikation zwischen den Mitarbeitern verbessert wird und deren spezifisches Wissen besser und effektiver genutzt werden kann. Darüber hinaus soll die Barrierefreiheit verbessert werden.

Dieses Ziel soll erreicht werden durch einen Systemwechsel von MS FrontPage zu Linchpin, basierend auf der Software Confluence der Firma Atlassian. Basis hierfür war eine Systemevaluation, die im Rahmen einer Grobkonzeption zum neuen Intranet erarbeitet worden ist.

Da Confluence bereits für das Wiki der Deutschen Nationalbibliothek im Einsatz ist, wurde entschieden, dass künftig der komplette Confluence Betrieb, d.h. Intranet und Wiki durch einen Dienstleister erfolgen soll. Das Ziel ist, dass mögliche Synergie-Effekte zwischen dem neuen Intranet und der DNB Confluence Instanz für das WiKi genutzt werden können. Hierzu zählen die Nutzung einer einzigen Confluence Instanz, die Active Directory-Anbindung und der Betrieb in der DNB durch einen Dienstleister. Voraussetzung hierfür ist jedoch eine Migration des derzeitigen Wikis. Diese Migration soll nach der Realisierung des Intranets erfolgen.

Geschätzter Gesamtwert: 200 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen der Grobkonzeption für ein neues DNB-Intranet, welche von der DNB in Zusammenarbeit mit einem Dienstleister erfolgte, wurde die Entscheidung für die Umsetzung des neuen Intranets mit Linchpin auf Basis der Atlassian-Software Confluence getroffen. Das Grobkonzept wurde bereits prototypisch als Clickdummy realisiert. Die Zugangsdaten zum Prototyp können bei Bedarf (auf Anfrage über die E-Vergabe-Plattform) zur Verfügung gestellt werden. Die zugrundeliegenden Anforderungen für die Entwicklung des Prototyps sind als Anlage 1 der Leistungsbeschreibung beigefügt.

Für die weiteren Maßnahmen Feinkonzeption, Realisierung, Erstellung und Inbetriebnahme sowie Betrieb ab Livegang wird ein erfahrener Dienstleister (Atlassian Solution Partner) benötigt.

Die vollständige Maßnahme „Realisierung und Betrieb des Intranets“ soll folgende Bereiche umfassen und zum Festpreis angeboten werden

(Fein-) Konzeption unter Berücksichtigung und Einbeziehung des vorhandenen Grobkonzeptes (Konzeption von IT-Architektur, Rechte- und Rollen, Personalisierung, Nutzerprofilen, Navigation, Design);

IT-Systemkonfiguration (Installation und Konfiguration der Basisumgebung inkl. aller relevanten Komponenten, von Zertifikaten bis Active Directory-Anbindung, SSO (Single Sign On) Einrichtung, Backup, IT- und Informationssicherheitsmaß-nahmen, sowie Installation und Konfiguration der Linchpin Suite bzw. der erforderlichen Linchpin Apps);

Tests;

Schulungen;

Inbetriebnahme.

Das Angebot soll die detaillierte Darstellung eines Frameworks für die Maßnahme mit den o. g. Bereichen enthalten sowie eine Maßnahmenplanung skizzieren unter Angabe des möglichen Starttermins nach der Auftragsvergabe (Starttermin möglichst im 2. Quartal 2021).

Die erforderliche Lizenz Linchpin Intranet Suite, sowie falls erforderlich zusätzliche Linchpin Apps als Option sollen auch vom Dienstleister angeboten werden. Bei allen Lizenzen werden Support und Updates für 24 Monate benötigt. Als Option soll eine Verlängerung um weitere 24 Monate möglich sein.

Derzeit wird für das Intranet von einer Installation auf einer eigenen Confluence Instanz (Server Lizenz 2000 Nutzer wird von DNB zur Verfügung gestellt) ausgegangen.

Zusätzlich wird Unterstützung bei der Migration der derzeitigen Confluenceinstanz (ebenfalls betrieben auf Confluence Server für 2000 Nutzer)(Wiki) der DNB als Extranet und die damit einhergehende Abgrenzung zum Intranet, möglichst auf einer gemeinsamen Confluence Instanz, angestrebt. Mindestens die Active Directory-Anbindung und die Überführung auf eine standardisierte Betriebsumgebung sowie die Übernahme der bisherigen Inhalte soll mit Dienstleisterunterstützung umgesetzt werden. Hier soll analog des Linchpin Einführungsprojekts (Intranet) ein Migrationskonzept für die Projektdurchführung angeboten werden, welches die Migration und Konfiguration als Extranet sowie die Inbetriebnahme enthält. Es soll ein Festpreis für das Aufsetzen eines Standard-Extranets angegeben werden.

Des Weiteren bitten wir um eine Aufwandsabschätzung für die Zusammenführung der beiden Confluenceinstanzen (Intranet und Extranet), diese Kosten werden bei der Preiswertung nicht berücksichtigt.

Nach Inbetriebnahme müssen weitere Leistungen auf der Grundlage von Tagessätzen, wie Beratungsleistungen, Anpassungen und/oder Erweiterungen der Funktionalität, Updates, Support (im Sinne von Übernahme/Durchführung von Updates, Einspielen neuer SW Versionen, Changes, Anpassungen, Unterstützung/Beratung bei Problemen/Änderungen des Funktionsumfangs, Anpassungen und/oder Erweiterungen der Funktionalität (z. B. Einrichtung Blog), Auswahl zusätzlicher Apps, Wechsel auf Data Center oder Cloud Lösung,...) und als weitere Option ein Testsystem angeboten werden.

Ebenfalls soll auch der Betrieb (inklusive künftiger Migrationen auf neuere Versionen sämtlicher, notwendiger Software) des Intranets und als Option des DNB Wikis nach der Migration vom Dienstleister übernommen werden. Hier soll ein ausführliches Betriebskonzept auf der Grundlage, dass der Betrieb im Rechenzentrum der DNB erfolgt, angeboten werden. Dieses sollte auch eine Darstellung der vom Dienstleister erwarteten Beistellungen/Voraussetzungen durch die DNB und der vom Auftragnehmer vorgesehenen Maßnahmen zur IT- und Informationssicherheit enthalten

Das Hosting in der DNB soll zunächst für 24 Monate (Mindestvertragslaufzeit) mit der Option auf anschließende Verlängerung angeboten werden.

Der Betrieb soll 24/7 mit einer Verfügbarkeit von 99,8 % erfolgen. Es soll ein entsprechendes Service Level Agreement mit Servicezeiten angeboten werden. Im Angebot bitten wir auch erweiterte Servicezeiten (z. B. samstags, verlängerte Servicezeiten) unter Angabe der Kosten anzugeben.

Workshops, Schulungen, Support und Dokumentation sind in deutscher Sprache durchzuführen bzw. zu verfassen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 200 000 EUR 💰
Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Option auf Verlängerung des Betriebs um weitere 24 Monate
Beschreibung der Optionen:

Zusätzliche Linchpin-Apps;

Zusatzleistungen nach der Inbetriebnahme/Abnahme, wie Updates, Support im Sinne von Übernahme/Durchführung von Updates, einspielen neuer SW Versionen, Changes, Anpassungen, Unterstützung/Beratung bei Problemen/Änderungen des Funktionsumfangs, Anpassungen und/oder Erweiterungen der Funktionalität (z.B. Einrichtung Blog), Auswahl zusätzlicher Apps, Wechsel auf Data Center oder Cloud Lösung, Zusammenführung der beiden Confluenceinstanzen (Intranet und Extranet);

Testsystem.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Die Leistung kann überwiegend ortsunabhängig erbracht werden.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=371338&criteriaId=10751
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=371338&criteriaId=10752
Technische und berufliche Fähigkeiten: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=371338&criteriaId=10753

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-03-25 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-02-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Frankfurt am Main
Zusätzliche Informationen: Bieter sind nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=371338 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler-Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 228-9499163 📠
Internetadresse: http://bundeskartellamt.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Deutsche Nationalbibliothek – Justiziariat
Postanschrift: Adickesallee 1
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60322
Telefon: +49 69-15252001 📞
E-Mail: justiziariat@dnb.de 📧
Fax: +49 69-15252002 📠
Internetadresse: http://dnb.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 013-028101 (2021-01-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ziel ist ein neues Intranet-Angebot mit umfassenderen Funktionaltäten als internes hausübergreifendes Kommunikationsmittel für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Deutschen Nationalbibliothek (DNB). Insbesondere sollen Strukturierungs-, Gestaltungs- und Pflegemöglichkeiten verbessert werden. Eine intuitive Oberfläche und eine verbesserte Suchfunktion sollen dazu beitragen, dass Mitarbeiter Inhalte aus dem Intranet gezielter und schneller wahrnehmen, die Kommunikation zwischen den Mitarbeitern verbessert wird und deren spezifisches Wissen besser und effektiver genutzt werden kann. Darüber hinaus soll die Barrierefreiheit verbessert werden. Dieses Ziel soll erreicht werden durch einen Systemwechsel von MS FrontPage zu Linchpin, basierend auf der Software Confluence der Firma Atlassian. Basis hierfür war eine Systemevaluation, die im Rahmen einer Grobkonzeption zum neuen Intranet erarbeitet worden ist. Da Confluence bereits für das Wiki der Deutschen Nationalbibliothek im Einsatz ist, wurde entschieden, dass künftig der komplette Confluence Betrieb, d. h. Intranet und Wiki durch einen Dienstleister erfolgen soll. Das Ziel ist, dass mögliche Synergie-Effekte zwischen dem neuen Intranet und der DNB Confluence Instanz für das WiKi genutzt werden können. Hierzu zählen die Nutzung einer einzigen Confluence Instanz, die Active Directory-Anbindung und der Betrieb in der DNB durch einen Dienstleister. Voraussetzung hierfür ist jedoch eine Migration des derzeitigen Wikis. Diese Migration soll nach der Realisierung des Intranets erfolgen.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 056-141904
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 013-028101
ABl. S-Ausgabe: 56

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Da Confluence bereits für das Wiki der Deutschen Nationalbibliothek im Einsatz ist, wurde entschieden, dass künftig der komplette Confluence Betrieb, d. h. Intranet und Wiki durch einen Dienstleister erfolgen soll. Das Ziel ist, dass mögliche Synergie-Effekte zwischen dem neuen Intranet und der DNB Confluence Instanz für das WiKi genutzt werden können. Hierzu zählen die Nutzung einer einzigen Confluence Instanz, die Active Directory-Anbindung und der Betrieb in der DNB durch einen Dienstleister. Voraussetzung hierfür ist jedoch eine Migration des derzeitigen Wikis. Diese Migration soll nach der Realisierung des Intranets erfolgen.

Die vollständige Maßnahme „Realisierung und Betrieb des Intranets“ soll folgende Bereiche umfassen und zum Festpreis angeboten werden.

(Fein-) Konzeption unter Berücksichtigung und Einbeziehung des vorhandenen Grobkonzeptes (Konzeption von IT-Architektur, Rechte- und Rollen, Personalisierung, Nutzerprofilen, Navigation, Design),

IT-Systemkonfiguration (Installation und Konfiguration der Basisumgebung inkl. aller relevanten Komponenten, von Zertifikaten bis Active Directory-Anbindung, SSO (Single Sign On) Einrichtung, Backup, IT- und Informationssicherheitsmaßnahmen, sowie Installation und Konfiguration der Linchpin Suite bzw. der erforderlichen Linchpin Apps),

Tests; Schulungen; Inbetriebnahme.

Das Angebot soll die detaillierte Darstellung eines Frameworks für die Maßnahme mit den o.g. Bereichen enthalten sowie eine Maßnahmenplanung skizzieren unter Angabe des möglichen Starttermins nach der Auftragsvergabe (Starttermin möglichst im 2. Quartal 2021).

Nach Inbetriebnahme müssen weitere Leistungen auf der Grundlage von Tagessätzen, wie Beratungsleistungen, Anpassungen und / oder Erweiterungen der Funktionalität, Updates, Support (im Sinne von Übernahme / Durchführung von Updates, Einspielen neuer SW Versionen, Changes, Anpassungen, Unterstützung/Beratung bei Problemen / Änderungen des Funktionsumfangs, Anpassungen und / oder Erweiterungen der Funktionalität (z.B. Einrichtung Blog), Auswahl zusätzlicher Apps, Wechsel auf Data Center oder Cloud Lösung,...) und als weitere Option ein Testsystem angeboten werden.

Ebenfalls soll auch der Betrieb (inklusive künftiger Migrationen auf neuere Versionen sämtlicher, notwendiger Software) des Intranets und als Option des DNB Wikis nach der Migration vom Dienstleister übernommen werden. Hier soll ein ausführliches Betriebskonzept auf der Grundlage, dass der Betrieb im Rechenzentrum der DNB erfolgt, angeboten werden. Dieses sollte auch eine Darstellung der vom Dienstleister erwarteten Beistellungen / Voraussetzungen durch die DNB und der vom Auftragnehmer vorgesehenen Maßnahmen zur IT- und Informationssicherheit enthalten.

Beschreibung der Optionen:

Zusätzliche Linchpin-Apps; Zusatzleistungen nach der Inbetriebnahme / Abnahme, wie Updates, Support im Sinne von Übernahme / Durchführung von Updates, einspielen neuer SW Versionen, Changes, Anpassungen, Unterstützung / Beratung bei Problemen /Änderungen des Funktionsumfangs, Anpassungen und / oder Erweiterungen der Funktionalität (z. B. Einrichtung Blog), Auswahl zusätzlicher Apps, Wechsel auf Data Center oder Cloud Lösung, Zusammenführung der beiden Confluenceinstanzen (Intranet und Extranet); Testsystem.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Deutsche Nationalbibliothek- Justiziariat
Quelle: OJS 2021/S 056-141904 (2021-03-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Softwareprogrammierung und -beratung (>20)

Programmierung von Softwarepaketen (9)

Programmierung von Anwendersoftware (7)

Entwicklung von Vernetzungs-, Internet- und Intranetsoftware (3)