TNW_ Stadt Hilpoltstein_Kanal- & Wasserleitung – 2. Sanierungsabschnitt_Ing

Stadt Hilpoltstein

Die Stadt Hilpoltstein setzt das Kanalnetz und die Wasserversorgungsanlagen der Stadt seit Jahren sukzessive instand und modernisiert diese. Hierbei wurden unterschiedliche Sanierungsbereiche gebildet. Gegenstand dieses Verfahrens sind nunmehr die Erneuerung, der Umbau und die Instandsetzung der Kanalisation mit Wasserleitung im Teilbereich 02, Abschnitt 2. Gegenstand dieses zweiten Abschnittes sind die Einzugsgebiete der Regenüberlaufbecken Südost und Südwest südlich der Heidecker Straße. Der Abschnitt 1 befindet sich bereits in der Umsetzung. Die Leistungsphasen 1-4 für den Abschnitt 2 sind bereits beauftragt, die Entwurfsplanung ist bereits verwirklicht worden. Der Erläuterungsbericht, die Kostenberechnung sowie Pläne sind den Vergabeunterlagen beigefügt.
Zweck des Vorhabens ist es, das Kanalnetz im Einzugsbereich der Regenüberlauf Südost und Südwest südlich der Heidecker Straße in einen dem heutigen Stand der Technik entsprechenden Zustand zu versetzen. Die Kanäle und Schächte wurden hierbei bereits mittels TV-Inspektion untersucht und hydrodynamisch überrechnet. Darauf aufbauend wurde die beiliegende Entwurfsplanung erstellt, auf welche hiermit explizit verwiesen wird. Die Umsetzung soll in mehreren Sanierungsabschnitten erfolgen.
Die Gesamtkosten der Maßnahme liegen bei etwa 7,143 Millionen EUR brutto.
Der Abschluss der Baumaßnahme ist vorgesehen für 2027/2028. Eine Abarbeitung in 5 bis 6 Jahren ab Ausführungsbeginn im Jahr 2022 ist angedacht. Im Anschluss findet noch die Erbringung der Lph. 9 statt.
Aufgrund der Unterschiedlichkeit der Ingenieurbauwerke sind hier 4 verschiedene Objekte (siehe nachfolgend) zu bilden. Die Beauftragung der Planungsleistungen für die Verlegung der Leerrohre für die Breitbandversorgung erfolgt jedoch nur optional.
Vergeben werden die Planungsleistungen der Leistungsphasen 5-9 des Leistungsbildes Ingenieurbauwerken für die Objekte Erneuerung Mischwasserkanalisation in offener Bauweise, Sanierung Mischwasserkanalisation in geschlossener Bauweise, Erneuerung Wasserleitungen mit Grundstücksanschlüssen sowie optional die Verlegung von Leerrohren für die Breitbandversorgung. Ferner werden die Besonderen Leistungen der Bauüberwachung, der Bauvermessung gem. Anl. 1 Ziff. 1.4.7 der HOAI 2021 sowie der Bestandsvermessung mit Bestandsplänen beauftragt.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-02-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-01-26.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-01-26 Auftragsbekanntmachung
2021-07-06 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-01-26)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Hilpoltstein
Postanschrift: Marktstraße 1
Postort: Hilpoltstein
Postleitzahl: 91161
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: RAe Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
Telefon: +49 94129734-10 📞
E-Mail: vergabe@prof-rauch-baurecht.de 📧
Fax: +49 94129734-11 📠
Region: Roth 🏙️
URL: https://www.hilpoltstein.de/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHYDPBF/documents 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
Postanschrift: Hoppestraße 7
Postort: Regensburg
Postleitzahl: 93049
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 94129734-10 📞
E-Mail: vergabe@prof-rauch-baurecht.de 📧
Fax: +49 94129734-11 📠
Region: Regensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.prof-rauch-baurecht.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHYDPBF 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“TNW_ Stadt Hilpoltstein_Kanal- & Wasserleitung – 2. Sanierungsabschnitt_Ing 77/20”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Hilpoltstein setzt das Kanalnetz und die Wasserversorgungsanlagen der Stadt seit Jahren sukzessive instand und modernisiert diese. Hierbei wurden...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Beratung und Konstruktionsberatung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratungsdienste von Ingenieurbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Vermessungsarbeiten 📦
Ort der Leistung: Roth 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“91161 Hilpoltstein Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Stadt Hilpoltstein setzt das Kanalnetz und die Wasserversorgungsanlagen der Stadt seit Jahren sukzessive instand und modernisiert diese. Hierbei wurden...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2021-06-01 📅
Datum des Endes: 2032-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“1. wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: spezifischer Umsatz (netto): Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre beim...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“In der oben genannten Vertragslaufzeit ist auch die Lph. 9 enthalten. Vorgesehener Termin für die Fertigstellung des Bauvorhabens ist...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Der Nachweis zur Berufsausübung des Inhabers/der Inhaberin oder der Führungskräfte des Unternehmens oder der Projektleitung ist durch Vorlage der...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Eigenerklärung über den Umsatz für entsprechende Dienstleistungen: Umsatz (netto) im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre beim...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Nachweise gem. § 46 Abs. 3 VgV; entsprechende Formblätter werden mit den Ausschreibungsunterlagen zur Verfügung gestellt. Der Nachweis der fachlichen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Referenzobjekte finden nur insoweit Berücksichtigung, als die Fertigstellung (Inbetriebnahme) bzw. der Abschluss der letzten beauftragten Leistungsphase...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Ingenieure; Bayerische Bauordnung (BayBO) und Bayerisches Baukammerngesetz (BayBauKaG).”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Mindestkriterium: ein zertifizierter Kanalsanierungsberater
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-02-26 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 2

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern - Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig (§ 160 Abs. 3 GWB), soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 020-046368 (2021-01-26)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-07-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Stadt Hilpoltstein – Kanal- und Wasserleitung – 2. Sanierungsabschnitt – Ing 77/20”
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Hilpoltstein setzt das Kanalnetz und die Wasserversorgungsanlagen der Stadt seit Jahren sukzessive instand und modernisiert diese. Hierbei wurden...”    Mehr anzeigen
Währungscode: EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 368747.14
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 422917.18
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angaben zur Arbeitsweise
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verfügbarkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personaleinsatzplan
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufserfahrung des zum Einsatz kommenden Personals
Preis (Gewichtung): 25

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 020-046368

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 77/20
Titel: Stadt Hilpoltstein – Kanal- und Wasserleitung – 2. Sanierungsabschnitt – Ing
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-22 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ing.-Büro Völker GmbH & Co. KG
Postanschrift: An der Gebhalde, 17
Postort: Weißenburg i. Bay.
Postleitzahl: 91781
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Weißenburg-Gunzenhausen 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 368747.14 💰
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 368747.14
Höchstes Angebot: 422917.18

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHYR55X
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern – Regierung von Mittelfranken
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig (§ 160 Abs. 3 GWB), soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 131-348175 (2021-07-06)