Umbau und Erweiterung KFTZ Büren – Tragwerksplanung (Teil 1)

Kreis Paderborn

Umbau und Erweiterung der Kreisfeuerwehrzentrale des Kreises Paderborn in Büren-Ahden – Tragwerksplanung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Roxeler Ingenieurgesellschaft mbH

Wer?

• Kreis Paderborn

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Detmold › Paderborn

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-07-20	Auftragsbekanntmachung
2021-11-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-07-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Referenznummer: 30 5 - 21096
Kurze Beschreibung:

Umbau und Erweiterung der Kreisfeuerwehrzentrale des Kreises Paderborn in Büren-Ahden – Tragwerksplanung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Paderborn 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreis Paderborn
Postanschrift: Aldegreverstraße 10-14
Postleitzahl: 33102
Postort: Paderborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: submissionsstelle@kreis-paderborn.de 📧
Telefon: +49 5251308-3019 📞
Fax: +49 5251308893098 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/817B90BD-55A2-40C0-B528-D04063DE2A8A 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/817B90BD-55A2-40C0-B528-D04063DE2A8A 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-20 📅
Einreichungsfrist: 2021-08-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-23 📅
Datum des Endes: 2021-12-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 141-374606
ABl. S-Ausgabe: 141
Zusätzliche Informationen
Gesamtfertigstellung: bis 49. KW 2021

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Erweiterung der Kreisfeuerwehrzentrale umfasst 2 Bauabschnitte.

1. Aufstockung des bestehenden Gebäudes um eine Etage für die Unterbringung der Leitstelle und Verwaltung, Umbauten im Gebäude zur Optimierung der Funktionsbereiche,

2. Anbau einer Fahrzeughalle für den Rettungsdienst einschließlich Treppenhaus.

Der Baubeginn ist für Anfang 2022 vorgesehen. Das zur Verfügung stehende Gesamtbudget liegt bei 6,0 Mio. EUR, so dass für die Kostengruppen 300+400 ca. 3,53 Mio. EUR zur Verfügung stehen.

Das entspricht anrechenbare Kosten für die Tragwerksplanung von ca. 1,315 Mio. EUR.

Die Vorplanungen zeigen eine Aufstockung in Leitbauweise (Holzständerwerk).

Auftragsgegenstand ist das Leistungsbild Tragwerksplanung HOAI § 51, das Leistungsbild der Bauphysik nach Anlage 1.2.2, sowie das Leistungsbild für Wärmeschutz und Energiebilanzierung nach

Anlage 1.2.3.

Gültig ist die Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI 2021) Honorarzone III für die Tragwerksplanung, Honorarzone II für den Wärmeschutz und Honorarzone I für die Bauakustik.

Ablauf des Wettbewerbes:

1. Bekanntmachung des Teilnahmewettbewerbs im Amtsblatt der EU.

2. Teilnahmeantrag und Vorlage der unter Abschnitt A-E geforderten Erklärungen und Nachweise innerhalb der vorgegeben Fristen.

3. Auswahl von 3 bis 5 Bewerbern auf Grundlage der aufgeführten Wertungskriterien (Abschnitt D) und Aufforderung zur Angebotsabgabe.

4. Einreichung eines Erstangebotes nach Vorgaben des Auftraggebers. Dieses Angebot besteht aus einem Vergütungsangebot auf Grundlage der HOAI, dass zu 70 % Honorar und 30 % Projektteam gewertet wird.

5. Mögliche Verhandlung über das unter 4 aufgeführte Angebot.

6. Einreichung eines endgültigen Angebots.

7. Finale Wertung.

8. Informations- und Wartepflicht gem. § 134 GWB.

9. Vergabe des Auftrags.

Vorgesehener zeitlicher Ablauf: Beginn des Wettbewerbes 20.7.2021

Beantwortung von Fragen 13.8.2021

Ende Bewerbungsfrist 19.8.2021

Aufforderung zur Angebotsabgabe 6.9.2021

Einreichungsfrist Angebote 4.10.2021

Statische Berechnung von Gebäuden entsprechend HOAI

Teil 4: Fachplanung Abschnitt 1: Tragwerksplanung

Beauftragung der Leistungsphasen 1-6

Eine örtliche Präsenz zur Detailklärungen sind gem. Baufortschnitt auf der Baustelle zwingend erforderlich.

Wärmeschutz gem. HOAI Anlage 1.2; HOAI Stand 2021, sowie §§ 650 p – 650 t BGB (nach Bauvertragsrecht 2018)

Bauakustik gem. HOAI Anlage 1.2; HOAI Stand 2021, sowie §§ 650 p – 650 t BGB (nach Bauvertragsrecht 2018) Beauftragung der Leistungsphasen 1-6

Der Auftraggeber behält sich die Möglichkeit vor, eine Auftragsvergabe schon auf Grundlage der Erstangebote vorzunehmen, ohne in Verhandlungen zu treten.

Zusätzliche Informationen: Gesamtfertigstellung: bis 49. KW 2021
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung zur Eignung: Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angabe über Ausschlussgründe gemäß § 42 VgV in Verbindung mit § 123 und § 124 GWB Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation.

Mindeststandards:

Erklärung zur Berufshaftpflichtversicherung

Ich erkläre, dass mein Unternehmen über eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3,0 Mio. EUR für Personenschäden und mindestens 1,5 Mio. EUR für sonstige Schäden verfügt bzw. sage für den Auftragsfall den Abschluss einer objektbezogenen Versicherung oder die Erhöhung der Versicherungssumme auf die oben genannten Summen zu.

Erklärung über den Netto-Jahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre gemäß § 45 (4) Nr. 4 VgV, für die ausgeschriebene Dienstleistung.

Bewertung der Eignung: Jahresumsatz 15 %, Berufliche Leistungsfähigkeit-Gesamt Beschäftigte 15 %, Qualifikation Ingenieur oder vergleichbar 5 %, Technische Ausstattung 5 %, Personal für Durchführung 20 %, Referenzobjekte Erbrachte Leistungsphasen 15 %, Zuordnung der Verantwortlichen zu den Referenzobjekten 25 %

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung:

— Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Jährliches Mittel der Beschäftigten des Bewerbers in den letzten 3 Jahren (2018, 2019, 2020) und Angaben zur Qualifikation gemäß § 46 (3) Nr. 8 VgV; geforderter Mindeststandard 4 Beschäftigte.

Angaben über eigenes Personal

Angaben zu allen für die Erbringung der ausgeschriebenen Dienstleistung vorgesehenen Personen

Gemäß §§ 44 (1) und 75 VgV mit folgenden geforderten Mindeststandards:

Bewertungsskala „Betriebszugehörigkeit/Berufserfahrung“

4 Punkte können erzielt werden, wenn mindestens 3-jährige Berufserfahrung nachgewiesen werden können.

2 Punkte können erzielt werden, wenn mindestens 2-jährige Berufserfahrung nachgewiesen werden können.

0 Punkte werden vergeben, wenn die Berufserfahrung kleiner 2 Jahre ist.

Die Punktevergabe erfolgt analog zur Betriebszugehörigkeit.

Nachweise über Referenzprojekte

Vergleichbare Referenzprojekte hinsichtlich Schwierigkeit und Leistungsumfang, gemäß § 46 (3)

Nr. 1 VgV, mit folgenden Mindeststandards:

— Einstufung der Projekte mindestens in Honorarzone III gemäß HOAI für die Tragwerksplanung Gebäude, Fertigstellung ab Januar 2010 bis einschließlich Schlusstermin für den Eingang der

Teilnahmeanträge, Größenordnung 1,0 Mio. EUR (netto) für die KG 300 bis 400 nach DIN 276-1 oder vergleichbarer landesspezifischer Kostengruppen, gewertet werden Projekte mit einer

Diesbezüglichen Größe zwischen 1,0 und 5 Mio. EUR (netto).

Nachweis der vollständigen Bearbeitung der Leistungsphasen 1-6 HOAI, ein vergleichbares Projekt.

Bewertungsskala „Referenzen“

1 Punkt kann erzielt werden, wenn das Referenzprojekt im Rahmen der Kostengruppe 300/400 ein Volumen zw. 1,0-5,0 Mio. EUR netto hatte.

1 Punkt kann erzielt werden, wenn es sich um ein Vorhaben im Bestand/ Erweiterungsbau handelt.

Nähere Erläuterungen und Darstellungen zu den Referenzen sind als Anlage mit der Beschränkung auf eine DIN A4 Seite je Referenz zugelassen. Weitere Referenzen werden nicht gewertet.

Referenzen können entsprechend den Wertungskriterien genannt werden.

Voraussetzung für die Bewertung einer Referenz ist die Benennung eines Ansprechpartners des Referenzkunden (die Benennung eines Ansprechpartners auf Seiten des Bieters reicht nicht aus).

Fehlt diese Angabe, so wird die betreffende Referenz bei der Wertung nicht berücksichtigt.

Es wird in diesem Fall auch keine weitere Referenz nachgefordert.

Die Bewertung erfolgt in einer Gesamtbetrachtung der eingereichten Referenzen.

Dabei ist es nicht zwingend erforderlich, mehrere Referenzen einzureichen. Dies kann auch mit einer Referenz, die den Auftragsgegenstand in außergewöhnlichem Maß widerspiegelt, erreicht werden. Der Auftraggeber ermöglicht es dem Bieter allerdings, mehrere Referenzen einzureichen, um die Abdeckung der relevanten Aufforderungen zu erleichtern.

Mindeststandards:

Gewertet werden nur Angebote, die die Mindestkriterien erfüllen.

Es sind Angaben zu allen für die Erbringung der ausgeschriebenen Dienstleistungen vorgesehenen Personen gem. §§ 44 (1) und 75 VgV mit folgenden abzufragenden Mindeststandards zu machen:

1. Das Projektteam muss aus mindestens 2 Personen (Projektleiter und Stellvertreter) bestehen.

2. Verantwortliche/r Projektleiter/in sollten über eine mehr als 5- jährige Berufserfahrung nach Abschluss einer Hochschul- oder Fachhochschulausbildung in der Bearbeitung der ausgeschriebenen Dienstleistung verfügen.

3. Verantwortliche/r Stellvertreter/in sollte über eine mehr als 3- jährige Berufserfahrung nach Abschluss einer Hochschul- oder Fachhochschulausbildung in der Bearbeitung der ausgeschriebenen Dienstleistung verfügen.

4. Es sind die fest für das ausgeschriebene Projekt eingeplanten Projektmitglieder, sowie deren Qualifikation auf (Seite 15) zu benennen.

Der Zuschlag wird erteilt für das Angebot mit dem besten Preis- Leistungsverhältnis mit folgender Gewichtung

Kriterium Preis Honorarangebot 70 %

Kriterium Qualität 30 %

Zum Vergleich der Angebote findet das Verfahren „Leistung durch Preis“ Anwendung. Dazu werden für jeden Bieter seine Leistungspunkte durch den Angebotspreis dividiert

Quotient =

Leistungspunkte Qualität Bieter

Angebotener Preis Bieter

Das Angebot mit dem höchsten Quotienten ist das wirtschaftliches Angebot

Nachweis technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschäftigte und Ausstattung

— Jährliches Mittel der Beschäftigten (ohne Führungskräfte) des Bewerbers in den letzten 3 Jahren (2018, 2019, 2020) und Angaben zur Qualifikation gemäß § 46 (3) Nr. 8 VgV;

Geforderte Mindestanforderungen 4 Beschäftigte.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Auswahl von 3 bis 5 Bewerbern auf Grundlage der aufgeführten Wertungskriterien (Abschnitt D)

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-09-06 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-10-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 70

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/817B90BD-55A2-40C0-B528-D04063DE2A8A 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514113514 📞
E-Mail: vergabekammer@bezregmuenster.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2021/S 141-374606 (2021-07-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Umbau und Erweiterung der Kreisfeuerwehrzentrale des Kreises Paderborn in Büren-Ahden - Tragwerksplanung

Gesamtwert des Auftrags: 92397.03 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 235-619253
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 141-374606
ABl. S-Ausgabe: 235

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Erweiterung der Kreisfeuerwehrzentrale umfasst 2 Bauabschnitte.1. Aufstockung des bestehenden Gebäudes um eine Etage für die Unterbringungder Leitstelle und Verwaltung, Umbauten im Gebäude zur Optimierung der Funktionsbereiche2. Anbau einer Fahrzeughalle für den Rettungsdienst einschließlich TreppenhausDer Baubeginn ist für Anfang 2022 vorgesehen. Das zur Verfügung stehende Gesamtbudget liegt bei 6,0 Mio. Euro, so dass für die Kostengruppen 300+400 ca. 3,53 Mio. Euro zur Verfügung stehen. Das entspricht anrechenbare Kosten für die Tragwerksplanung von ca. 1,315 Mio. Euro. Die Vorplanungen zeigen eine Aufstockung in Leitbauweise (Holzständerwerk). Auftragsgegenstand ist das Leistungsbild Tragwerksplanung HOAI § 51, das Leistungsbild der Bauphysik nach Anlage 1.2.2, sowie das Leistungsbild für Wärmeschutz und Energiebilanzierung nach Anlage 1.2.3. Gültig ist die Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI 2021) Honorarzone III für die Tragwerksplanung, Honorarzone II für den Wärmeschutz und Honorarzone I für die Bauakustik. Ablauf des Wettbewerbes:1. Bekanntmachung des Teilnahmewettbewerbs im Amtsblatt der EU2. Teilnahmeantrag und Vorlage der unter Abschnitt A - E geforderten Erklärungenund Nachweise innerhalb der vorgegeben Fristen.3. Auswahl von 3 bis 5 Bewerbern auf Grundlage der aufgeführten Wertungskriterien(Abschnitt D) und Aufforderung zur Angebotsabgabe.4. Einreichung eines Erstangebotes nach Vorgaben des Auftraggebers. Dieses Angebot besteht aus einem Vergütungsangebot auf Grundlage der HOAI, dass zu 70 %Honorar und 30 % Projektteam gewertet wird.5. Mögliche Verhandlung über das unter 4 aufgeführte Angebot.6. Einreichung eines endgültigen Angebots.7. Finale Wertung.8. Informations- und Wartepflicht gem. § 134 GWB.9. Vergabe des Auftrags.Vorgesehener zeitlicher Ablauf: Beginn des Wettbewerbes 20.07.2021 Beantwortung von Fragen 13.08.2021Ende Bewerbungsfrist 19.08.2021 Aufforderung zur Angebotsabgabe 06.09.2021 Einreichungsfrist Angebote 04.10.2021Statische Berechnung von Gebäuden entsprechend HOAI Teil 4: Fachplanung Abschnitt 1: Tragwerksplanung Beauftragung der Leistungsphasen 1 – 6 eine örtliche Präsenz zur Detailklärungen sind gem. Baufortschnitt auf der Baustelle zwingend erforderlich. Wärmeschutz gem. HOAI Anlage 1.2; HOAI Stand 2021, sowie §§ 650 p – 650 t BGB (nach Bauvertragsrecht 2018) Beauftragung der Leistungsphasen 1 – 6 Bauakustik gem. HOAI Anlage 1.2; HOAI Stand 2021, sowie §§ 650 p – 650 t BGB (nach Bauvertragsrecht 2018) Beauftragung der Leistungsphasen 1 – 6 Der Auftraggeber behält sich die Möglichkeit vor, eine Auftragsvergabe schon auf Grundlage der Erstangebote vorzunehmen, ohne in Verhandlungen zu treten.

Kurze Beschreibung

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-15 📅
Name: Roxeler Ingenieurgesellschaft mbH
Postort: Münster
Postleitzahl: 48161
Land: Deutschland 🇩🇪
Münster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 92397.03 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2021/S 235-619253 (2021-11-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)