Sanierung Stadion – Freianlagen, HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9

Stadt Flensburg, Kommunale Immobilien, 650 Baumanagement

Die Stadt Flensburg beabsichtigt die vorhandene kommunale Sportstätte im Zentrum des Stadtgebietes als zentralen Standort für den Vereins- und Breitensport herzurichten und an moderne Standards anzupassen. Das Herzstück des Stadions beinhaltet einen Rasensportplatz mit umlaufender Laufbahn mit Schwerpunkt Leichtathletik (Kampfbahn Typ B) sowie eine Stehtribüne und eine überdachte Sitzplatztribüne. Das Stadion ist 1927 errichtet worden und steht heute unter Denkmalschutz und ist als Kulturdenkmal des Flensburger Stadtteils Fruerlund eingetragen.
Vergeben wird die Leistung in 2 getrennten Losen.
— Los 1: Sanierung des Hauptplatzes und der Laufbahn,
— Los 2: Danierung der Haupttribüne.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-04-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-03-05.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-03-05 Auftragsbekanntmachung
2021-06-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-03-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Flensburg, Kommunale Immobilien, 650 Baumanagement
Postanschrift: Schützenkuhle 26
Postort: Flensburg
Postleitzahl: 24937
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Frau Imke Nagel
E-Mail: morisse.arne@flensburg.de 📧
Fax: +49 46185-2370 📠
Region: Flensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.flensburg.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHBD2XY/documents 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Stadt Flensburg – Rechtsabteilung/Vergabestelle
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postort: Flensburg
Postleitzahl: 24931
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Arne Moriße
Telefon: +49 46185-1214 📞
E-Mail: morisse.arne@flensburg.de 📧
Fax: +49 46185-1893 📠
Region: Flensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.flensburg.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHBD2XY 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sanierung Stadion – Freianlagen, HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9 52/2021
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Flensburg beabsichtigt die vorhandene kommunale Sportstätte im Zentrum des Stadtgebietes als zentralen Standort für den Vereins- und Breitensport...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 380 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Sanierung des Hauptplatzes und der Laufbahn
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Ort der Leistung: Flensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Flensburger Stadion Arndtstraße 5 24943 Flensburg
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Zuge der Sanierung ist auf einer Fläche von insgesamt ca. 26 000 m eine Freianlagenplanung für Sportanlagen mit Tribüne erforderlich. Für die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 260 000 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 30
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Alle Bewerber, die einen Teilnahmeantrag fristgerecht eingereicht haben und die formellen Mindestkriterien/-anforderungen erfüllen, sind für die Wertung der...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Stufenbeauftragung, zunächst ist nur eine Auftragserteilung für die Leistungsphasen 2 bis 4 nach der HOAI vorgesehen. Es ist aber vorgesehen, im weiteren...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Sanierung Haupttribüne
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Zuge der Sanierung ist auf einer Fläche von insgesamt ca. 26 000 m eine Freianlagenplanung für Sportanlagen mit Tribüne erforderlich. Für die...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 120 000 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Eigenerklärung über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung. Die Berufshaftpflichtversicherung muss mindestens Deckungssummen von 1,5 Mio. EUR für...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Die Berufshaftpflichtversicherung muss mindestens Deckungssummen von 1,5 Mio. EUR für Personenschäden sowie 0,5 Mio. EUR für sonstige Schäden aufweisen. Es...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“A) Nachweis der beruflichen Qualifikation der vorgesehenen Projektleitung, B) Qualifikation des Bewerbers hinsichtlich Erfahrung mit vergleichbaren...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Zu A) Abgeschlossenes Studium für den Leistungsbereich Landschaftsarchitektur gem. §§ 38-40 HOAI (mind. FH, Nachweis durch Studiennachweis) oder Staatlich...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Landesbauordnung Schleswig-Holstein (LBO).
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Nachweis der Bauvorlageberechtigung gemäß Landesbauordnung Schleswig-Holstein (LBO).”

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-04-07 08:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2021-04-28 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-07-31 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Wichtig: Achten Sie bitte immer beim Herunterladen einer neuen Ausschreibung auch auf den Bereich „Kommunikation“! Dort finden Sie bereits versendete...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 431988-4640 📞
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Fax: +49 431988-4702 📠
URL: www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ist ein Bewerber oder Bieter der Auffassung, dass der Auftraggeber die Bestimmungen über das Vergabeverfahren nicht einhält oder nicht eingehalten hat, kann...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Vergabeprüfstelle im Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein, Referat IV 66”
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 92
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 431988-2785 📞
E-Mail: poststelle@imlandsh.de 📧
Fax: +49 431988-3358 📠
URL: www.landesregierung.schleswig-holstein.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 048-120872 (2021-03-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sanierung Stadion — Freianlagen, HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9 52/2021
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Flensburg beabsichtigt die vorhandene kommunale Sportstätte im Zentrum des Stadtgebietes als zentralen Standort für den Vereins- und Breitensport...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 2 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachlicher Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Planungsqualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundendienst
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Kostenkriterium (Name): Angebotspreis
Kostenkriterium (Gewichtung): 30

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 048-120872

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Sanierung des Hauptplatzes und der Laufbahn
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-23 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Planungsbüro Pätzold+Snowadsky
Postort: Osnabrück
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Osnabrück, Landkreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Sanierung Haupttribüne
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Region: Osnabrück, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Wichtig: Achten Sie bitte immer beim Herunterladen einer neuen Ausschreibung auch auf den Bereich „Kommunikation“! Dort finden Sie bereits versendete...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 126-333888 (2021-06-29)