Sanierung und Umbau der Kläranlage Neustadt-Oberhoppen

VGV Asbach ZVS

Die Kläranlage Oberhoppen (Landkreis Neuwied (Rhein)/Rheinland-Pfalz) aus dem Jahre 1994 wird bei einer Ausbaugröße von 18.000 EW als mechanisch-biologische Abwasserreinigungsanlage mit aerober Schlammstabilisierung betrieben. Durch verschiedene Maßnahmen soll der Energieverbrauch der Anlage gesenkt werden. Im Rahmen einer Potenzialstudie wurde eine Energieeffizienzanalyse durchgeführt und es wurden Einsparpotenziale bzw. Erzeugungspotenziale von Energie durch Umstellung der Verfahrensführung ermittelt. Ein Schwerpunkt lag dabei auf der Umstellung der simultan-aeroben Schlammstabilisierung auf eine anaerobe Schlammstabilisierung und der anschließenden Nutzung des anfallenden Faulgases in einem BHKW oder einer Mikrogasturbine.
Folgende Anlagenteile sollen gemäß Potentialstudie modernisiert oder erneuert werden:
• Neubau zweites Nachklärbecken • Neubau Zentratausgleichsbehälter • Modernisierung Zulaufhebewerk • Modernisierung Sandwasserpumpe des belüfteten Sandfangs • Modernisierung Rücklaufschlammhebewerk • Modernisierung Überschussschlammpumpwerk • Modernisierung Gebläse des belüfteten Sandfangs • Modernisierung der Belebungsbecken und der Gebläsestation • Verfahrensumstellung auf anaerobe Schlammstabilisierung, bestehend aus:
o Umbau des vorhandenen Bio-P-Beckens zu einem Vorklärbecken o Neubau maschinelle Überschussschlammeindickung o Neubau Faulbehälter o Neubau Gasbehälter o Neubau Notfackel o Neubau Blockheizkraftwerk (BHKW) mit Gaswäscher o Modernisierung Heizungsanlage • Installation Energiemanagementsystem • Modernisierung weiterer Verfahrensstufen der Abwasser- und Schlammbehandlung, bestehend aus:
o Modernisierung Rechenanlage und Rechengutwaschpresse o Modernisierung Sandklassierer (Austausch durch Sandwaschklassierer) o Modernisierung Phosphatfällung o Modernisierung vorhandene Nachklärung o Nacheindicker o Klärschlammentwässerung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-12-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-11-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ARGE Fischer Teamplan Ingenieurbüro GmbH / DAR GmbH

Wer?

• VGV Asbach ZVS

Wie?

• Planungsleistungen im Bauwesen › Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Wo?

• Koblenz › Neuwied

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-11-15	Auftragsbekanntmachung
2022-05-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-11-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Kurze Beschreibung:

Die Kläranlage Oberhoppen (Landkreis Neuwied (Rhein)/Rheinland-Pfalz) aus dem Jahre 1994 wird bei einer Ausbaugröße von 18.000 EW als mechanisch-biologische Abwasserreinigungsanlage mit aerober Schlammstabilisierung betrieben. Durch verschiedene Maßnahmen soll der Energieverbrauch der Anlage gesenkt werden. Im Rahmen einer Potenzialstudie wurde eine Energieeffizienzanalyse durchgeführt und es wurden Einsparpotenziale bzw. Erzeugungspotenziale von Energie durch Umstellung der Verfahrensführung ermittelt. Ein Schwerpunkt lag dabei auf der Umstellung der simultan-aeroben Schlammstabilisierung auf eine anaerobe Schlammstabilisierung und der anschließenden Nutzung des anfallenden Faulgases in einem BHKW oder einer Mikrogasturbine. Folgende Anlagenteile sollen gemäß Potentialstudie modernisiert oder erneuert werden: • Neubau zweites Nachklärbecken • Neubau Zentratausgleichsbehälter • Modernisierung Zulaufhebewerk • Modernisierung Sandwasserpumpe des belüfteten Sandfangs • Modernisierung Rücklaufschlammhebewerk • Modernisierung Überschussschlammpumpwerk • Modernisierung Gebläse des belüfteten Sandfangs • Modernisierung der Belebungsbecken und der Gebläsestation • Verfahrensumstellung auf anaerobe Schlammstabilisierung, bestehend aus: o Umbau des vorhandenen Bio-P-Beckens zu einem Vorklärbecken o Neubau maschinelle Überschussschlammeindickung o Neubau Faulbehälter o Neubau Gasbehälter o Neubau Notfackel o Neubau Blockheizkraftwerk (BHKW) mit Gaswäscher o Modernisierung Heizungsanlage • Installation Energiemanagementsystem • Modernisierung weiterer Verfahrensstufen der Abwasser- und Schlammbehandlung, bestehend aus: o Modernisierung Rechenanlage und Rechengutwaschpresse o Modernisierung Sandklassierer (Austausch durch Sandwaschklassierer) o Modernisierung Phosphatfällung o Modernisierung vorhandene Nachklärung o Nacheindicker o Klärschlammentwässerung

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Neuwied 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: VGV Asbach ZVS
Postanschrift: Flammersfelder Str. 1
Postleitzahl: 53567
Postort: Asbach
Kontakt
Internetadresse: http://www.vg-asbach.de 🌏
E-Mail: m.lieber@lieber-planung.de 📧
Telefon: +49 1702881035 📞
Fax: +49 24217805772 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E24919777 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E24919777 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-15 📅
Einreichungsfrist: 2021-12-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-19 📅
Datum des Beginns: 2022-05-02 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 225-591251
ABl. S-Ausgabe: 225

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Folgende Anlagenteile sollen gemäß Potentialstudie modernisiert oder erneuert werden:

• Neubau zweites Nachklärbecken • Neubau Zentratausgleichsbehälter • Modernisierung Zulaufhebewerk • Modernisierung Sandwasserpumpe des belüfteten Sandfangs • Modernisierung Rücklaufschlammhebewerk • Modernisierung Überschussschlammpumpwerk • Modernisierung Gebläse des belüfteten Sandfangs • Modernisierung der Belebungsbecken und der Gebläsestation • Verfahrensumstellung auf anaerobe Schlammstabilisierung, bestehend aus:

o Umbau des vorhandenen Bio-P-Beckens zu einem Vorklärbecken o Neubau maschinelle Überschussschlammeindickung o Neubau Faulbehälter o Neubau Gasbehälter o Neubau Notfackel o Neubau Blockheizkraftwerk (BHKW) mit Gaswäscher o Modernisierung Heizungsanlage • Installation Energiemanagementsystem • Modernisierung weiterer Verfahrensstufen der Abwasser- und Schlammbehandlung, bestehend aus:

o Modernisierung Rechenanlage und Rechengutwaschpresse o Modernisierung Sandklassierer (Austausch durch Sandwaschklassierer) o Modernisierung Phosphatfällung o Modernisierung vorhandene Nachklärung o Nacheindicker o Klärschlammentwässerung

Folgende Leistungen sind zu erbringen:

• Ingenieurbauwerke - HOAI § 43 bzw. Anlage 12, LP 1 bis 8, Grundleistungen inkl. ergänzender Besonderer Leistungen (insb. örtliche Bauüberwachung) • Tragwerksplanung - HOAI § 51bzw. Anlage 14, LP 1 bis 6, Grundleistungen inkl. ergänzender Besonderer Leistungen • Technische Ausrüstung - HOAI § 55 bzw. Anlage 15 - LP 1 - 8 – Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen;

Maschinen-/Verfahrenstechnik und Elektrotechnik

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Neustadt-Oberhoppen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eine Bewerbergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterschriebene Erklärung abzugeben,

• in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird;

• in der alle Mitglieder mit postalischer Anschrift aufgeführt werden;

• in der ein von allen für die Durchführung des Vertrages gegenüber dem Auftraggeber bevollmächtigter Vertreter benannt und erklärt wird, dass dieser Vertreter gegenüber dem Auftraggeber alle Mitglieder rechtsverbindlich vertreten wird;

• in der die postalische Anschrift des Vertreters angegeben wird, über den der gesamte Schriftverkehr abgewickelt wird.

Es ist grundsätzlich unzulässig, als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und gleichzeitig als einzelner Bewerber am Vergabeverfahren teilzunehmen. Ein solches Verhalten ist regelmäßig als unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abrede zu werten und führt zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Dies gilt nur dann nicht, wenn der Bewerber mit seinem Teilnahmeantrag nachweist, dass die Angebote völlig unabhängig voneinander erstellt werden. Gleiches gilt für den Fall, dass sich ein Bewerber an verschiedenen Bewerbergemeinschaften beteiligt.

Gibt eine Bewerbergemeinschaft einen Teilnahmeantrag ab, ist es erforderlich, dass jedes einzelne Mitglied der Bewerbergemeinschaft die nachbenannten Eigenerklärungen zur Zuverlässigkeit abgibt. Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur Fachkunde sind die Ausführungen in Ziffer III.1.2 und III.1.3 zu beachten.

Ein Bewerber kann sich zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit oder Fachkunde (technische Leistungsfähigkeit) der Fähigkeiten von Nachunternehmern (hierzu zählen auch freie Mitarbeiter, Konzernunternehmen sowie sonstige Dritte) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm/ihr und diesem Unternehmen bestehenden Verbindungen. Für diesen Fall ist eine Verpflichtungserklärung des entsprechenden Nachunternehmers dem Teilnahmeantrag beizufügen. Weiter hat der Nachunternehmer seine Zuverlässigkeit anhand der nachbenannten Erklärungen mit dem Teilnahmeantrag nachzuweisen. Zudem sind Erklärungen zur finanziellen Leistungsfähigkeit und zur Fachkunde gemäß dem in III.1.2 und III.1.3 genannten Anforderungen einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Hierzu ist der Bewerberbogen mit dem Projekttitel: „Sanierung und Umbau der Kläranlage Neustadt-Oberhoppen“ zu verwenden. Alle geforderten Erklärungen und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Nachforderungen bleiben vorbehalten.

Folgende Erklärungen sind mit der Bewerbung einzureichen:

1. Eigenerklärung gemäß Anhang 1a / 1b zum Bewerbungsbogen, zum Nichtvorliegen von zwingenden Ausschlussgründen gemäß § 123 Abs. 1 und 4 GWB.

2. Eigenerklärung gemäß Anhang 1c zum Bewerbungsbogen, dass keine fakultativen Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen.

3. Eine Erklärung über den Gesamtumsatz des Dienstleistungserbringers und seinen Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Bezogen auf alle Niederlassungen sowie der bearbeitenden Niederlassung).

4. Ein Nachweis über eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens:

Personenschäden: 2.000.000 EUR Sach- und Vermögensschäden: 2.000.000 EUR

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Folgende Erklärungen sind mit der Bewerbung einzureichen:

1. Eine Erklärung, aus der das jährliche Mittel der von dem Dienstleistungserbringer in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte ersichtlich ist (bezogen auf alle Niederlassungen sowie der bearbeitenden Niederlassung).

2. Eine Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung (Standardsoftware, fachspezifische Software, etc.) der Dienstleistungserbringer für die Dienstleistung verfügen wird.

3. Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität.

4. Angabe des Auftragsanteils für den der Dienstleistungserbringer möglicherweise einen Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt. Soweit sich der Bewerber auf die Eignung seiner Nachunternehmer berufen möchte, gelten die vorstehenden Hinweise 5. Angabe, aus der die technische Leitung für die anzubietenden Leistungen hervorgeht (Projektbezogenes Organigramm) 6. Lebensläufe der Personen aus dem Organigramm unter Punkt 5; Nachweis der Berufszulassung bzw. der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistungen verantwortlichen Person oder Personen 7. Referenzen Referenzen des Bewerbers zu vergleichbaren Projekten der Planung und Umsetzung von Kläranlagen, die in den letzten fünf Jahren (seit 2016) abgeschlossen oder bearbeitet wurden

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Teilnahmeberechtigt sind:

1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend der Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Architekt“ bzw. „Ingenieur“ zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Voraussetzungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt, dessen Anerkennung nach Richtlinie 2005/36/EG oder 2001/19/EG gewährleistet ist.

2. Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/ Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbearbeiter die an die natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen.

3. Bewerbergemeinschaften aus natürlichen und/oder juristischen Personen: Bei Bewerbergemeinschaften muss mindestens ein Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an die natürlichen Personen gestellt werden

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Auf den Auftrag findet das Landestariftreuegesetz Rheinland-Pfalz Anwendung

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Referenzen des Bewerbers zu vergleichbaren Projekten der Planung und Umsetzung von Kläranlagen, die in den letzten fünf Jahren (seit 2016) abgeschlossen oder bearbeitet wurden. Gewichtung: 100 %

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-01-20 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Lieber Planung - Dipl.-Ing. M. Lieber
Internetadresse: www.vg-asbach.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E24919777 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131-16-2234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131-16-2113 📠
Internetadresse: https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/ 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftsstr. 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131-16-2234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131-16-2113 📠
Internetadresse: https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/ 🌏
Quelle: OJS 2021/S 225-591251 (2021-11-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-05-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 200 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 089-244456
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 225-591251
ABl. S-Ausgabe: 89

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-04-28 📅
Name: ARGE Fischer Teamplan Ingenieurbüro GmbH / DAR GmbH
Postanschrift: Im Acker 23
Postort: Koblenz
Postleitzahl: 56072
Land: Deutschland 🇩🇪
Koblenz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Postort: Wiesbaden
Land: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 180 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2022/S 089-244456 (2022-05-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)