1 Neutron Optics Assembly NOA (Neutrons) for BEER / ESS - in 3 Lots

Helmholtz-Zentrum hereon GmbH

1 Neutron Optics Assembly (NOA) for BEER / ESS, Lot 1 - 3
The European Spallation Source (ESS) ERIC (European Research Infrastructure Consortium) as joint European project is a large scale, multinational research facility being built in Lund, Sweden, with a data management and software centre in Copenhagen, Denmark.
The European Commission has, by decision (EU) 2015/1478 of 19 August 2015, established ESS as responsible for constructing, operating, developing and decommissioning the Facility.
The Swedish and Danish Governments have agreed to host ESS with Sweden as the host member state in accordance with Regulation (EC) No 723/2009.
The facility will be a world-leading centre for materials research and life sciences using neutrons and will host the world"s most powerful neutron source.
BEER is a time-of-flight engineering diffractometer being built at the ESS.
BEER is intended to enable studies of condensed matter by observing the scattering of thermal or cold neutrons by a specimen.
The unique feature of BEER will be that a large number of short pulses are extracted from the long pulse of the ESS, which is unique after its completion, resulting in significantly higher neutron flux at the sample and thus higher intensity and broader resolution range while providing comprehensive detector coverage.
The Neutron Optical Assemblies (NOA) make part of the beam transport and conditioning system:
The NOA in the common ESS bunker are responsible for the efficient extraction of the neutrons from the cold and thermal ESS moderators as well as their efficient transport through the common ESS bunker.
The neutron optical assemblies shall be installed inside the bunker and the bunker wall, respectively.
In this context Hereon is issuing a tender for the neutron optics assemblies (NOA) in the common ESS bunker. It consist of the four parts divided into three lots:
1. The Bridge Beam Guide Optical assembly
(BBGOA) and the in-bunker neutron optic
assembly (IBNOA)
2. The bi-spectral switch assembly (GSW)
3. The bunker wall insert (BWI)
The Scope of Work includes all necessary tasks and deliverables for the operation of the NOA as defined in the requirement specification:
Lot 1 - 3:
I. Preliminary Design
II. Design
III. Production and assembly
IV. Factory acceptance tests (FAT)
V. Delivery to ESS storage facility
just IBNOA (part of Lot 1) and Lot 2:
VI. Installation and alignment within the common ESS bunker
just Lot 3:
VI. Assembly and alignment of the BWI optics +
vacuum units
Lot 1 - 3
VII. Site acceptance test (SAT) of the complete
systems at ESS
VIII. Documentation in electronic and paper
copy, including quality assurance
documentation

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-04-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-03-09.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-03-09 Auftragsbekanntmachung
2022-03-23 Ergänzende Angaben
2022-08-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2022-10-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-03-09)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Helmholtz-Zentrum hereon GmbH
Postanschrift: Max-Planck-Straße 1
Postort: Geesthacht
Postleitzahl: 21502
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle
Telefon: +49 4152870 📞
E-Mail: einkauf@hereon.de 📧
Fax: +49 415287-1750 📠
Region: Herzogtum Lauenburg 🏙️
URL: https://www.hereon.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXU1YYDYYJB/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXU1YYDYYJB 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: non-profit making research institute with limited liability

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“1 Neutron Optics Assembly NOA (Neutrons) for BEER / ESS - in 3 Lots 2022/03-50520”
Produkte/Dienstleistungen: Diffraktionsgeräte 📦
Kurze Beschreibung:
“1 Neutron Optics Assembly (NOA) for BEER / ESS, Lot 1 - 3 The European Spallation Source (ESS) ERIC (European Research Infrastructure Consortium) as joint...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen: Lots 1 and/or 2 and/or 3

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“NOA (Neutrons) BEER / ESS Lot 1: Bridge Beam Guide Optical Assembly (BBGOA) and In-Bunker Neutron Optic Assembly (IBNOA)”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Diffraktionsgeräte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 📦
Ort der Leistung: Skåne län 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“ESS - European Spallation Source Transportgatan 5 F03 / Gate E 22484 SWE - Lund (Sweden)”
Beschreibung der Beschaffung:
“Lot 1: Bridge Beam Guide Optical Assembly (BBGOA) and In-Bunker Neutron Optic Assembly (IBNOA) Bridge Beam Guide Optical Assembly (BBGOA): It will be...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 39
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: In the event of unforeseen circumstances, the delivery time may be extended.
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Pursuant to sec. 14 para. 4 no. 5 and 9 VgV (Procurement Ordinance - Vergabeverordnung), the right is reserved to award the repetition of similar services...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: NOA (Neutrons) BEER / ESS Lot 2: bi-spectral switch assembly (GSW)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Lot 2: bi-spectral switch assembly (GSW) The GSW neutron optics consists of a stack of about 150 - 180 (exact number depends on the final design of the...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: NOA (Neutrons) BEER / ESS Lot 3: Bunker Wall Insert (BWI)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Lot 3: Bunker Wall Insert (BWI) The neutron optics assembly inside the common ESS bunker wall. The BWI assembly starts at the inner bunker wall at about...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Self-declaration regarding exclusion criteria (§§ 123, 124 GWB) [form PL1 to be signed] Short description of the company (self-declaration) [checklist PL2...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Self-declaration concerning the economic and financial capabilities of the applicant [form WL1 to be filled] Self-declaration concerning the specific...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Companies` turnover Requirement minimum turnover, per lot offered: Lot 1: 340.000 EUR p.a. Lot 2: 80.000 EUR p.a. Lot 3: 170.000 EUR p.a. (2019-2021...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Self-declaration on the annual ressources of the employees [form TL1 to be filled, 2019-2021 ea] At least 2 (two) references - experience as a company in...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Regarding TL2: The applicant must have proven experience with at least two successful projects (two references) each Lot.”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-04-11 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-06-03 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-04-11 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1) The tender documents must be downloaded from the internet address given in sec. I.3. Their use is binding. If further information or clarification should...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Precise information on the time limits for lodging appeals: - Section 134 (2) of the GWB - information and waiting period obligation: a contract may not be...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 051-132314 (2022-03-09)
Ergänzende Angaben (2022-03-23)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 051-132314

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Extension of quote submission deadline to 2nd May, 2022
Alter Wert
Datum: 2022-04-11 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2022-05-02 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Alter Wert
Datum: 2022-04-11 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2022-05-02 📅
Zeit: 12:00
Quelle: OJS 2022/S 061-160512 (2022-03-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-08-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 230 030 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Quality and Concept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 70.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Quality + Concept

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 051-132314

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Auftragsvergabe S-DH GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-08-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: S-DH GmbH
Postanschrift: Siemensstraße 34
Postort: Heidelberg
Postleitzahl: 69123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6221360250 📞
E-Mail: haese@s-dh.de 📧
Region: Heidelberg, Stadtkreis 🏙️
URL: https://www.s-dh.de/ 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 984 130 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 245 900 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXU1YYDYYUQ
Quelle: OJS 2022/S 169-476817 (2022-08-29)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-10-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“1 Neutron Optics Assembly (NOA) for BEER / ESS: bi-spectral switch assembly (GSW)”
Kurze Beschreibung:
“1 Neutron Optics Assembly (NOA) for BEER / ESS : bi-spectral switch assembly (GSW) The European Spallation Source (ESS) ERIC (European Research...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 172 900 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“The GSW neutron optics consists of a stack of about 150 - 180 (exact number depends on the final design of the stack) Si wafers with coating of m=3. The...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Quality
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Payment Terms
Qualitätskriterium (Gewichtung): 8
Preis (Gewichtung): 62.00

Verfahren
Art des Verfahrens
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote/Aufforderungen zur Teilnahme an einem offenen Verfahren
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“Verhandlungsverfahren im Anschluss an ein Offenes Verfahren VgV (inkl. Bekanntmachung), das mangels zuschlagsfähigem Angebot aufgehoben werden musste.”

Auftragsvergabe
Titel: Auftragsvergabe Mirrotron Ltd.
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-19 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Mirrotron Ltd.
Postanschrift: Konkoly-Thege Miklós út 29-33
Postort: Budapest
Postleitzahl: 1121
Land: Ungarn 🇭🇺
Telefon: +36 13922642 📞
E-Mail: neutron@mirrotron.hu 📧
Fax: +36 13922282 📠
Region: Budapest 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 172 900 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXU1YYDYYG9
Quelle: OJS 2022/S 194-548196 (2022-10-04)