Sammlung und Verwertung von Altpapier in der Landeshauptstadt Dresden

Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Kommunalwirtschaft, Amt f. Stadtgrün u. Abfallwirtschaft

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-10-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-09-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Kommunalwirtschaft, Amt f. Stadtgrün u. Abfallwirtschaft

Wie?

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-09-01	Auftragsbekanntmachung
2023-02-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-09-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Referenznummer: 2021-672-00003
Kurze Beschreibung: Sammlung und Verwertung von Altpapier in der Landeshauptstadt Dresden
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Altpapiersammlung 📦
Recycling von Siedlungsabfällen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Kommunalwirtschaft, Amt f. Stadtgrün u. Abfallwirtschaft
Postanschrift: Postfach 120020
Postleitzahl: 01001
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.dresden.de 🌏
E-Mail: jbaumann@dresden.de 📧
Telefon: +49 351488-9624 📞
Fax: +49 351488-9603 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-17af6e5e7e1-3a9724019ba8cef8 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-01 📅
Einreichungsfrist: 2021-10-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-06 📅
Datum des Beginns: 2022-07-01 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 172-449395
ABl. S-Ausgabe: 172
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1.1 Einsammlung von Altpapier über Depotcontainer, rechtselbisch
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

- Einsammlung von Altpapier über Depotcontainer (Größe 3,2 m³)

- teilweise Gestellung von Depotcontainern (Unterfluranlagen werden von der Stadt Dresden gestellt)

- Transport des eingesammelten Altpapiers zu einer Übernahmestelle im Stadtgebiet

Beschreibung der Optionen:

Primäre Ausführungsfrist: 01.07.2022 - 31.12.2024

Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2025), wenn er nicht bis zum 31.12.2023 durch den Auftraggeber gekündigt wird.

Der Vertrag verlängert sich darüber hinaus um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2026), wenn er nicht bis zum 31.12.2024 durch den Auftraggeber oder durch den Auftragnehmer gekündigt wird.

Bezeichnung des Loses: Los 1.2 Einsammlung von Altpapier über Depotcontainer, linkselb. S/W
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Los 1.3 Einsammlung von Altpapier über Depotcontainer, linkselb. SO
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Los 2 Verwertung von Altpapier aus dem gesamten Stadtgebiet
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

- Verwertung von Altpapier aus dem gesamten Stadtgebiet (Mengen aus dem Holsystem [Blaue Tonne] und dem Bringsystem [Lose 1.1 bis 1.3])

- Vorhaltung und Betrieb einer Übernahmestelle im Stadtgebiet

- ggf. physische Herausgabe/Bereitstellung von System-Mengen

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Landeshauptstadt Dresden, rechtselbisch

Landeshauptstadt Dresden, linkselbisch Stadtgebiet Süd und West

Landeshauptstadt Dresden, linkselbisch, Stadtgebiet Südost

Stadtgebiet Dresden

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Vorbemerkung:

Die Eignung ist für jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft gesondert nachzuweisen. Soweit nachfolgend nichts Abweichendes geregelt wird, sind daher alle Eignungsnachweise von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft vorzulegen. Ein Bieter kann sich zum Nachweis seiner Eignung auf andere Unternehmen stützen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesem Unternehmen bestehenden Verbindungen (Eignungsleihe). Diese Möglichkeit besteht unabhängig von der Rechtsnatur der zwischen dem Bieter und den anderen Unternehmen bestehenden Verbindungen. In diesem Fall ist auf Verlangen der Vergabestelle nachzuweisen, dass dem Bieter die erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem beispielsweise eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieses Unternehmens vorgelegt wird. Die Unternehmen, auf die sich ein Bieter zum Nachweis seiner Eignung stützt, müssen die Eignung nach III.1.1) bis III.1.3) hinsichtlich derjenigen Eignungskriterien erfüllen, zu deren Nachweis sich der Bieter auf die Eignung des Unternehmens stützt. Zudem sind auf Verlangen der Vergabestelle für dieses Unternehmen die Erklärungen über das Vorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB vorzulegen.

Vorstehende Ausführungen gelten für die Nachweise nach III.1.2) und III.1.3) entsprechend.

2) Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen/Nachweise einzureichen:

- Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §…

… 123 GWB,

… 124 GWB,

- Eigenerklärung über die Erfüllung der gewerberechtlichen Voraussetzungen und Eintragung im Berufs- oder Handelsregister und Berufsgenossenschaft

3) Auf Verlangen der Vergabestelle sind folgende Unterlagen/Nachweise einzureichen:

- Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes, mindestens eines Sozialversicherungsträgers sowie der Berufsgenossenschaft,

- die Führungszeugnisse aller Geschäftsführer (falls kein Geschäftsführer bestellt ist, aller Inhaber) sowie den Auszug aus dem Gewerbezentralregister für das Unternehmen,

- die Gewerbeanmeldung sowie die Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handwerkskammer,

- Handelsregisterauszug (bei GmbH & Co. KG auch von der GmbH (Komplementär)).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen/Nachweise einzureichen:

- Eigenerklärung über Umsatzangaben (Gesamtumsatz und Umsatz der ausgeschriebenen Leistung), getrennt nach Eigen- und Fremdleistung für die Jahre 2018, 2019, 2020 (Der Umsatz für das Gesamtunternehmen muss pro Fachlos 1.x in einem der Jahre 2018, 2019 oder 2020 mindestens 250 TEUR und für das Fachlos 2 in einem der Jahre 2018, 2019 oder 2020 mindestens 1,0 Mio. EUR betragen),

- Eigenerklärung zum Vorliegen einer Betriebs- und einer Umwelthaftpflichtversicherung, jeweils mit einer Deckungssumme von mindestens 7,5 Mio. Euro je Schadensfall für Personen- und Sachschäden und 7,5 Mio. Euro für Vermögensschäden,

2) Auf Verlangen der Vergabestelle sind folgende Unterlagen/Nachweise einzureichen:

- der jüngste bestätigte Jahresabschlussbericht und die Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung der Jahre 2018, 2019, 2020 in der für das Unternehmen handelsrechtlich jeweils erforderlichen Form, falls Veröffentlichungen nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben sind.

- Nachweis einer abgeschlossenen Betriebs- und Umwelthaftpflichtversicherung

Mindeststandards: siehe unter III.1.2)
Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen/Nachweise einzureichen:

- Eigenerklärung über Referenzen

Lose 1.1 bis 1.3: mindestens eine Referenz für eine Sammlung von Abfällen über Depotcontainer (Leerung mittels Kran) in zusammenhängenden Gebieten mit einem Anschluss von mindestens 10.000 Einwohnern innerhalb der letzten 36 Monate vor Abgabe des Angebotes

Los 2: mindestens eine Referenz für die Vermarktung von mindestens 5.000 t Altpapier pro Jahr innerhalb der letzten 36 Monate vor Angebotsabgabe

- Eigenerklärung über das Vorliegen einer Efb-Zertifizierung für folgenden leistungsgegenständlichen Tätigkeiten

Lose 1.1 bis 1.3: Einsammeln und Befördern von Papier und Pappe

Los 2: Verwerten und/oder Behandeln und/oder Lagern von Papier und Pappe für die vorgesehene Übernahmestelle sowie Verwerten und/oder Behandeln und/oder Lagern von Papier und Pappe für die vorgesehene Sortieranlage (sofern eine Sortierung vorgesehen ist)

Sofern der Standort der vorgesehenen Übernahmestelle bzw. Sortieranlage nicht als Entsorgungsfachbetrieb zertifiziert ist, liegt dafür ersatzweise eine Genehmigung vor.

2) Auf Verlangen der Vergabestelle sind folgende Unterlagen/Nachweise einzureichen:

- Benennung der Referenzen (mindestens mit Angabe des Auftraggebers, Auftragnehmers, der vertraglichen Bindung, des Leistungszeitraums, des Leistungsinhalts/ Leistungsumfangs, des Leistungsgebietes und des Auftragswertes),

- eine vom Auftraggeber der Referenzleistung ausgestellte oder bestätigte Erklärung,

- das/die Efb-Zertifikat(e) bzw. die Genehmigung(en)

Mindeststandards: siehe unter III.1.3)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-10-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 15:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.dresden.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-17af6e5e7e1-3a9724019ba8cef8 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Dresden, GB Finanzen, Personal und Recht, Zentrales Vergabebüro
Postanschrift: An der Kreuzkirche 6, 2.Etage
Postleitzahl: 01067
Telefon: +49 351488-3765 📞
E-Mail: rriemer@dresden.de 📧
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Kommunikation im Vergabeverfahren:

Die Kommunikation für Verfahren mit ausschließlicher elektronischer Angebotsabgabe erfolgt nur über die Plattform eVergabe.de!

Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie sämtliche nach der Angebotsöffnung folgende Kommunikation (z.B. Nachforderungen von Unterlagen, Bieterinformationen, Auftragsschreiben) werden elektronisch über eVergabe.de bereitgestellt.

Achtung! Ab sofort MÜSSEN auch die Bieteranfragen zu den Vergabeunterlagen elektronisch über eVergabe.de bzw. dem Bietercockpit gestellt werden. Deren Beantwortung erfolgt ebenfalls elektronisch über eVergabe.de.

Informationen zu den technischen Anforderungen erhalten Sie unter eVergabe.de.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Besucheranschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-1040 📞
Fax: +49 341977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Informations- und Wartepflicht gemäß § 134 GWB: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information an die nicht berücksichtigten Bieter geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage.

Die Vergabekammern leiten ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landeshauptstadt Dresden, GB Finanzen, Personal und Recht, Zentrales Vergabebüro
Postanschrift: PF120020
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01001
Telefon: +49 3514883765 📞
E-Mail: rriemer@dresden.de 📧
Quelle: OJS 2021/S 172-449395 (2021-09-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 043-127785
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 172-449395
ABl. S-Ausgabe: 43
Zusätzliche Informationen

Zu II.1.7) und V.2.4): Aufgrund § 39 Abs.6 VgV werden keine Angaben zu Gesamtsummen sowie einzelne Angebotssummen in hiesiger Bekanntmachung getätigt. Der Wert 0.01 EUR steht lediglich als "Füllwert". Zu V Auftrags-Nr. 1.1 mit V.2.1) Tag des Vertragsschlusses: Aus technischen Gründen andere Datumsangabe wie folgt: 24.11.2022 Zu V Auftrags-Nr. 1.2 mit V.2.1) Tag des Vertragsschlusses: Aus technischen Gründen andere Datumsangabe wie folgt: 24.11.2022 Zu V Auftrags-Nr. 1.3 mit V.2.1) Tag des Vertragsschlusses: Aus technischen Gründen andere Datumsangabe wie folgt: 24.11.2022

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

- Einsammlung von Altpapier über Depotcontainer (Größe 3,2 m³) - teilweise Gestellung von Depotcontainern (Unterfluranlagen werden von der Stadt Dresden gestellt) - Transport des eingesammelten Altpapiers zu einer Übernahmestelle im Stadtgebiet

Beschreibung der Optionen:

Primäre Ausführungsfrist: 01.07.2022 - 31.12.2024 Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2025), wenn er nicht bis zum 31.12.2023 durch den Auftraggeber gekündigt wird. Der Vertrag verlängert sich darüber hinaus um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2026), wenn er nicht bis zum 31.12.2024 durch den Auftraggeber oder durch den Auftragnehmer gekündigt wird.

Kurze Beschreibung:

- Verwertung von Altpapier aus dem gesamten Stadtgebiet (Mengen aus dem Holsystem [Blaue Tonne] und dem Bringsystem [Lose 1.1 bis 1.3]) - Vorhaltung und Betrieb einer Übernahmestelle im Stadtgebiet - ggf. physische Herausgabe/Bereitstellung von System-Mengen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-20 📅
Name: Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG
Postanschrift: Rosenstraße 99
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01159
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3514973369 📞
E-Mail: robert.noack@veolia.com 📧
Land: Dresden 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Kühl Entsorgung & Recycling GmbH & Co. KG
Postanschrift: Hauptstraße 100
Postort: Heidenau
Postleitzahl: 01809
Telefon: +49 352950400 📞
E-Mail: ausschreibungen.heidenau@kuehl-gruppe.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2
3

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zu II.1.7) und V.2.4):

Aufgrund § 39 Abs.6 VgV werden keine Angaben zu Gesamtsummen sowie einzelne Angebotssummen in hiesiger Bekanntmachung getätigt. Der Wert 0.01 EUR steht lediglich als "Füllwert".

Zu V Auftrags-Nr. 1.1 mit V.2.1) Tag des Vertragsschlusses: Aus technischen Gründen andere Datumsangabe wie folgt: 24.11.2022

Zu V Auftrags-Nr. 1.2 mit V.2.1) Tag des Vertragsschlusses: Aus technischen Gründen andere Datumsangabe wie folgt: 24.11.2022

Zu V Auftrags-Nr. 1.3 mit V.2.1) Tag des Vertragsschlusses: Aus technischen Gründen andere Datumsangabe wie folgt: 24.11.2022

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 III Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2023/S 043-127785 (2023-02-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)