Vergabe der der Fachplanerleistungen zum Neubau einer 3-Feld-Sporthalle in Ladenburg

Stadt Ladenburg

Die Stadt Ladenburg plant den Neubau einer 3-Feld-Sporthalle im Römerstadion im Süden der Stadt. Die Gesamtkosten liegen bei rund 7,8 Mio. brutto. Die Architektenleistungen sind im Rahmen eines Wettbewerbs bereits vergeben. Die Fachplanerleistungen sind noch zu vergeben und sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Die Leistungen sind in 4 Lose unterteilt: Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung HLS, Technische Ausrüstung Elt und Bauphysik. Bewerbungen sind für 1 Los oder mehrere Lose möglich.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-12-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-11-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Ladenburg

Wie?

Wo?

• Karlsruhe › Karlsruhe, Landkreis
• Karlsruhe › Rhein-Neckar-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-11-10	Auftragsbekanntmachung
2022-03-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-11-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: 3-Feld-Sporthalle
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Beratung und Konstruktionsberatung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Neckar-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Ladenburg
Postanschrift: Hauptstr. 7
Postleitzahl: 68526
Postort: Ladenburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.ladenburg.de 🌏
E-Mail: goetz.speyerer@ladenburg.de 📧
Telefon: +49 620370155 📞
Fax: +49 620370251 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/3E3EB979-2211-4633-AA19-4B16C8A165E5 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/3E3EB979-2211-4633-AA19-4B16C8A165E5 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-10 📅
Einreichungsfrist: 2021-12-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 221-582749
ABl. S-Ausgabe: 221

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 653 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Tragwerksplanung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Tragwerksplanung der Leistungsphasen 1- 6 nach § 51 HOA; Grundleistungen und ausgewählte Besondere Leistungen

Geschätzter Wert ohne MwSt: 191 000 EUR 💰
Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung möglich bei realisierungsbedingtem Bedarf
Bezeichnung des Loses: Technische Ausrüstung HLS
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Technische Ausrüstung der Leistungsphasen 1- 8 nach § 55 HOAI; Grundleistungen und Besondere Leistungen bei Bedarf;

Anlagengruppen:

1. Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen,

2. Wärmeversorgungsanlagen

3. Lufttechnische Anlagen

8. Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken

Geschätzter Wert ohne MwSt: 212 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Technische Ausrüstung Elt
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

4. Starkstromanlagen

5. Fernmelde- und informationstechnische Anlagen,

Geschätzter Wert ohne MwSt: 178 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Bauphysik
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Bauphysik der Leistungsphasen 1- 7 nach Anlage 1.2 HOAI Grundleistungen und ausgewählte Besondere Leistungen

Geschätzter Wert ohne MwSt: 72 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

siehe Datei "01_Bewertungsbogen-Bewerberauswahl_Fachplanerleistungen_3-Feld-Sporthalle_Ladenburg.pdf" in den Auftragsunterlagen

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

siehe Datei "01_Bewertungsbogen-Bewerberauswahl_Fachplanerleistungen_3-Feld-Sporthalle_Ladenburg.pdf" in den Auftragsunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Siehe übersichtlicher in Datei "01_Bewertungsbogen-Bewerberauswahl_Fachplanerleistungen_3-Feld-Sporthalle_Ladenburg.pdf" in den Auftragsunterlagen:

Fristgerechter Eingang der Bewerbung;

Rechtsverbindliche Unterzeichnung der Bewerbung sowie aller hier geforderten Auskünfte/Eigenerklärungen zu den Mindestkriterien / Ausschlusskriterien

Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien nach § 124 GWB Ziffer 7. (Prüfung erfolgt durch die Vergabestelle)

Erläuterung des Bewerbers zu seiner Rechtsform und zu seiner rechtsverbindlichen Vertretung; ggf. Handelsregisterauszug; (formlos)

rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung, dass keine Ausschlusskriterien nach §§ 123, 124 GWB vorliegen (Formblatt "Zuverlässigkeitserklärung" ist zu verwenden)

rechtsverbindlich unterzeichnete Verpflichtungserklärung zum Mindestlohn (Formblatt "Verpflichtungserklärung Mindestentgelt" ist zu verwenden)

Nachweis des Bewerbers, dass eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 2 Mio. € für Personenschäden und für sonstige Schäden vorliegt bzw. im Auftragsfall vorliegen wird. Alternativ ist auch eine projektbezogene Haftpflichtversicherung möglich. (formlos)

Bietergemeinschaften sind zugelassen bei Gewährleistung der gesamtschuldnerischen Haftung als Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter, auch über die Auflösung der Bietergemeinschaft hinaus. Eine dementsprechende rechtsverbindliche Erklärung ist mit dem Teilnahmeantrag abzugeben unter Nennung der Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft und des geschäftsführenden Mitglieds jeweils mit Namen und Adresse (formlos)

Auskünfte darüber, ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist (formlos)

Auskünfte darüber, auf welche Art der Bewerber, auf den Auftrag bezogen, in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet; bei Eignungsleihe nach § 47 VgV ist eine Verpflichtungserklärung des in Anspruch genommenen Unternehmens vorzulegen (formlos)

Projektstruktur/Organigramm. Nennung der Namen und der beruflichen Ausbildung der für das Projekt vorgesehenen Personen sowie deren Aufgaben im Projekt. (formlos) Hinweis: Änderungen im Hinblick auf die benannten Personen sowie der Projektstruktur einschließlich der Beauftragung weiterer Subunternehmer sind während des Vergabeverfahrens nur nach schriftlicher Ankündigung und mit Zustimmung der Vergabestelle zulässig;

Eigenerklärung (formlos) über die Netto-Umsätze in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags (Tragwerksplanung); siehe § 45 (4) 4. VgV; bewertet wird der durchschnittliche Netto-Jahresumsatz der letzten 3 Jahre

Referenzen des Bewerbers/Unternehmens über vergleichbare Projekte* der Leistungsphasen 1- 6 nach § 51 HOAI aus den letzten 5 Jahren mit Nennung des jeweiligen Auftraggebers sowie des Auftragsvolumens und der Leistungsinhalte

Referenzen der Projektleitung über vergleichbare Projekte* der Leistungsphasen 1- 6 nach § 51 HOAI aus den letzten 5 Jahren mit Nennung des jeweiligen Auftraggebers sowie des Auftragsvolumens und der Leistungsinhalte

Referenzen der wesentlich beteiligten Projektbearbeiter/-innen über vergleichbare Projekte* der Leistungsphasen 1 - 6 nach § 51 HOAI aus den letzten 5 Jahren mit Nennung des jeweiligen Auftraggebers sowie des Auftragsvolumens und der Leistungsinhalte

Referenzen des Projektteams im Bereich Tragwerksplanung Holzbau;…

… allgemein

… speziell mit Hallendachkonstruktionen mit einer überspannten Länge von mindestens 25 m

Qualität, Vollständigkeit und Gesamteindruck der eingereichten Bewerbungsunterlagen

Eigenerklärung (formlos) über die Netto-Umsätze in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags (Planung Technische Ausrüstung HLS); siehe § 45 (4) 4. VgV; bewertet wird der durchschnittliche Netto-Jahresumsatz der letzten 3 Jahre

Referenzen des Bewerbers/Unternehmens über vergleichbare Projekte* der Leistungsphasen 1- 8 nach § 55 HOAI aus den letzten 5 Jahren mit Nennung des jeweiligen Auftraggebers sowie des Auftragsvolumens und der Leistungsinhalte

Referenzen der Projektleitung über vergleichbare Projekte* der Leistungsphasen 1 - 8 nach § 55 HOAI aus den letzten 5 Jahren mit Nennung des jeweiligen Auftraggebers sowie des Auftragsvolumens und der Leistungsinhalte

Referenzen der wesentlich beteiligten Projektbearbeiter/-innen über vergleichbare Projekte* der Leistungsphasen 1 - 8 nach § 55 HOAI aus den letzten 5 Jahren mit Nennung des jeweiligen Auftraggebers sowie des Auftragsvolumens und der Leistungsinhalte

Referenzen des Projektteams im Bereich Technische Ausrüstung von…

… Sporthallen mit einem Bauvolumen > 2 Mio. brutto

… Versammlungsstätten mit einem Bauvolumen > 2 Mio. brutto

Eigenerklärung (formlos) über die Netto-Umsätze in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags (Planung…

… Technische Ausrüstung Elt); siehe § 45 (4) 4. VgV; bewertet wird der durchschnittliche Netto-Jahresumsatz der letzten 3 Jahre

… Bauphysik); siehe § 45 (4) 4. VgV; bewertet wird der durchschnittliche Netto-Jahresumsatz der letzten 3 Jahre

Referenzen des Bewerbers/Unternehmens über vergleichbare Projekte* der Leistungsphasen 1- 7 nach Anlage 1.2 HOAI aus den letzten 5 Jahren mit Nennung des jeweiligen Auftraggebers sowie des Auftragsvolumens und der Leistungsinhalte

Referenzen der Projektleitung über vergleichbare Projekte* der Leistungsphasen 1- 7 nach Anlage 1.2 HOAI aus den letzten 5 Jahren mit Nennung des jeweiligen Auftraggebers sowie des Auftragsvolumens und der Leistungsinhalte

Referenzen des Projektteams im Bereich Raumakustik bei Sporthallen bzw. Veranstaltungshallen

Referenzen des Projektteams über Projekte mit staatlicher Förderung (KfW, BeG)

Referenzen des Projektteams im Bereich nachhaltigkeitsorientierte Gebäudekonzeptionen

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 16:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-12-22 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-03-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Team
Qualitätskriterium (Gewichtung): 21
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kapazitäten und Leistungsfähigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 9
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachlicher Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Kostenkriterium (Name): Preis-Leistungs-Verhältnis (Richtwertmethode)
Kostenkriterium (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.ladenburg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/3E3EB979-2211-4633-AA19-4B16C8A165E5 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Crocoll Consult GmbH
Postanschrift: Max-von-Laue-Str. 58
Postort: Bretten
Postleitzahl: 75015
Telefon: +49 7252974354 📞
E-Mail: ralf.crocoll@crocoll-consult.de 📧
Fax: +49 7252974264 📠
Land: Karlsruhe, Landkreis 🏙️
Internetadresse: https://www.crocoll-consult.de/aktuelle-ausschreibungen/ 🌏
: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2021/S 221-582749 (2021-11-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-03-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Ladenburg plant den Neubau einer 3-Feld-Sporthalle im Römerstadion im Süden der Stadt. Die Gesamtkosten liegen bei rund 7,8 Mio. brutto. Die Architektenleistungen sind im Rahmen eines Wettbewerbs bereits vergeben. Die Fachplanerleistungen waren noch zu vergeben. Sie sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Die Leistungen sind in 4 Lose unterteilt: Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung HLS, Technische Ausrüstung Elt und Bauphysik.

Gesamtwert des Auftrags: 537320.86 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 050-129855
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 221-582749
ABl. S-Ausgabe: 50

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1: Ingenieurleistungen zur Tragwerksplanung
Kurze Beschreibung: Ingenieurleistungen zur Tragwerksplanung
Bezeichnung des Loses: Los 2: Ingenieurleistungen zur Technischen Ausrüstung HLS
Kurze Beschreibung: Ingenieurleistungen zur Technischen Ausrüstung HLS
Bezeichnung des Loses: Los 3: Ingenieurleistungen zur Technischen Ausrüstung Elt
Kurze Beschreibung: Ingenieurleistungen zur Technischen Ausrüstung Elt
Bezeichnung des Loses: Los 4: Ingenieurleistungen zur Bauphysik
Kurze Beschreibung: Ingenieurleistungen zur Bauphysik
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ladenburg

Verfahren
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 50

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-03-07 📅
Name: CSZ Ingenieurconsult GmbH & Co. KG
Postanschrift: Pfungstädter Str. 92
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64297
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 615194150 📞
E-Mail: csz-da@csz.de 📧
Land: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.csz.de/web-de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 130792.95 EUR 💰
Name: Team für Technik GmbH
Postanschrift: Zunftstr. 11
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76227
Telefon: +49 72160320052 📞
E-Mail: info@tftgmbh.de 📧
Land: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
Internetadresse: https://www.tftgmbh.de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 206714.90 EUR 💰
Name: wolf ingenieure + berater GmbH
Postanschrift: Haidgraben 2
Postort: Ottobrunn
Postleitzahl: 85521
Telefon: +49 8965599950 📞
E-Mail: buero@wolf-ingenieure.com 📧
Land: München, Landkreis 🏙️
Internetadresse: http://www.wolf-ingenieure.com/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 158741.04 EUR 💰
Name: khb Ingenieure
Postanschrift: Hanauer Landstr. 192
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Telefon: +49 6927278798 📞
E-Mail: info@khb-ing.de 📧
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: https://www.khb-ing.de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 41071.97 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
2

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.crocoll-consult.de/aktuelle-ausschreibungen/ 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg – Regierungspräsidium Karlsruhe
Telefon: +49 7219264049 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 7219263985 📠
Quelle: OJS 2022/S 050-129855 (2022-03-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)