Stillegung der Kläranlage Laucha und Überleitung zur KA Karsdorf, Los 4: Bautechnischer Teil, PW Burgscheidungen Neu, inkl. Trinkwasserleitungsverlegung und Elektrokabelgraben
Der Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne beabsichtigt die Kläranlage in Laucha stillzulegen. Die Abwässer der Bestandspumpwerke werden somit nicht mehr zur Kläranlage Laucha, sondern in eine neu zu bauende Druckrohrleitung zur KA Karsdorf gefördert. Durch die geodätischen Höhenunterschiede und in erster Linie durch die Reibungsverluste der großen Leitungslängen, muss auf dem Weg zur Kläranlage Karsdorf ein Zwischenpumpwerk in Burgscheidungen errichtet werden. Dieses Pumpwerk sammelt die Abwässer aus allen, an die Druckrohrleitungen angeschlossenen Pumpwerke und transportiert die Abwässer über zwei Druckrohrleitungen zur Kläranlage Karsdorf. Hierzu sind bautechnische, maschinentechnische und elektrotechnische Maßnahmen erforderlich. Die zu erbringenden bau-, maschinen- und elektrotechnischen Leistungen werden im Rahmen einer Gesamtmaßnahme in insgesamt 9 Losen ausgeschrieben. Die vorliegende Ausschreibung beinhaltet Los 4 (Bautechnischer Teil Abwasserpumpwerk Burgscheidungen neu, inkl. Trinkwasserleitungsverlegung und Elektrokabelgraben).
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-11-16.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-10-11.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Stillegung der Kläranlage Laucha und Überleitung zur KA Karsdorf, Los 4: Bautechnischer Teil, PW Burgscheidungen Neu, inkl. Trinkwasserleitungsverlegung und...”
Titel
Stillegung der Kläranlage Laucha und Überleitung zur KA Karsdorf, Los 4: Bautechnischer Teil, PW Burgscheidungen Neu, inkl. Trinkwasserleitungsverlegung und Elektrokabelgraben
2021-02-AW
Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Bau von Abwasserpumpstationen📦
Kurze Beschreibung:
“Der Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne beabsichtigt die Kläranlage in Laucha stillzulegen. Die Abwässer der Bestandspumpwerke werden somit...”
Kurze Beschreibung
Der Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne beabsichtigt die Kläranlage in Laucha stillzulegen. Die Abwässer der Bestandspumpwerke werden somit nicht mehr zur Kläranlage Laucha, sondern in eine neu zu bauende Druckrohrleitung zur KA Karsdorf gefördert. Durch die geodätischen Höhenunterschiede und in erster Linie durch die Reibungsverluste der großen Leitungslängen, muss auf dem Weg zur Kläranlage Karsdorf ein Zwischenpumpwerk in Burgscheidungen errichtet werden. Dieses Pumpwerk sammelt die Abwässer aus allen, an die Druckrohrleitungen angeschlossenen Pumpwerke und transportiert die Abwässer über zwei Druckrohrleitungen zur Kläranlage Karsdorf. Hierzu sind bautechnische, maschinentechnische und elektrotechnische Maßnahmen erforderlich. Die zu erbringenden bau-, maschinen- und elektrotechnischen Leistungen werden im Rahmen einer Gesamtmaßnahme in insgesamt 9 Losen ausgeschrieben. Die vorliegende Ausschreibung beinhaltet Los 4 (Bautechnischer Teil Abwasserpumpwerk Burgscheidungen neu, inkl. Trinkwasserleitungsverlegung und Elektrokabelgraben).
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 765 000 💰
1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bau von Abwasserpumpstationen📦
Ort der Leistung: Burgenlandkreis🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Sachsen-Anhalt
Burgenlandkreis
06636 Laucha an der Unstrut, OT Burgscheidungen
Beschreibung der Beschaffung:
“Neubau Abwasserpumpwerk mit Hochbauteil:
- Abmaße Hochbauteil: ca. 9,00m x 9,00m x 5,50m
- Abmaße Tiefbauteil: ca. 9,00m x 8,20m x 5,80m
- ca. 160 m³...”
Beschreibung der Beschaffung
Neubau Abwasserpumpwerk mit Hochbauteil:
- Abmaße Hochbauteil: ca. 9,00m x 9,00m x 5,50m
- Abmaße Tiefbauteil: ca. 9,00m x 8,20m x 5,80m
- ca. 160 m³ Oberbodenarbeiten
- ca. 1.800 m³ Erdarbeiten
- ca. 160 m Druckleitungsverlegung in mehreren Teilstücken, Druckrohre PE100 SDR11 da160 bis da400
- ca. 150 m³ Betonarbeiten
- ca. 22 m³ Mauerwerksarbeiten
- ca. 230 m² Pflasterarbeiten
- ca. 30 m Beton-Winkelstützwand
- ca. 100 m Zaunbauarbeiten und Toranlage
- 2 Stk PE Druckentspannungsschächte DN 1.250
- 2 Stk. Armaturenfertigteilschächte aus Stahlbeton inkl. Verrohrung und Armaturen
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Preis
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 765 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2022-02-28 📅
Datum des Endes: 2022-09-01 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eintragung in die Liste...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Die Eignung ist mit dem Angebot durch Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gemäß Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Erklärung (EEE) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb veiner angemessenen Frist nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.
Gemäß VOB/A § 6a EU:
- Eintragung in das Berufsregister oder Handelsregister
- Unbedenklichkeitsbescheinigung und Freistellungsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes
- Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft
- Eigenerklärung zur Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse
- Nachweis Haftpflichtversicherung des Bieters
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
- Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit (§ 10 Abs. 1...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
- Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit (§ 10 Abs. 1 und Abs. 3 des LVG LSA; Anlage 1)
- Ergänzende Vertragsbedingungen zum Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt zu den § 12, 17 und 18; Anlage 4
- Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (§ 12 des Landesvergabegesetzes; Anlage 3)
- Erklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 13 Abs. 2 und 4 des Landesvergabegesetzes; Anlage 2)
- Erklärung zur Handwerksrolleneintragung im Sinne der Handwerksordnung (Anlage 6 LVG LSA)
- Erklärungen nach dem Landesvergabegesetz Sachsen-Anhalt sind auch für NAN abzugeben
- Erklärung gemäß RdErl. des MW vom 21.11.2008 (MBl. LSA Nr. 16/2009 vom 11.05.2009), auch für NAN
Gemäß VOB/A § 6a EU (2)
- Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Gemäß VOB/A § 6a EU Abs. (3):
- Angaben über die Ausführung...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Gemäß VOB/A § 6a EU Abs. (3):
- Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (als tabellarische Aufstellung), es ist für die wichtigste Bauleistung eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen,
- Angabe über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal
- Erklärung aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Vertrags verfügt,
- Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt
Weitere Eignungskriterien:
- Nachweis Zulassung nach DVGW (Zertifizierungsverfahren nach dem DVGW-Arbeitsblatt GW 301 in der entsprechend für die Bauleistung erforderlichen Zulassungsgruppe)
- Nachweis Mitgliedschaft „Gütegemeinschaft Kanalbau“ RAL-GZ 961 AK2 bzw. Fremdüberwachungsvertrag
- Nachweis der Eigenüberwachung gemäß DIN 1045-3 Anhang A für Betonbaustellen der Güteklasse ÜK2
- Schweißverbindungen der Kunsstoffrohrleitungen müssen gemäß DVS 2207-1 erfolgen
- Nachweis der Eignung für Kunststoffschweißen nach DVS 2212 oder DVGW GW 330
Die Bieter müssen auf Anforderung und während der Werkleistung die erforderliche Qualifikation (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) nachweisen.
Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 1) sind zu erfüllen.
Mehr anzeigen Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Eine Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme und eine Mängelansprüchebürgschaft in Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme sind zu...”
Bedingungen für die Vertragserfüllung
Eine Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme und eine Mängelansprüchebürgschaft in Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme sind zu erbringen; es werden nur selbstschuldnerische Bürgschaften eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitutes bzw. Kredit- oder Kautionsversicherers angenommen.
Zeit der Mängelansprüche: für Gesamtmaßnahme: 4 Jahre
Die Mängelansprüchebürgschaft ist für die gesamte Mängelansprüchezeit zu hinterlegen.
Abschlags- und Schlusszahlungen erfolgen nach Vergabeunterlagen und VOB/B.
Rechtsform von Bietergemeinschaften: als gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Mehr anzeigen Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-11-16
13:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-01-15 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-11-16
13:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort):
“Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne
Gewerbegebiet Kiesgrube 2
06632 Freyburg
Deutschland”
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Nur Vertreter des Auftraggebers.
Bieter sind nicht zugelassen.
Der Eröffnungstermin findet in EU-weiten offenen Verfahren nicht mehr in Anwesenheit der...”
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren)
Nur Vertreter des Auftraggebers.
Bieter sind nicht zugelassen.
Der Eröffnungstermin findet in EU-weiten offenen Verfahren nicht mehr in Anwesenheit der Bieter statt. Eine Teilnahme an der Submission ist nicht mehr möglich.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt; 1. und 2. Vergabekammer
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 345-5141529📞
E-Mail: angela.schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de📧
Fax: +49 345-5141115 📠
URL: https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-verkehr/wirtschaft/vergabekammern/anschrift/🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 KT bei der Vergabestelle des WAV Saale-Unstrut-Finne, Gewerbegebiet Kiesgrube 2, 06632 Freyburg, gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext oder aus den Vergabeunterlagen ergeben, müssen innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gerügt werden, § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB.
Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung beim Landesverwaltungsamt 1.Vergabekammer und 2. Vergabekammer unter der o. g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen von § 160 Abs. 1 GWB vorliegen.
Die Vergabestelle weist ferner auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne
Postanschrift: Gewerbegebiet Kiesgrube 2
Postort: Freyburg
Postleitzahl: 06632
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 34464-6610📞
E-Mail: info@wav-saale-unstrut-finne.de📧
Fax: +49 34464-66199 📠
URL: http://wav-saale-unstrut-finne.de🌏
Quelle: OJS 2021/S 201-520957 (2021-10-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-12-23) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 765 000 💰
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 201-520957
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 2021-02-AW
Titel:
“Stillegung der Kläranlage Laucha und Überleitung zur KA Karsdorf, Los 4: Bautechnischer Teil, PW Burgscheidungen Neu, inkl. Trinkwasserleitungsverlegung und...”
Titel
Stillegung der Kläranlage Laucha und Überleitung zur KA Karsdorf, Los 4: Bautechnischer Teil, PW Burgscheidungen Neu, inkl. Trinkwasserleitungsverlegung und Elektrokabelgraben
Mehr anzeigen
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-12-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Meliorations-, Straßen- und Tiefbau GmbH
Postanschrift: Alte Zuckerfabrik 24
Postort: Laucha an der Unstrut
Postleitzahl: 06636
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Burgenlandkreis🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 765 000 💰
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 662701.03
Höchstes Angebot: 1113617.51
Quelle: OJS 2021/S 252-669191 (2021-12-23)