Waschen, Imprägnieren und Desinfizieren von Schutzbekleidung für Feuerwehr und Rettungsdienst für die Branddirektion Leipzig sowie Reinigung von textiler Oberbekleidung und Kochwäsche

Stadt Leipzig, Branddirektion

Waschen, Imprägnieren und Desinfizieren von Schutzbekleidung sowie Reinigung von textiler Oberbekleidung und Kochwäsche für Feuerwehr und Rettungsdienst der Branddirektion Leipzig.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-04-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-03-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• CWS Healthcare Deutschland GmbH & Co. KG
• Elis Textilmanagement GmbH
• Wäscherei Helbig GmbH

Wer?

• Stadt Leipzig, Branddirektion

Wie?

• Diverse Dienstleistungen › Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

Wo?

• Leipzig › Leipzig, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-03-12	Auftragsbekanntmachung
2021-07-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-03-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Referenznummer: L-37-2021-00127
Kurze Beschreibung:

Waschen, Imprägnieren und Desinfizieren von Schutzbekleidung sowie Reinigung von textiler Oberbekleidung und Kochwäsche für Feuerwehr und Rettungsdienst der Branddirektion Leipzig.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Leipzig, Branddirektion
Postanschrift: Gerhard-Ellrodt-Straße 29e
Postleitzahl: 04249
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: https://www.leipzig.de 🌏
E-Mail: zas-vol@leipzig.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-177c8a9e714-5f92e1e443a267ff 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-12 📅
Einreichungsfrist: 2021-04-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-17 📅
Datum des Beginns: 2021-08-01 📅
Datum des Endes: 2025-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 053-133576
ABl. S-Ausgabe: 53
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Reinigung von Feuerwehrschutzbekleidung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Waschen und Imprägnieren von Feuerwehrschutzbekleidung sowie Reinigung von textiler Oberkleidung für die Branddirektion Leipzig, bestehend aus:

— Komplettgarnituren Schutzbekleidung zur Brandbekämpfung: ca. 5 600 Stück,

— Brandbekämpfungshandschuhe: ca. 1 385 Stück,

— Flammschutzhauben: ca. 355 Stück,

— Komplettgarnituren Schutzbekleidung für Technische Hilfeleistung: ca. 895,

— Schutzhandschuhe für Technische Hilfeleistung: ca. 640 Stück,

— Poloshirts Feuerwehr kurzärmlig: ca. 205 Stück,

— Poloshirts Feuerwehr langärmlig: ca. 205 Stück,

— Sweatshirts Feuerwehr: ca. 125 Stück,

— T-Shirts Feuerwehr: ca. 130 Stück.

Bezeichnung des Loses: Reinigung von Rettunsgdienstschutzbekleidung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Waschen und Desinfizieren von Rettungsdienstschutzbekleidung und Rettungstragetüchern nach DGUV-Regel 105-003 für die Branddirektion Leipzig, bestehend aus:

— Rettungsdiensthose Modell Exciter MG Kl 2: ca. 22 300 Stück,

— Rettungsdienstjacke Modell X-Alpha Hardshell: ca. 330 Stück,

— Rettungsdienstjacke Omega Softshell: ca. 3 400 Stück,

— Rettungsdiensthose (Poolwäsche): ca. 4 880 Stück,

— Rettungsdienstjacke (Poolwäsche): ca. 960 Stück,

— Rettungsdienstweste (Poolwäsche): ca. 3 400 Stück,

— Poloshirts Rettungsdienst kurzärmlig: ca. 26 500 Stück,

— Poloshirts Rettungsdienst langärmlig: ca. 12 500 Stück,

— Sweatshirts Rettungsdienst: ca. 12 090 Stück,

— Rettungstragetücher: ca. 330 Stück.

Bezeichnung des Loses: Reinigung von Kochwäsche
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Reinigung von Kochwäsche für die Branddirektion Leipzig, bestehend aus:

— Bettwäsche, Hand- und Wischtücher: ca. 17 600 kg,

— Kopfkissen: ca. 205 Stück,

— Steppbetten: ca. 205 Stück,

— Matratzenschonbezüge: ca. 80 Stück.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet Leipzig

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-177c8a9e714-5f92e1e443a267ff

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-177c8a9e714-5f92e1e443a267ff

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-177c8a9e714-5f92e1e443a267ff

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-07-05 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-04-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 00:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nachhaltigkeit (Wasser- und Energieverbrauch)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30,00
Preis (Gewichtung): 70,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abt. Technik und Spezialbeschaffung
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-177c8a9e714-5f92e1e443a267ff 🌏
Land: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.leipzig.de 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Mehrere Hauptangebote sind nicht zugelassen. Das Angebot ist ausschließlich über die Plattform eVergabe.de (Bietercockpit) und nur in der dort vorgegebenen Form (nicht per E-Mail!) und dem vom Auftraggeber vorgegebenen Inhalt einzureichen. Die Kommunikation zu Verfahren, d. h. sämtliche Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/Vergabeunterlagen sowie alle nach der Angebotsöffnung folgenden notwendigen Informationen (z. B. Bieteranfragen und deren Beantwortung, Bieterinformationen, Nachforderungen von Unterlagen, Auftragsschreiben) werden über eVergabe.de bzw. das Bietercockpit bereitgestellt. Ggf. geforderte Sicherheitsleistungen sh. Vertragsunterlagen. Alle unter III.1) der Bekanntmachung geforderten Nachweise bzw. Angaben sind mit dem Angebot vorzulegen.

Zu IV.1.3) Für jedes Los wird eine Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen abgeschlossen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2021/S 053-133576 (2021-03-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-07-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 132-351417
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 053-133576
ABl. S-Ausgabe: 132

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-02 📅
Name: CWS Healthcare Deutschland GmbH & Co. KG
Postanschrift: Dreieich Plaza 1A
Postort: Dreieich
Postleitzahl: 63303
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 1724562044 📞
E-Mail: katharina.erk@cws.com 📧
Land: Offenbach, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Wäscherei Helbig GmbH
Postanschrift: Am Poseidon 6-8
Postort: Markkleeberg
Postleitzahl: 04416
Telefon: +49 3413568313 📞
E-Mail: stan.hofmann@textilpflege-helbig.de 📧
Land: Sachsen 🏙️
Name: Elis Textilmanagement GmbH
Postanschrift: Sachsenkamp 5
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20097
Telefon: +49 407808112042 📞
E-Mail: de.tender@elis.com 📧
Land: Hamburg 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2021/S 132-351417 (2021-07-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen (>20)

Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen (7)