Textile Versorgung der Abteilung Gefahrenabwehr

Kreis Euskirchen

Gegenstand der Vergabe ist die textile Versorgung der Abteilung Gefahrenabwehr in den Einsatz- und Arbeitsbereichen Verwaltung, Einheitliche Leitstelle, Kreisbrandschutzzentrum sowie Rettungsdienst. Die Ausgestaltung erfolgt bereichsbezogen als Waschservice bzw. als textile Vollversorgung.
Die Leistung wird in Teillosen vergeben. Die Losaufteilung wird anhand der Einsatz- und Arbeitsbereiche und den zugehörigen Nutzungs- sowie Leistungsmerkmalen festgesetzt:
Los A: Wäscheservice Verwaltung Gefahrenabwehr und Einheitliche Leitstelle
Los B: Wäscheservice Kreisbrandschutzzentrum
Los C: Textile Vollversorgung Rettungsdienst.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-04-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-03-11.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-03-11 Auftragsbekanntmachung
2021-03-16 Ergänzende Angaben
2021-03-23 Ergänzende Angaben
2021-06-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-03-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Kreis Euskirchen
Postanschrift: Jülicher Ring 32
Postort: Euskirchen
Postleitzahl: 53879
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 2251 / 15-194 📞
E-Mail: zvs@kreis-euskirchen.de 📧
Fax: +49 2251 / 15-405 📠
Region: Euskirchen 🏙️
URL: www.kreis-euskirchen.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYRYN2W/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYRYN2W 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Textile Versorgung der Abteilung Gefahrenabwehr ZVS/VgV/21-03
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Vergabe ist die textile Versorgung der Abteilung Gefahrenabwehr in den Einsatz- und Arbeitsbereichen Verwaltung, Einheitliche Leitstelle,...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Waschservice Verwaltung Gefahrenabwehr und Einheitliche Leitstelle
Titel
Los-Identifikationsnummer: A
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Textilreinigung 📦
Ort der Leistung: Euskirchen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kreis Euskirchen Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen
Beschreibung der Beschaffung: Waschservice Verwaltung Gefahrenabwehr und Einheitliche Leitstelle.
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2021-09-01 📅
Datum des Endes: 2024-06-30 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: 1-malige Verlängerungsoption um 1 Jahr

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Waschservice Kreisbrandschutzzentrum
Titel
Los-Identifikationsnummer: B
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Kreis Euskirchen Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen Kreisbrandschutzzentrum Blankenheimer Straße 8 53937 Schleiden”
Beschreibung der Beschaffung: Waschservice Kreisbrandschutzzentrum.

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Textile Vollversorgung Rettungsdienst
Titel
Los-Identifikationsnummer: C
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Kreis Euskirchen Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen, Rettungswache Kreisverwaltung Euskirchen Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen, Krankenhaus Euskirchen...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung: Textile Vollversorgung Rettungsdienst.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Mit dem Angebot sollen die Bieter folgende Unterlagen vorlegen (bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied): a) Bietergemeinschaften sollen zusätzlich eine...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit dem Angebot ist die Eigenerklärung zur Eignung oder Präqualifizierung vorzulegen: Der Nachweis der Eignung kann durch einen Eintrag in die Liste einer...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit dem Angebot müssen die Bieter folgende Unterlagen vorlegen (bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied): Nachweis der Zertifizierung und Einhaltung des...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Nur sofern zutreffend: — Verzeichnis Erklärung betr. Bietergemeinschaft, — Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen, — Verzeichnis anderer...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-04-15 11:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-06-01 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-04-15 11:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Kreis Euskirchen Zi. A330 Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Bei der Öffnung der Angebote sind Bieter oder deren Bevollmächtigte nicht zugelassen.”

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ1YYRYN2W
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221 / 147-3045 📞
Fax: +49 221 / 147-2889 📠
URL: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren sind vor Einreichung eines Nachprüfungsantrages gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 052-131022 (2021-03-11)
Ergänzende Angaben (2021-03-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Vergabe ist die textile Versorgung der Abteilung Gefahrenabwehr in den Einsatz- und Arbeitsbereichen Verwaltung, Einheitliche Leitstelle,...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 052-131022

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: A
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text:
“Beginn: 01/09/2021 Ende: 30/06/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 1-malige Verlängerungsoption um 1 Jahr”
Neuer Wert
Text:
“Beginn: 01/09/2021 Ende: 31/08/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 1-malige Verlängerungsoption um 1 Jahr”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: B
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text:
“Beginn: 01/09/2021 Ende: 30/06/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 1-malige Verlängerungsoption um 1 Jahr”
Neuer Wert
Text:
“Beginn: 01/09/2021 Ende: 31/08/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 1-malige Verlängerungsoption um 1 Jahr”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: C
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text:
“Beginn: 01/09/2021 Ende: 30/06/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 1-malige Verlängerungsoption um 1 Jahr”
Neuer Wert
Text:
“Beginn: 01/09/2021 Ende: 31/08/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: 1-malige Verlängerungsoption um 1 Jahr”
Quelle: OJS 2021/S 055-139253 (2021-03-16)
Ergänzende Angaben (2021-03-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Vergabe ist die textile Versorgung der Abteilung Gefahrenabwehr in den Einsatz- und Arbeitsbereichen Verwaltung, Einheitliche Leitstelle,...”    Mehr anzeigen

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-04-15 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2021-04-27 📅
Zeit: 13:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-04-15 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2021-04-27 📅
Zeit: 13:00
Quelle: OJS 2021/S 060-152314 (2021-03-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Vergabe ist die textile Versorgung der Abteilung Gefahrenabwehr in den Einsatz- und Arbeitsbereichen Verwaltung, Einheitliche Leitstelle,...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 803 273 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 55
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Kreis Euskirchen Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen Kreisbrandschutzzentrum Blankenheimer Straße 8 53937 Schleiden”
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Kreis Euskirchen Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen, Rettungswache Kreisverwaltung Euskirchen Jülicher Ring 32 53879 Euskirchen, Krankenhaus...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 052-131022

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Los-Identifikationsnummer: A
Titel: Waschservice Verwaltung und Leitstelle
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-30 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Miettex Service Meeß
Postort: Sankt Augustin
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Rhein-Sieg-Kreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 82 948 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: B
Titel: Waschservice Kreisbrandschutzzentrum
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 51 553 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: C
Titel: Textile Vollversorgung Rettungsdienst
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 668 772 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ1YYRYK7P
Körper überprüfen
Postanschrift: Zeughausstraße 2 0
Quelle: OJS 2021/S 118-310882 (2021-06-16)