Supply of Underpressure Control and Safety Valves for the Connection of Hand-glove Boxes with the Ventilation Installation

European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.G — Nuclear Safety and Security (Karlsruhe), JRC.G.1 — JRC Sites, Radiopro

The JRC Karlsruhe has some 400 gloveboxes to contain radioactive substances. As to prevent leakage, a negative pressure is maintained in the boxes by use of a ventilation system. The negative pressure is to be regulated with valves, these are subject to wearing und become defectuous over time. A stock of spare parts has to be kept available in order to guarantee quick repair in case of breakdown.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-06-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-30.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-04-30 Auftragsbekanntmachung
2021-10-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-04-30)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.G — Nuclear Safety and Security (Karlsruhe), JRC.G.1 — JRC Sites, Radioprotection and Security”
Postanschrift: PO Box 2340
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76125
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: jrc-procurement-karlsruhe@ec.europa.eu 📧
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
URL: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8277 🌏
Teilnahme-URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8277 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Supply of Underpressure Control and Safety Valves for the Connection of Hand-glove Boxes with the Ventilation Installation JRC/KRU/2021/OP/0755”
Produkte/Dienstleistungen: Druckminderventile, Regelventile, Rückschlagventile oder Sicherheitsventile 📦
Kurze Beschreibung:
“The JRC Karlsruhe has some 400 gloveboxes to contain radioactive substances. As to prevent leakage, a negative pressure is maintained in the boxes by use of...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 200 000 💰

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Druckminderventile, Regelventile, Rückschlagventile oder Sicherheitsventile 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Druckminderventile 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Sicherheitsventile 📦
Ort der Leistung: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hermann-von-Helmholtz-Platz 1 76344 Eggenstein-Leopoldshafen
Beschreibung der Beschaffung:
“Supply of underpressure control and safety valves for the connection of hand-glove boxes with the ventilation installation”
Vergabekriterien
Preis
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 200 000 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3).”
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3).”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3).”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3).”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3).”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 065-161729
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-06-09 16:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Griechisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Irisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Maltesisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 6
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-06-10 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort):
“Tenders will be opened electronically on the date and time indicated in the contract notice. It is possible to attend the opening by videoconference.”
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3).”

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3).”
Körper überprüfen
Name: General Court of the European Union
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Postort: Luxembourg
Postleitzahl: 2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-Mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in section I.3).”
Quelle: OJS 2021/S 089-226859 (2021-04-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-10-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC.G — Nuclear Safety and Security (Karlsruhe), JRC.G.1 — JRC Sites, Radioprotection and Security”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Supply of Underpressure Control and Safety Valves for the Connection of Hand-Glove Boxes with the Ventilation Installation JRC/KRU/2021/OP/0755”
Kurze Beschreibung:
“The JRC Karlsruhe has some 400 gloveboxes to contain radioactive substances. As to prevent leakage, a negative pressure is maintained in the boxes by use of...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 200 000 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: PO Box 2340, 76125 Karlsruhe, GERMANY.
Beschreibung der Beschaffung:
“Supply of underpressure control and safety valves for the connection of hand-glove boxes with the ventilation installation.”
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“Please consult the procurement documents available at https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8277”

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 089-226859
Information über die Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber wird keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der oben genannten Vorabinformation vergeben

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel:
“Supply of Underpressure Control and Safety Valves for the Connection of Hand-Glove Boxes with the Ventilation Installation”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-10-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Jacomex SAS
Postort: Dagneux
Postleitzahl: 01120
Land: Frankreich 🇫🇷
Region: Ain 🏙️
URL: https://www.jacomex.fr/entreprise/ 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 200 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 200 000 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postleitzahl: L-2925
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).”
Quelle: OJS 2021/S 202-526417 (2021-10-11)