VV 15/21 Gebäudeplanung für Sanierung eines Umkleidegebäudes, Teilsanierung des Kassenhauses 2 und Planung einer Containeranlage zur Absicherung der temporären Unterbringung der Sportvereine in der Sanierungsphase in Wismar

Hansestadt Wismar

Die Hansestadt Wismar beabsichtigt, auf Grund des bestehenden Bedarfes ein vorhandenes Umkleidegebäude auf dem Gelände des K.-Bürger-Stadions, Bgm.-Haupt-Str. 48 in Wismar zu sanieren. Dabei sind die Belange des angrenzendes Hotels bzw. Restaurant zu berücksichtigen. Es wurde ein Raumkonzept erarbeitet. Im Ergebnis wird das Erdgeschoß von Kassenhaus 2 zusätzlich benötigt und ist ebenfalls zu sanieren. Die Medienanschlüsse sind neu zu ordnen. Für die Sanierung des Umkleidegebäudes und des Kassenhauses ist ein Freizug vorgesehen. Für die Absicherung des Vereinssportes sollen außerhalb des K.-Bürger-Stadions im Bereich der angrenzenden Sportanlagen eine Containeranlage errichtet werden.
Das VgV-Verfahren beinhaltet Gebäudeplanungsleistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 HOAI.Es ist beabsichtigt, in einem ersten Schritt die Leistungsphasen 1 bis 3 § 34 HOAI zu beauftragen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-10-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-09-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Hansestadt Wismar

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Nordwestmecklenburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-09-22	Auftragsbekanntmachung
2021-09-27	Ergänzende Angaben
2022-09-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-09-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
Kurze Beschreibung:

Die Hansestadt Wismar beabsichtigt, auf Grund des bestehenden Bedarfes ein vorhandenes Umkleidegebäude auf dem Gelände des K.-Bürger-Stadions, Bgm.-Haupt-Str. 48 in Wismar zu sanieren. Dabei sind die Belange des angrenzendes Hotels bzw. Restaurant zu berücksichtigen. Es wurde ein Raumkonzept erarbeitet. Im Ergebnis wird das Erdgeschoß von Kassenhaus 2 zusätzlich benötigt und ist ebenfalls zu sanieren. Die Medienanschlüsse sind neu zu ordnen. Für die Sanierung des Umkleidegebäudes und des Kassenhauses ist ein Freizug vorgesehen. Für die Absicherung des Vereinssportes sollen außerhalb des K.-Bürger-Stadions im Bereich der angrenzenden Sportanlagen eine Containeranlage errichtet werden. Das VgV-Verfahren beinhaltet Gebäudeplanungsleistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 HOAI.Es ist beabsichtigt, in einem ersten Schritt die Leistungsphasen 1 bis 3 § 34 HOAI zu beauftragen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hansestadt Wismar
Postanschrift: Am Markt 1
Postleitzahl: 23966
Postort: Wismar
Kontakt
Internetadresse: http://www.wismar.de 🌏
E-Mail: aqueisser@wismar.de 📧
Telefon: +49 38412240015 📞
URL der Dokumente: https://portal.evergabemv.de/E41368957 🌏
URL der Teilnahme: https://portal.evergabemv.de/E41368957 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-22 📅
Einreichungsfrist: 2021-10-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 187-486875
ABl. S-Ausgabe: 187
Zusätzliche Informationen

Der Teilnahmeantrag ist unterzeichnet und zusammen mit den geforderten Eigenerklärungen und Nachweisen ausschließlich digital in deutscher Sprache über die o.g. Vergabeplattform einzureichen. Bei der Einreichung der Unterlagen ist zu vermerken „VV 15/21 Gebäudeplanung für Sanierung eines Umkleidegebäudes, Teilsanierung des Kassenhauses 2 und Planung einer Containeranlage in 23966 Wismar“. Nicht unterzeichnete Teilnahmeanträge sowie fehlende Eigenerklärungen und Nachweise, die gemäß § 56 Abs. 2 VgV erfolglos nachgefordert wurden, führen zum Ausschluss. Der Teilnehmer trägt selbst die Verantwortung für den fristgerechten Eingang seines Teilnahmeantrages. Es erfolgt keine Kostenerstattung für die Ausarbeitung der Bewerbungsunterlagen, wie auch keine Rückgabe der Unterlagen. Die Bieter haben sich regelmäßig unter der in Ziffer I.3) genannten URL www.evergabemv.de über aktuelle Fragen / Antworten im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs zu informieren.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das VgV-Verfahren beinhaltet Gebäudeplanungsleistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 HOAI.Es ist beabsichtigt, in einem ersten Schritt die Leistungsphasen 1 bis 3 § 34 HOAI zu beauftragen.

Planungsleistungen nach HOAI - Leistungsphasen 1-3

- Leistungsphasen 4-9 (Option)

Dauer: 4 Monate
Beschreibung der Optionen:

Optional erfolgt die Beauftragung folgender Leistungsphasen:

Planungsleistungen nach HOAI Leistungsphasen 4-9 Es besteht kein Anspruch auf Beauftragung dieser optionalen Leistungen. Der Abruf dieser Leistungsphasen erfolgt durch jeweils einseitige schriftliche Erklärung des Auftragsgebers an den Auftragnehmer.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 23966 Wismar

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die nachfolgend aufgezählten Nachweise und Eigenerklärungen sind mit dem Teilnahmeantrag bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist bei der Vergabestelle einzureichen. Die geforderten Unterlagen sind für alle Leistungsbilder – bei Bewerbungsgemeinschaften für jedes einzelne Mitglied – vorzulegen. Jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft muss seine Eignung für den Leistungsbestandteil nachweisen, den es übernehmen soll. Die Aufteilung der Mitglieder der Bewerbergemeinschaften zu den Leistungsbestandteilen ist anzugeben. Gleiches gilt auch für Nachunternehmer.

- Nachweis Berufsqualifikation bauvorlageberechtigter Ingenieur bzw. bauvorlageberechtigter Architekt (§75 Abs. 2 VgV),

- Eigenerklärung, dass Ausschlussgründe gemäß § 123 und § 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) nicht vorliegen

- ggf. Vorlage einer Bietergemeinschaftserklärung (Bewerbergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch. Sie haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

-Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Geschäftsjahren gemäß § 45 Abs. 4 Nr. 4 VGV,

-Eigenerklärung über seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren gemäß § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV,

Die Eigenerklärungen sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Erklärung über die Berufshaftpflichtversicherung des Bewerbers: Vorlage aktuelle Bescheinigung der Berufshaftpflichtversicherung: Deckungssumme Personenschäden mindestens 2.500.000 €, Sach- und sonstige Schäden mindestens 1.000.000 €. Bei Bewerbergemeinschaften sind die Nachweise für jedes Mitglied einzeln zu erbringen. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistung und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

-Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen unter Vorlage der Qualifikationsnachweise der hierfür beauftragten Fachkräfte (§ 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV),

- Referenzliste der in den letzten 3 Jahren erbrachten, wesentlichen Dienstleistungen des Bewerbers insgesamt. Hierzu sind Angaben zum Auftragsgegenstand, Erbringungszeitraum und zu den Kosten zu machen (§ 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV),

- Referenzen mit zum Auftrag vergleichbaren Umfang und Schwierigkeitsgrad (§75 Abs. 5 VgV) aus den letzten 3 Jahren. Hierzu sind Angaben zum Erbringungszeitraum und zu den Kosten zu machen (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV),

- Beschreibung der technischen Ausrüstung und der Maßnahmen zur Qualitätssicherung (§ 46 Abs. 3 Nr. 3 VgV),

- Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenanzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist (§ 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV),

- Erklärung über relevante Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung der Bewerber, die für die Ausführung des Auftrags erforderlich oder förderlich ist (§46 Abs. 3 Nr. 9 VgV),

- Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (§ 46 Abs. 3 Nr. 10).

Die Eigenerklärungen und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag abzugeben.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Nachweis Berufsqualifikation bauvorlageberechtigter Ingenieur bzw. Architekt.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Persönliche Präsenz vor Ort ist während der Bauzeit sicher zu stellen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Der Auftraggeber wählt unter den Bewerbern, die nicht ausgeschlossen und die Eignungskriterien erfüllen, 3-5 Bewerber zu Verhandlungsgesprächen aus. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend den zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, kann die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen werden, vgl. § 75 Abs. 6 VgV. Die Auswahlkriterien werden wie folgt dargelegt und gewichtet:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: 20 % Technische und personelle Leistungsfähigkeit: 20 % Referenzen: 60 %.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-12-24 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.wismar.de 🌏
Dokumente URL: https://portal.evergabemv.de/E41368957 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Bieter haben sich regelmäßig unter der in Ziffer I.3) genannten URL www.evergabemv.de über aktuelle Fragen / Antworten im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs zu informieren.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern Vergabekammer
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 GWB (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt.

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2021/S 187-486875 (2021-09-22)

Ergänzende Angaben (2021-09-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-10-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 191-497556
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 187-486875
ABl. S-Ausgabe: 191
Quelle: OJS 2021/S 191-497556 (2021-09-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-09-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 175 793 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 177-501921
ABl. S-Ausgabe: 177

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-05-16 📅
Name: PLASS+ENGEL und MIV GmbH Schwerin
Postanschrift: Steinstraße 9
Postort: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land: Deutschland 🇩🇪
Rostock, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: Mecklenburgisches Ingenieurbüro für Verkehrsbau GmbH
Postanschrift: Ludwigsluster Chaussee 72
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19061
Land: Schwerin, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 175 793 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2022/S 177-501921 (2022-09-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste (16)

Dienstleistungen von Architekturbüros und Bauabnahme (2)