ZV – Zweckverband Itzgrund – Generalsanierung Kläranlage Itzgrund – Ingenieurleistungen verschiedener Leistungsbilder

Zweckverband Itzgrund

Ingenieurleistungen Objektplanung Ingenieurbauwerke und Freianlagen sowie Fachplanung Technische Ausrüstung und Tragwerk.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-07-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-05-31.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Steinbacher-Consult Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG

Wer?

• Zweckverband Itzgrund

Wie?

Wo?

• Oberfranken › Coburg, Kreisfreie Stadt
• Oberfranken › Coburg, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-05-31	Auftragsbekanntmachung
2021-09-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-05-31)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Zweckverband Itzgrund
Postanschrift: Rathausstraße 4
Postort: Itzgrund
Postleitzahl: 96274
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: beschaffungsstelle@coburg.de 📧
Region: Coburg, Landkreis 🏙️
URL: www.coburg.de/Vergabeseite 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-179c2248fcc-4cbd96d0cd44a982 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Stadt Coburg – Personal- und Organisationsamt – Zentrale Beschaffungsstelle
Postanschrift: Steingasse 18
Postort: Coburg
Postleitzahl: 96450
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 9561-893155 📞
E-Mail: beschaffungsstelle@coburg.de 📧
Fax: +49 9561-8963159 📠
Region: Coburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.coburg.de/Vergabeseite 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: www.tender24.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“ZV – Zweckverband Itzgrund – Generalsanierung Kläranlage Itzgrund – Ingenieurleistungen verschiedener Leistungsbilder 1020-0452-2021/000555”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Ingenieurleistungen Objektplanung Ingenieurbauwerke und Freianlagen sowie Fachplanung Technische Ausrüstung und Tragwerk.”

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bau von Kläranlagen 📦
Ort der Leistung: Coburg, Landkreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zweckverband Itzgrund Rathausstraße 4 96274 Itzgrund DEUTSCHLAND
Beschreibung der Beschaffung:
“Generalsanierung der Kläranlage Itzgrund nahe Kaltenbrunn Kläranlage und Zulaufpumpwerke Modernisierung der Elektro-, Maschinen- und fernwirktechnische...”

Beschreibung der Beschaffung

Generalsanierung der Kläranlage Itzgrund nahe Kaltenbrunn
Kläranlage und Zulaufpumpwerke
Modernisierung der Elektro-, Maschinen- und fernwirktechnische Ausrüstung
Zu vergebende Leistungsbilder der HOAI:
— Objektplanung Ingenieurbauwerke (LPH 3-9 HOAI), HZ III,
— Objektplanung Freianlagen (LPH 3-9 HOAI), HZ II,
— Fachplanung Technische Ausrüstung (LPH 3-9 HOAI), HZ II,
— Fachplanung Tragwerk (LPH 3-6 HOAI), HZ III.
Anrechenbare Kosten:
— Objektplanung Ingenieurbauwerke: 1 470 000,00 EUR (netto),
— Objektplanung Freianlagen: 80 000,00 EUR (netto),
— Fachplanung Technische Ausrüstung: 1 024 800,00 EUR (netto),
— Fachplanung Tragwerk: 400 000,00 EUR (netto).
Stufenweise Beauftragung:
Der Auftraggeber beauftragt den Auftragnehmer mit Vertragsschluss mit der Erbringung der Leistungsphasen 3-4 HOAI. Der Auftraggeber behält sich vor, bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Baumaßnahme weitere Leistungen abzurufen.
Stufe 1: LPH 3-4 HOAI, Stufe 2: LPH 5-7 HOAI, Stufe 3: LPH 8-9 HOAI
Der Abwasserzweckverband Itzgrund ist zuständig für die Beseitigung von Abwässern
In den Gemeinden Kaltenbrunn, Untermerzbach und Großheirath.
Die Abwasserentsorgung erfolgt über die miteinander verbundenen Kanalnetze der 3 Kommunen, diese münden in der Kläranlage Itzgrund.
Um den aktuellen Zustand der Elektro- und Fernmeldetechnik in der Kläranlage Itzgrund beurteilen zu können, wurde die gesamte elektrische Anlage einer Bestandsaufnahme unterzogen. Daraus wurde ein Gesamtkonzept bzw. ein Maßnahmenkatalog für notwendige Modernisierungsarbeiten erstellt. Dieses liegt den Vergabeunterlagen bei. Die Bestandsaufnahmen der Anlagen wurden im Zeitraum Dezember 2018 bis Mai 2019 durchgeführt. Die in der Studie enthaltenen Bestandsbeschreibungen und Fotos entsprechen dem Zustand der Anlagen zum Zeitpunkt der Besichtigung.
Die in dieser Studie vorgeschlagenen Maßnahmen verstehen sich als Empfehlungen für die Durchführung in den nächsten Jahren. Die Realisierung der vorgeschlagenen Modernisierungsmaßnahmen kann aufgrund des Umfangs und des fortlaufenden Betriebs der Kläranlage nur in Teilprojekten durchgeführt werden.
Die Empfehlungen generieren sich aus der Zielsetzung heraus, die elektrotechnischen Anlagen der Kläranlage auf einen möglichst einheitlichen, modernen Stand der Technik zu bringen. Bei einigen Anlagenteilen sind grundlegende Modernisierungsmaßnahmen auch notwendig, um die Einhaltung geltender Vorschriften zu gewährleisten.
Durch die weitgehende Vereinheitlichung der Anlage können die Kosten für Ersatzteilhaltung und Schulung des Betriebspersonals weiter minimiert werden. Zusätzlich führt insbesondere der Einsatz der modernen Kommunikationstechnik in Verbindung mit der optimalen Einbindung auf das neue Prozessleitsystem dazu, sämtliche Anlagen noch besser von Ferne überwachen und bedienen zu können.
Hierdurch können unter anderem die Kosten für Kontrollfahrten auf ein notwendiges Minimum reduziert werden. Detaillierte Erläuterungen, welche Vorteile ein möglichst hoher Vereinheitlichungsgrad (insbesondere der Automatisierungstechnik) sowie der Einsatz modernster Kommunikationstechnik mit sich bringen, folgen in den Darstellungen im nachfolgenden Allgemeinen technischen Teil.
Die zeitliche Reihenfolge und der Umfang der Modernisierungsmaßnahmen von zusammenhängenden Teil-Bereichen, ist innerhalb des Zweckverbandes – auch im Hinblick auf die finanziellen Möglichkeiten zu entscheiden.

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erkennen der Aufgabenstellung und der Projektanforderungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Organisation und zeitliche Abfolge der Projektvorbereitung bis einschl. der Ausführungsvorbereitung”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methodik zur Kosteneinhaltung/Vorgehensweise bei Kostenabweichungen
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methodik zur Termineinhaltung/Vorgehensweise bei Terminabweichungen
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Präsenz auf der Baustelle in der Bauphase/Organisation der Bauüberwachung und Ablauf der Jour-Fixe”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsenz/Erreichbarkeit für den Auftraggeber in der Planungsphase
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Persönliche Vorstellung des/der Gesamtprojektleiter/in mit Darlegung des persönlichen Erfahrungshintergrundes (u. a. Lebenslauf, Qualifikationen) bzw. der...”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Persönliche Vorstellung des/der stellvertretenden Gesamtprojektleiter/in mit Darlegung des persönlichen Erfahrungshintergrundes (u. a. Lebenslauf,...”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 7,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Erfahrung des/der für die konkrete Auftragsdurchführung vorgesehenen Gesamtprojektleiter/anhand der Darstellung einer bereits erbrachten, vergleichbaren...”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Erfahrung des/der für die konkrete Auftragsdurchführung vorgesehenen stellvertretenden Gesamtprojektleiter/anhand der Darstellung einer bereits erbrachten,...”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3,00
Kostenkriterium (Name):
“Honorarermittlung für Grundleistungen inkl. Nebenkosten der zu vergebenden Leistungsbilder”
Kostenkriterium (Gewichtung): 20,00
Kostenkriterium (Name): Honorarermittlung für Besondere Leistungen und für Unvorhergesehenes
Kostenkriterium (Gewichtung): 5,00
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Stufenweise Beauftragung: Der Auftraggeber beauftragt den Auftragnehmer mit Vertragsschluss mit der Erbringung der Leistungsphasen 3-4 HOAI. Der...”
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“— Gemittelter Gesamtumsatz in den letzten 3 Jahren [§ 45 VgV] (5 %), — Gemittelter Umsatz für entsprechende Dienstleistungen im Tätigkeitsbereich des...”

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern

— Gemittelter Gesamtumsatz in den letzten 3 Jahren [§ 45 VgV] (5 %),
— Gemittelter Umsatz für entsprechende Dienstleistungen im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Planungsleistung in den zu vergebenden Leistungsbildern) in den letzten 3 Jahren [§ 45 VgV] (5 %),
— Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitraums sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers [§ 46 VgV] (30 %),
— Durchschnittliche jährliche Gesamtbeschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren [§ 46 VgV] (5 %),
— Anzahl der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die zur Erfüllung der Leistung eingesetzt werden können [§ 46 VgV] (15 %),
— Beschreibung der technischen Ausrüstung (Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung des Unternehmens für die Ausführung des Auftrags) [§ 46 VgV] (5 %),
— Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Dienstleistung [§ 46 VgV] (10 %),
— Erfahrung mit Planen und Bauen für öffentliche Auftraggeber (Förderantragsstellung, Vergabeverfahren, Rechnungs- und Nachtragsbearbeitung, etc.) (15 %),
— Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge (z. B. an Freiberufler/innen) zu vergeben beabsichtigt [§ 46 VgV] (10 %).
Bei Punktegleichstand bei mehreren Bewerbern entscheidet die im Kriterium „Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge“ erzielte Punktzahl. Bei einem auch danach ermittelten Punktegleichstand entscheidet die im Kriterium „Anzahl der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen“ erzielte Punktzahl. Bei einem auch danach ermittelten Punktegleichstand entscheidet die im Kriterium „Erfahrung mit Planen und Bauen für öffentliche Auftraggeber“ erzielte Punktzahl. Bei einem auch danach ermittelten Punktegleichstand entscheidet das Los.

Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Stufenweise Beauftragung: Der Auftraggeber beauftragt den Auftragnehmer mit Vertragsschluss mit der Erbringung der Leistungsphasen 3-4 HOAI. Der...”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Zentrale Beschaffungsstelle der Stadt Coburg führt das Vergabeverfahren im Auftrag des folgenden Bedarfsträgers: Zweckverband Itzgrund Rathausstarße...”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung (§ 44 Abs. 1 und § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV) Vorlage...”

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung (§ 44 Abs. 1 und § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV)
Vorlage eines Auszuges aus dem Berufs- oder Handelsregister oder bei Bewerbern von außerhalb Deutschlands aus einem vergleichbaren Register des Staates, in dem der Bewerber niedergelassen ist, soweit eine Eintragung nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem der Bewerber niedergelassen ist, vorgesehen ist. Der Auszug hat den aktuellen Stand wiederzugeben und darf zum Zeitpunkt des Endes der Abgabefrist nach Ziffer IV.2.2) der Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union nicht älter als 12 Monate sein.
Bei einer Bewerbergemeinschaft ist ein entsprechender Auszug von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.
Nachweis der Berufsqualifikation muss auch bei juristischen Personen (Vorlage der Berufsqualifikation des bevollmächtigten Geschäftsführers bzw. Inhabers oder einer Führungskraft bzw. eines Angestellten) beigelegt werden. Über die folgenden Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung verfügt(en) der/die verantwortliche(n) Berufsangerhörige(n):
Mindestanforderung:
Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnungen „Ingenieur/in“ nach Art. 5 Abs. 2 BauKaG (erfolgreicher Abschluss eines mindestens 3-jährigen Studiums der Fachrichtung Bauingenieur-, Energie-, Elektro-, Telekommunikations-, Heizungs-, Klima- oder Ver- und Entsorgungstechnik oder vergleichbar an einer Universität oder Hochschule; Studienabschluss Bachelor oder Master)
Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten des europäischen Wirtschaftsraums EWR sowie die Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen GPA. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2014/24/EU und den Vorgaben über die Anerkennung von Berufsqualifikationen entspricht.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV) Nachweis über eine bestehende Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung des Bewerbers mit einer...”

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV)
Nachweis über eine bestehende Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung des Bewerbers mit einer Deckungssumme von mindestens 1,5 Mio. EUR für Personenschäden und von mindestens 1,0 Mio. EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen.
Im Falle von geringeren Deckungssummen als vorstehend genannt, ist eine Bestätigung des in einem Mitgliedstaat der EU oder in einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens oder eines Versicherungsmaklers einzureichen, aus der hervorgeht, dass im Auftragsfall die Versicherung an vorstehenden Anforderungen angepasst werden wird. Sollte diese Bestätigung von einem Versicherungsmakler erstellt werden, muss sich die Bestätigung auf eine Versicherung eines Versicherungsunternehmens beziehen, welches in einem Mitgliedstaat der EU oder in einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassen ist. Haben sich für die Versicherung mehrere Versicherer zusammengeschlossen, so ist vom AN zusätzlich die Vereinbarung einer Führungsklausel herbeizuführen, durch welche die zusammengeschlossenen Versicherer gegenüber dem AG uneingeschränkt durch einen der Versicherer als Gesamtschuldner vertreten werden.
Bei Bewerbergemeinschaften sind ein entsprechender Nachweis oder eine entsprechende Versicherungsbestätigung von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.
Mindestjahresumsatz (§ 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV)
Eigenerklärung des Bewerbers über den Gesamtumsatz und den Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrages (Planungsleistungen in den zu vergebenden Leistungsbildern), jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, jeweils in EUR netto. Sollte der tätigkeitsbezogene Umsatz nicht genau ermittelt werden können, ist jeweils ein tätigkeitsbezogener Umsatz anzugeben, der in dem betreffenden Geschäftsjahr mindestens erzielt worden ist. Der Wert ist dann entsprechend zu kennzeichnen.
Ist der Bewerber/ein Bewerbergemeinschaftsmitglied noch keine 3 Geschäftsjahre tätig, beschränkt sich sein Nachweiszeitraum in der Jahresumsatzerklärung auf die Geschäftsjahre seiner Tätigkeit. Maßgebend für die Einhaltung des Mindest-Jahresumsatzes ist in diesem Fall der Durchschnittswert aus den Geschäftsjahren seiner Tätigkeit.
Bei einer Bewerbergemeinschaft sind die jeweiligen Gesamtumsätze der Mitglieder pro Geschäftsjahr zu addieren und die Summe ist je Geschäftsjahr unter Gesamtumsatz anzugeben. Sofern ein Mindest-Jahresumsatz gefordert wird, genügt es, wenn der Durchschnittswert der Addition der Jahresumsätze der Mitglieder diesen Mindestumsatz erreicht. Entsprechendes gilt für die jeweiligen Umsätze im Tätigkeitsbereich des Auftrages.

Bedingungen für die Teilnahme

“Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV) Deckungssumme von mindestens 1,5 Mio. EUR für Personenschäden und von mindestens 1,0 Mio. EUR für...”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Referenzliste (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV) Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten 3 Jahren...”

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Referenzliste (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV)
Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitraums sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers.
Die Auflistung ist auf Projekte zu beschränken, deren Anforderungen mit denen der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind und mindestens die Leistungsphasen 2-8 HOAI (jedoch nicht zwingend alle Grundleistungen) erbracht wurden.
Für den Fall, dass eine nicht ausreichende Zahl an Bewerbern die Referenzen im vorgegebenen Zeitraum nicht nachweisen kann, werden auch einschlägige Referenzen berücksichtigt, die mehr als 3 Jahre bis max. 5 Jahre zurückliegen, um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen.
Eine laufende Referenz, bei der die geforderten Leistungsphasen noch nicht abschließend erbracht wurden, kann nicht zur Erfüllung der Mindestanforderungen herangezogen werden. Bei noch laufenden Verträgen muss das vorgenannte Volumen bereits erfolgreich bearbeitet worden sein. Die Erfüllung der Mindestanforderungen ist jedoch kumuliert über mehrere Referenzen möglich.
Eine Liste (möglichst im Format DIN A 4) der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen muss dem Bewerbungsbogen beigefügt werden.
Die notwendigen Angaben zu den Referenzen müssen dem Bewerbungsbogen über das Formblatt „Referenzblatt“ als Anlagen zum Nachweis über die abgeschlossene Ausführung von Leistungen bei möglichst vergleichbaren Baumaßnahmen aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren beiliegen.
Es werden nur die vom Bewerber im vorgesehenen „Referenzblatt“ jeweils genannten Referenzprojekte berücksichtigt. Darüber hinaus benannte Referenzprojekte werden nicht berücksichtigt. Je Referenz ist ein zusätzliches Projektblatt (pro Projekt maximal 3 DIN A 4 Blätter) mit Darstellung des Referenzprojektes gestattet.
Bei Bewerbergemeinschaften muss klar erkennbar sein, welches Referenzprojekt welchem Mitglied der Bewerbergemeinschaft zuzuordnen ist. Die Mindestanforderungen erfüllende Referenzprojekte der Mitglieder werden der Bewerbergemeinschaft zugerechnet.
Es werden ausschließlich die in diesen Unterlagen gemachten Angaben gewertet. Eine Nachforderung materiell/inhaltlich falsch eingereichter Referenzprojekte ist nicht möglich! Grund: Die Nachforderungsmöglichkeiten des § 56 Abs. 2 Alt. 1 VgV darf nicht dazu führen, dass sich einzelne Unternehmen im Nachhinein, nach Ablauf der Abgabefrist, gegenüber ihren Konkurrenten einen Wettbewerbsvorteil verschaffen können.
Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen (§ 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV)
Die durchschnittliche jährliche Anzahl der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die zur Erfüllung der ausgeschriebenen Leistung eingesetzt werden können.
Angaben zur Struktur und Organisationsform für die Leistungserbringung in Form eines Organigramms (max. 1 DIN A4 Seite). Es sollen hierbei Geschäftsleitung, Projektleitung, Team, Planer, Ausschreiber und Objektüberwacher in Bezug gesetzt werden. Bitte eventuelle Unterauftragnehmer und ARGE Partner kennzeichnen.
Angabe der Ausstattung, der Geräte und der technischen Ausrüstung (§ 46 Abs. 3 Nr. 9 VgV)
Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.
Durchschnittliche jährliche Gesamtbeschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren (§ 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV)
Eigenerklärung, aus der die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten des Bewerbers und die Zahl der Führungskräfte des Bewerbers jeweils in den letzten 3 Jahren sowie die Anzahl der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die zur Erfüllung der Leistung eingesetzt werden können, ersichtlich ist. Bei einer Bewerbergemeinschaft sind je Jahr die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten und die Zahl der Führungskräfte jedes Mitglieds der Bewerbergemeinschaft zu addieren. Sollte die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten und der Führungskräfte nicht genau ermittelt werden können, ist jeweils eine durchschnittliche Zahl der Beschäftigten und der Führungskräfte anzugeben, die in dem betreffenden Jahr mindestens beschäftigt waren. Der Wert ist dann entsprechend zu kennzeichnen. Als Beschäftigte gelten die sozialversicherungspflichtig angestellten Arbeitnehmer.
Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Dienstleistung (§ 46 Abs. 3 Nr. 3 VgV)
Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Dienstleistung bzw. Qualifizierung ISO 9001 oder TÜV Qualitätsstandard „Planer am Bau“
Erfahrung mit Planen und Bauen für öffentliche Auftraggeber
Erfahrungen des Bewerbers mit öffentlichen Auftraggebern und geförderten Baumaßnahmen liegen vor (Förderantragsstellung, Vergabeverfahren, Rechnungs- und Nachtragsbearbeitung, etc.)
Vergabe von Unteraufträgen (§ 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV)
Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge (z. B. an Freiberufler/innen) zu vergeben beabsichtigt. Der Auftraggeber behält sich beim Einsatz von freien Mitarbeitern/innen das Recht vor, diese ggf. vom Auftragnehmer in begründeten Fällen austauschen zu lassen.

Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Referenzliste (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV) Mindestens eine vergleichbare Referenz aus den letzten 3 Jahren für den Neubau / den Umbau / die Erweiterung / die...”
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnungen „Ingenieur/in“ nach Art. 5 Abs. 2 BauKaG (erfolgreicher Abschluss eines mindestens 3-jährigen...”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Der Auftraggeber weist...”
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-07-01 11:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2021-07-19 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Es sind ausschließlich elektronische Teilnahmeanträge und Angebote zugelassen!
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981 / 53-1277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981 / 53-1837 📠
URL: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/aufg_abt/abt2/abt3Sg2101.htm 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Einlegung von Rechtsbehelfen Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit: — der...”

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Einlegung von Rechtsbehelfen
Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:
— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftrag eben nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB.
§ 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
Gemäß § 134 Abs. 1 GWB haben öffentliche Auftraggeber die Bieter/Bewerber, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die Betroffenen Bieter ergangen ist.
Gemäß § 134 Abs. 2 GWB darf ein Vertrag erst 10 Kalendertagen nach Absendung (per Telefax, E-Mail oder elektronisch über das E-Vergabe-Portal) der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter/Bewerber kommt es nicht an.
Gemäß § 135 Abs. 2 Satz 1 GWB kann die Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der Betroffenen Bieter Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981 / 53-1277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981 / 53-1837 📠
URL: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/aufg_abt/abt2/abt3Sg2101.htm 🌏
Quelle: OJS 2021/S 107-281018 (2021-05-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“ZV - Zweckverband Itzgrund - Generalsanierung Kläranlage Itzgrund - Ingenieurleistungen verschiedener Leistungsbilder 1020-0452-2021/000555”
Kurze Beschreibung:
“Ingenieurleistungen Objektplanung Ingenieurbauwerke und Freianlagen sowie Fachplanung Technische Ausrüstung und Tragwerk”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zweckverband Itzgrund Rathausstraße 4 96274 Itzgrund Deutschland
Beschreibung der Beschaffung:
“Generalsanierung der Kläranlage Itzgrund nahe Kaltenbrunn Kläranlage und Zulaufpumpwerke Modernisierung der Elektro-, Maschinen- und fernwirktechnische...”

Beschreibung der Beschaffung

Generalsanierung der Kläranlage Itzgrund nahe Kaltenbrunn Kläranlage und Zulaufpumpwerke Modernisierung der Elektro-, Maschinen- und fernwirktechnische Ausrüstung Zu vergebende Leistungsbilder der HOAI: - Objektplanung Ingenieurbauwerke (LPH 3-9 HOAI), HZ III - Objektplanung Freianlagen (LPH 3-9 HOAI), HZ II - Fachplanung Technische Ausrüstung (LPH 3-9 HOAI), HZ II - Fachplanung Tragwerk (LPH 3-6 HOAI), HZ III Anrechenbare Kosten: - Objektplanung Ingenieurbauwerke: 1.470.000,00 € (netto) - Objektplanung Freianlagen: 80.000,00 € (netto) - Fachplanung Technische Ausrüstung: 1.024.800,00 € (netto) - Fachplanung Tragwerk: 400.000,00 € (netto) Stufenweise Beauftragung: Der Auftraggeber beauftragt den Auftragnehmer mit Vertragsschluss mit der Erbringung der Leistungsphasen 3-4 HOAI. Der Auftraggeber behält sich vor, bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Baumaßnahme weitere Leistungen abzurufe Stufe 1: LPH 3-4 HOAI, Stufe 2: LPH 5-7 HOAI, Stufe 3: LPH 8-9 HOAI Der Abwasserzweckverband Itzgrund ist zuständig für die Beseitigung von Abwässern in den Gemeinden Kaltenbrunn, Untermerzbach und Großheirath. Die Abwasserentsorgung erfolgt über die miteinander verbundenen Kanalnetze der drei Kommunen, diese münden in der Kläranlage Itzgrund. Um den aktuellen Zustand der Elektro- und Fernmeldetechnik in der Kläranlage Itzgrund beurteilen zu können, wurde die gesamte elektrische Anlage einer Bestandsaufnahme unterzogen. Daraus wurde ein Gesamtkonzept bzw. ein Maßnahmenkatalog für notwendige Modernisierungsarbeiten erstellt. Dieses liegt den Vergabeunterlagen bei. Die Bestandsaufnahmen der Anlagen wurden im Zeitraum Dezember 2018 bis Mai 2019 durchgeführt. Die in der Studie enthaltenen Bestandsbeschreibungen und Fotos entsprechen dem Zustand der Anlagen zum Zeitpunkt der Besichtigung. Die in dieser Studie vorgeschlagenen Maßnahmen verstehen sich als Empfehlungen für die Durchführung in den nächsten Jahren. Die Realisierung der vorgeschlagenen Modernisierungsmaßnahmen kann aufgrund des Umfangs und des fortlaufenden Betriebs der Kläranlage nur in Teilprojekten durchgeführt werden. Die Empfehlungen generieren sich aus der Zielsetzung heraus, die elektrotechnischen Anlagen der Kläranlage auf einen möglichst einheitlichen, modernen Stand der Technik zu bringen. Bei einigen Anlagenteilen sind grundlegende Modernisierungsmaßnahmen auch notwendig, um die Einhaltung geltender Vorschriften zu gewährleisten. Durch die weitgehende Vereinheitlichung der Anlage können die Kosten für Ersatzteilhaltung und Schulung des Betriebspersonals weiter minimiert werden. Zusätzlich führt insbesondere der Einsatz der modernen Kommunikationstechnik in Verbindung mit der optimalen Einbindung auf das neue Prozessleitsystem dazu, sämtliche Anlagen noch besser von Ferne überwachen und bedienen zu können. Hierdurch können unter anderem die Kosten für Kontrollfahrten auf ein notwendiges Minimum reduziert werden. Detaillierte Erläuterungen, welche Vorteile ein möglichst hoher Vereinheitlichungsgrad (insbesondere der Automatisierungstechnik) sowie der Einsatz modernster Kommunikationstechnik mit sich bringen, folgen in den Darstellungen im nachfolgenden Allgemeinen technischen Teil. Die zeitliche Reihenfolge und der Umfang der Modernisierungsmaßnahmen von zusammenhängenden Teil-Bereichen, ist innerhalb des Zweckverbandes - auch im Hinblick auf die finanziellen Möglichkeiten zu entscheiden.

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methodik zur Kosteneinhaltung / Vorgehensweise bei Kostenabweichungen
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methodik zur Termineinhaltung / Vorgehensweise bei Terminabweichungen
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Präsenz auf der Baustelle in der Bauphase / Organisation der Bauüberwachung und Ablauf der Jour-Fixe”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Persönliche Vorstellung des/der Gesamtprojektleiter/in mit Darlegung des persönlichen Erfahrungshintergrundes (u.a. Lebenslauf, Qualifikationen) bzw. der...”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Persönliche Vorstellung des/der stellvertretenden Gesamtprojektleiter/in mit Darlegung des persönlichen Erfahrungshintergrundes (u.a. Lebenslauf,...”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Erfahrung des/der für die konkrete Auftragsdurchführung vorgesehenen Gesamtprojektleiter/ anhand der Darstellung einer bereits erbrachten, vergleichbaren...”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Erfahrung des/der für die konkrete Auftragsdurchführung vorgesehenen stellvertretenden Gesamtprojektleiter/ anhand der Darstellung einer bereits erbrachten,...”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Stufenweise Beauftragung: Der Auftraggeber beauftragt den Auftragnehmer mit Vertragsschluss mit der Erbringung der Leistungsphasen 3-4 HOAI. Der...”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Zentrale Beschaffungsstelle der Stadt Coburg führt das Vergabeverfahren im Auftrag des folgenden Bedarfsträgers: Zweckverband Itzgrund Rathausstarße...”

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 107-281018

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel:
“ZV - Zweckverband Itzgrund - Generalsanierung Kläranlage Itzgrund - Ingenieurleistungen verschiedener Leistungsbilder”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-27 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Steinbacher-Consult Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Postanschrift: Richard-Wagner-Str. 6
Postort: Neusäß
Postleitzahl: 86356
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: tender@steinbacher-consult.com 📧
Fax: +49 8214605998 📠
Region: Augsburg, Landkreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Telefon: +49 981/53-1277 📞
Fax: +49 981/53-1837 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit -der Antragsteller den geltend...”

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit
-der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftrag eben nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
-Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
-Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
-mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB.
§ 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
Gemäß § 134 Abs. 1 GWB haben öffentliche Auftraggeber die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die Betroffenen Bieter ergangen ist.
Gemäß § 134 Abs. 2 GWB darf ein Vertrag erst 10 Kalendertagen nach Absendung (per Telefax, E-Mail oder elektronisch über das E-Vergabe-Portal) der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim Betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.
Gemäß § 135 Abs. 2 Satz 1 GWB kann die Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der Betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Telefon: +49 981/53-1277 📞
Fax: +49 981/53-1837 📠
Quelle: OJS 2021/S 191-496883 (2021-09-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (12 neue Beschaffungen!)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Verwandte Suchen 🔍

Region: Deutschland Bayern Oberfranken Coburg, Kreisfreie Stadt Coburg, Landkreis

Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im... Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und... Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und... Bau von Kläranlagen Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Ingenieurbüros