Umbau und Modernisierung des Freizeitbades AQUA MARIEN in Marienberg im Erzgebirge

Stadtwerke Marienberg GmbH

Der Auftraggeber vergibt Planungsleistungen für die vollumfängliche Modernisierung des Freizeitbades AQUA MARIEN in 09496 Marienberg, unter Beachtung der Förderkriterien des Programmes GRW-Infra. Nach der Umsetzung des Modernisierungskonzeptes sollte das Freizeitbad AQUA MARIEN einen Stand aufweisen, der zur erfolgreichen, effizienten und wirtschaftlich orientierten Betreibung befähigt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-22.

Wer?

• Stadtwerke Marienberg GmbH

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Chemnitz › Erzgebirgskreis
• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-07-22	Auftragsbekanntmachung
2021-08-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-07-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: SWM 21/2021
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Erzgebirgskreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Marienberg GmbH
Postanschrift: Zschopauer Straße 37
Postleitzahl: 09496
Postort: Marienberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-marienberg.de 🌏
E-Mail: r.brueckner@stadtwerke-marienberg.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2438618/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-22 📅
Einreichungsfrist: 2021-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-27 📅
Datum des Beginns: 2021-09-15 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 143-380694
ABl. S-Ausgabe: 143

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Gebäudeplanung, Freianlagenplanung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Leistungsphasen 2-9 des Leistungsbildes Gebäudeplanung sowie folgende Besondere Leistungen: Brandschutzkonzept, Wärmeschutzberechnung, Nachweis mit Energiebedarfsausweis, Schallschutznachweis, Flächenberechnung laut Förderantrag GRW-Infra. Zum Los einzeln gehören ferner die Leistungsphasen 2-9 der Freianlagenplanung.

Beschreibung der Optionen:

Stufenweise Beauftragung. Gebäudeplanung: Fest vergeben werden die Leistungsphasen 2-3 sowie die besonderen Leistungen, optional vergeben werden die Leistungsphasen 4-9. Freianlagenplanung: Fest vergeben werden die Leistungsphasen 2-3, optional vergeben werden die Leistungsphasen 4-9.

Bezeichnung des Loses: Tragwerksplanung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Leistungsphasen 2-5: statische Berechnungen für den Neubaubereich, Anbindung Neubau an Bestandsgebäude und Bestandsfassade, Statik im Zuge der Errichtung der Neubauten, Statik im Zuge des Umbaus der Bestandsgebäude. Darüber hinaus ist es möglich, dass die Notwendigkeit weiterer Leistungen der Tragwerksplanung während der laufenden Bauarbeiten erkannt wird.

Beschreibung der Optionen:

Stufenweise Beauftragung. Fest beauftragt sind die Leistungsphasen 2-3, optional die Leistungsphasen 4-5. Optional werden ferner beauftragt Leistungen der Tragwerksplanung betreffend die Sanierung des Bestands-Dachs. In welchem Umfang hier Leistungen durch den Tragwerksplaner zu erbringen sind, wird sich während des Umbaus herausstellen.

Bezeichnung des Loses: Planung der Elektrotechnik
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Planung der Elektrotechnik Leistungsphasen 2-9, Anlagengruppen 4-5 und 8-9. Besonderer Wert wird auf die Nutzung und den Einsatz alternativer Energien gelegt. So soll das Gesamtobjekt nachhaltig mit produziertem Strom mit genügend Speichereinrichtungen und energieeffizienter gestaltet werden.

Beschreibung der Optionen:

Fest beauftragt werden die LPH 2 -3, Anlagengruppen 4 – 5 und 8 – 9, optional die Leistungsphasen 4-9.

Bezeichnung des Loses: Planung der Sanitär- und Heizungstechnik
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Grundleistungen LPH 2-9, Anlagengruppen 1 – 3 und 7. Besonderer Wert wird auf die Nutzung und den Einsatz alternativer Energien gelegt. So soll das Gesamtobjekt nachhaltig über einen Energiemix versorgt und dieser dann effizient verteilt werden.

Beschreibung der Optionen:

Fest beauftragt werden die LPH 2-3, Anlagengruppen 1 – 3 und 7, optional die LPH 4-9.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Marienberg

DEUTSCHLAND

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „In-genieur“ berechtigt sind oder über eine vergleichbare Befähigung nach den Richtlinien 2005/36/EG und 89/48/EWG verfügen und zusätzlich – nur für Los 1 Gebäudeplanung – bauvorlagenberechtigt sind.

Juristische Personen sind berechtigt, wenn für die Durchführung der Aufgabe ein verantwort-licher Bearbeiter benannt werden kann, der die vorstehenden Voraussetzungen erfüllt.

Die Anforderungen sind auch durch eine Bietergemeinschaft nachzuweisen. Mindestens ein Mitglied muss diese Anforderung erfüllen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nachweis einer Haftpflichtversicherung
Mindeststandards:

Ein aktueller Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von Personenschäden: 3,0 Mio. EUR. und Sachschäden/Vermögensschäden: 1,0 Mio. EUR je mit zweifacher Maximierung pro Jahr ist dem Angebot beizufügen. Im Falle einer geringeren Deckungssumme der Berufshaftpflicht sind Erklärungen einer Versicherungsgesellschaft abzugeben, dass im Auftragsfalle diese nach geforderter Summe erhöht oder abgeschlossen wird.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zur Überprüfung der Eignung des Bieters verlangt der Auftraggeber den Nachweis über bereits erbrachte Planungsleistungen bei einem vergleichbaren Bauvorhaben.

Mindeststandards:

Los 1: Neubau, Umbau bzw. Sanierung eines Freizeitbades, mindestens Leistungsphasen 3 – 8 (§ 34 HOAI) erbracht, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 1.1.2011, Gesamtbaukosten (KG 200-700), mind. 5 Mio. EUR netto, mindestens Honorarzone III

Los 2: statische Berechnung für einen Neubau oder Sanierung eines Objekts mit vergleichbarem Tragwerk, mindestens Leistungsphasen 2-5 (§ 55 HOAI) erbracht, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 1.1.2011, Gesamtbaukosten (KG 200-700), mind. 500 000 EUR netto, mindestens Honorarzone III

Los 3: Referenz aus der Fachplanung technische Ausrüstung der Anlagengruppen 4 – 5 nach § 53 HOAI im Rahmen einer Gebäudesanierung / eines Neubaus, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 1.1.2017, mindestens Leistungsphasen 3 – 8 (§ 55 HOAI) erbracht, anrechenbare Kosten aus KG 400/450, mind. 300 000 EUR netto, mindestens Honorarzone II

Los 4: Referenz aus der Fachplanung technische Ausrüstung der Anlagengruppen 1-3 nach § 53 HOAI im Rahmen einer Gebäudesanierung / eines Neubaus, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 1.1.2017, mindestens Leistungsphasen 2 – 8 (§ 55 HOAI) erbracht, anrechenbare Kosten aus KG 410/420/430, mind. 300 000 EUR netto, mindestens Honorarzone II.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: SächsBauO, SächsArchG

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Beschleunigtes Verfahren:

Aufgrund der vom Fördermittelgeber vorgegebenen Fristen ist eine geringfügige Verkürzung der Angebotsfrist erforderlich.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-08-16 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:15
Ort des Eröffnungstermins: Dresden
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): gestalterische bzw. architektonische Philosophie
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50 %
Preis (Gewichtung): 50 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Einbindung statische Konstruktion der Neubauten in das Bestands-gebäude
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %
Preis (Gewichtung): 60 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept für den Einsatz alternativer Energien
Konzept Steigerung der Energieeffizienz

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Tochtergesellschaft einer Regionalbehörde
Kontakt
Internetadresse: www.stadtwerke-marienberg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2438618/zustellweg-auswaehlen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Dr. Tobias Hänsel
Postanschrift: Glacisstraße 6
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
E-Mail: haensel@khg-dresden.com 📧
Fax: +49 3518280028 📠
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.khg-dresden.com 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).

Quelle: OJS 2021/S 143-380694 (2021-07-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen für den Umbau und die Sanierung des Freizeitbades AQUA MARIEN in Marienberg

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 161-424460
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 143-380694
ABl. S-Ausgabe: 161

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gebäudeplanung und Freianlagenplanung für den Umbau und die Sanierung des Freizeitbades AQUA MARIEN in Marienberg

Beschreibung der Optionen: stufenweise Beauftragung
Kurze Beschreibung: Planung der Elektrotechnik für das Freizeitbades AQUA MARIEN in Marienberg
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Marienberg, DE

Verfahren
Beschleunigtes Verfahren: einzuhaltende Termine des Fördermittelgebers
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50%
Preis (Gewichtung): 50%
60%

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Quelle: OJS 2021/S 161-424460 (2021-08-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)