Zentralklärwerk Mainz, Planungsleistungen: Los 1 = Elektrolyse-Anlage. Los 2 = 4. Reinigungsstufe (Ozonung u. GAK). Los 3 = Starkstromanlagen u. Automation

Wirtschaftsbetrieb Mainz AöR

Der Wirtschaftsbetrieb Mainz (WBM) betreibt das Zentralklärwerk Mainz (ZKW-Mainz, 400 000 EW). Die Planungsleistungen umfassen: Los 1 = Elektrolyse-Anlage, Los 2 = 4. Reinigungsstufe (4. RS) zur Spurenstoffelimination d. Ozonung u. nachgeschalt. Aktivkohle-Filter (GAK), Los 3 = Starkstromanlagen u. Automation.
Der Elektrolyseur erzeugt den Sauerstoff für die Ozon-Verwendung in der 4. RS. Der Wasserstoff wird tlw. ins örtl. Erdgasnetz eingespeist und soll ggf. einer H2-Tankstelle am Standort zugeleitet werden. Der Betrieb soll mit regenerativ erzeugtem Strom aus BHKW und PV-Anlagen am Standort u. Regelenergie erfolgen. Elektrolyse u. 4. RS sind in die Stromversorgung u. Leittechnik des ZKW Mainz einzubinden. Das Projekt wird gefördert.
Informationsunterlagen von der Vergabeplattform (vgl. I.3) sind kostenfrei abrufbar.
Abschluss eines Stufenvertrags je Los.
Stufe I: LP 1 bis LP 4,
Stufe II: ab LP 5. Vertragsbeginn: vsl. Juli 2021.
Inbetriebnahmen: Elektrolyse: 2024,
Gesamt-Anlage: 2026.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-03-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-02-02.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-02-02 Auftragsbekanntmachung
2021-07-19 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-02-02)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Wirtschaftsbetrieb Mainz AöR
Postanschrift: Industriestr. 70
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55120
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Kaiser
Telefon: +49 6131 / 97250-50 📞
E-Mail: ralf.kaiser@stadt.mainz.de 📧
Fax: +49 6131 / 97250-30 📠
Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.wirtschaftsbetrieb.mainz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E72398697 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: 20 – Amt für Finanzen, Beteiligungen und Sport, Abteilung Vergabe und Einkauf
Postanschrift: Große Bleiche 46
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Abteilung 20.06 Vergabe und Einkauf
Telefon: +49 6131/12-2264 📞
E-Mail: verdingungsstelle@stadt.mainz.de 📧
Fax: +49 6131/12-2071 📠
Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.mainz.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E72398697 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.subreport.de/E72398697 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Zentralklärwerk Mainz, Planungsleistungen: Los 1 = Elektrolyse-Anlage. Los 2 = 4. Reinigungsstufe (Ozonung u. GAK). Los 3 = Starkstromanlagen u. Automation.”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Der Wirtschaftsbetrieb Mainz (WBM) betreibt das Zentralklärwerk Mainz (ZKW-Mainz, 400 000 EW). Die Planungsleistungen umfassen: Los 1 = Elektrolyse-Anlage,...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen:
“Bei einer Bewerbung auf mehrere Lose sind getrennte Teilnahmeanträge erforderlich. Die Teilnahmebedingungen gemäß Ziff. III gelten für alle Lose...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrolyse-Anlage
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Baustellenüberwachung 📦
Ort der Leistung: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mainz, Industriestraße 70
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1) Beschreibung Los 1. Die Planungsleistungen umfassen die Planung einer Elektrolyse-Anlage inkl. Gleichrichter und Wasseraufbereitung, Speicher für...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wird wie folgt mit folgender Gesamtgewichtung aufgeteilt
Qualitätskriterium (Gewichtung): Gesamt 70 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen Projektleiter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 % von 70 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen stv. Projektleiter
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation Projektleiter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 % von 70 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation stv. Projektleiter
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation Projektorganisation
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation vlgb. Projekt
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation Lösungsansätze
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation Kosten-/Terminverfolgung
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation Verfügbarkeit des Personals
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation Gesamteindruck
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 % von 70 %
Preis (Gewichtung): 30 %
Dauer
Datum des Beginns: 2021-07-01 📅
Datum des Endes: 2029-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“II.2.9.1) Teilnahmebedingungen. Der Auftraggeber fordert nach § 42 (2) VgV nur die Bewerber zur Abgabe eines Angebotes auf, die nach den Bedingungen dieser...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“II.2.11.1) Optionale Planungsleistungen gemäß Nennung in II.2.4.: Optionale Leistungen werden in Abhängigkeit des Projektfortschrittes nach Erbringung der...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die zu vergebenden Planungs- u. Überwachungsleistungen sind hinsichtlich der technischen und terminlichen Abhängigkeiten entsprechend mit den Leistungen und...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: 4. Reinigungsstufe (Ozonung u. GAK).
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Abwasserbehandlung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1) Beschreibung Los 2. Die Planungsleistungen umfassen die Planung einer 4. Reinigungsstufe (4. RS) zur Spurenstoffelimination mit einer Ozon-Anlage...”    Mehr anzeigen
Dauer
Datum des Endes: 2031-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“II.2.9.1) Teilnahmebedingungen. Der Auftraggeber fordert nach § 42 (2) VgV nur die Bewerber zur Abgabe eines Angebotes auf, die nach den Bedingungen dieser...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“II.2.11.1) Optionale Planungsleistungen gemäß Nennung in II.2.4.: Optionale Leistungen werden in Abhängigkeit des Projektfortschrittes nach Erbringung der...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Starkstromanlagen und Automation.
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für industrielle Verfahren und Produktionsabläufe 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planung von Stromversorgungssystemen 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1 Beschreibung Los 3. Die Planungsleistungen umfassen die Planung der übergeordneten Elektrotechnik und Steuerungstechnik (E-MSR-Technik) zur...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): Gesamt 60 %
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 % von 60 %
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 % von 60 %
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 % von 60 %
Preis (Gewichtung): 40 %
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“II.2.9.1) Teilnahmebedingungen. Der Auftraggeber fordert nach § 42 (2) VgV nur die Bewerber zur Abgabe eines Angebotes auf, die nach den Bedingungen dieser...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“III.1.1.1). Teilnahmeanträge u. Angebote sind lt. § 53 (1) VgV mithilfe elektron. Mittel gem. § 10 VgV einzureichen. In diesem Verfahren gefordert:...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“III.1.2.1) Nachweis nach § 45 (4) Nr. 2 VgV zur Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 3,0 Mio. EUR für Personenschäden und von...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“III.1.3.1). Erklärung nach § 43 (1) VgV zu dem für die Erbringung der Leistung vorgesehenen Personal mit Nennung der Funktion im Projekt (PL /...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Mindeststandards zu Ziff. III.1.3.3 (Referenzen Bewerber): Für die Wertung geeigneter Referenzen bzgl. vglb. Erfahrungen mit den geforderten Leistungen gem....”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“III.2.1.1). Für die Erbringung der Leistung des verantwortlichen Projektleiters wird eine Berufsqualifikation als Ingenieur, Architekt oder vergleichbar im...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“III.2.2.1). Erklärung zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben (Landestariftreuegesetz...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-03-05 10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2021-03-29 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-07-31 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“VI.3.0). Alle ergänzend zu dieser Auftragsbekanntmachung zur Verfügung gestellten Unterlagen und weiteren Informationen zum Vergabeverfahren sind auf der in...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer Rheinland-Pfalz im Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau”
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131-16-2234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131-16-2113 📠
URL: https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/ 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Siehe VI.4.1).
Postort: Mainz
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf folgende Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) zu Anträgen für Nachprüfungsverfahren wird hingewiesen: § 160 GWB – Einleitung,...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.4.1).
Postort: Mainz
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2021/S 025-060604 (2021-02-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Der Wirtschaftsbetrieb Mainz (WBM) betreibt das Zentralklärwerk Mainz (ZKW-Mainz, 400 000 EW). Die Planungsleistungen umfassen: Los 1 = Elektrolyse-Anlage,...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 2412869.92 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Industriestraße 70 Mainz
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1) Beschreibung Los 1. Die Planungsleistungen umfassen die Planung einer Elektrolyse-Anlage inkl. Gleichrichter und Wasseraufbereitung, Speicher für...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1) Beschreibung Los 2. Die Planungsleistungen umfassen die Planung einer 4. Reinigungsstufe (4. RS) zur Spurenstoffelimination mit einer Ozon-Anlage...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“II.2.11.1) Optionale Planungsleistungen gemäß Nennung in II.2.4.: Optionale Leistungen werden in Abhängigkeit des Projektfortschrittes nach Erbringung der...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4.1 Beschreibung Los 3. Die Planungsleistungen umfassen die Planung der übergeordneten Elektrotechnik und Steuerungstechnik (E-MSR-Technik) zur...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 025-060604

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: E-21-01904
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Ingenieurleistungen Elektrolyseanlage
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-24 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ARGE H 2-O3-Mainz, c/o Redlich und Partner GmbH
Postanschrift: Rheingauer Straße 9
Postort: Schlangenbad
Postleitzahl: 65388
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Rheingau-Taunus-Kreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 331488.69 💰

2️⃣
Vertragsnummer: E-21-01905
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Ingenieurleistungen 4. Reinigungsstufe
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ARGE H 2-O3-Mainz, c/o Redlich und Partner
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1582295.61 💰

3️⃣
Vertragsnummer: E-21-01907
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Ingenieurleistungen für Starkstromanlagen und Automation
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 499085.61 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf folgende Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) zu Anträgen für Nachprüfungsverfahren wird hingewiesen: § 160 GWB - Einleitung,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 141-375090 (2021-07-19)