2022-0140 Erweiterung Betriebshof Hochfeld, 1. Bauabschnitt - Los 110: Recyclinghof inkl. zugehöriger Gebäude und Flächen

Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR

Erweiterung Betriebshof Hochfeld" in Duisburg Hochfeld, 1. Bauabschnitt
Los 110:
(Recyclinghof incl. zugehöriger Gebäude und Flächen).
Der Durchführungszeitraum des 1. Bauabschnitts des Loses 110 beläuft sich auf 435 Kalendertage (voraussichtlich vom 12.09.2022 bis 28.06.2024) von der Baufeldvorbereitung bis zum Rückbau der Baustelleneinrichtung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-06-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-03-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• MBN GmbH

Wer?

• Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR

Wie?

• Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten › Bauleistungen im Hochbau

Wo?

• Düsseldorf › Duisburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-03-29	Auftragsbekanntmachung
2022-06-21	Ergänzende Angaben
2022-09-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-03-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauleistungen im Hochbau
Referenznummer: 2022-0140
Kurze Beschreibung:

Erweiterung Betriebshof Hochfeld" in Duisburg Hochfeld, 1. Bauabschnitt Los 110: (Recyclinghof incl. zugehöriger Gebäude und Flächen). Der Durchführungszeitraum des 1. Bauabschnitts des Loses 110 beläuft sich auf 435 Kalendertage (voraussichtlich vom 12.09.2022 bis 28.06.2024) von der Baufeldvorbereitung bis zum Rückbau der Baustelleneinrichtung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauleistungen im Hochbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR
Postanschrift: Schifferstr. 190
Postleitzahl: 47059
Postort: Duisburg
Kontakt
Internetadresse: https://www.wb-duisburg.de 🌏
E-Mail: m.wagner@wb-duisburg.de 📧
Telefon: +49 203283-7925 📞
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTYDCG/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTYDCG 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-29 📅
Einreichungsfrist: 2022-06-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-04-01 📅
Datum des Beginns: 2022-09-12 📅
Datum des Endes: 2024-06-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 065-167822
ABl. S-Ausgabe: 65
Zusätzliche Informationen
Gem. § 14 (1) EU VOB/A sind keine Bieter zur Angebotseröffnung zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Erweiterung Betriebshof Hochfeld" in Duisburg Hochfeld, 1. Bauabschnitt

Los 110:

(Recyclinghof incl. zugehöriger Gebäude und Flächen).

Der Durchführungszeitraum des 1. Bauabschnitts des Loses 110 beläuft sich auf 435 Kalendertage (voraussichtlich vom 12.09.2022 bis 28.06.2024) von der Baufeldvorbereitung bis zum Rückbau der Baustelleneinrichtung.

Die von Bauabschnitt 1 umfassten Werkleistungen werden in mehreren Losen vergeben, in denen jeweils zusammenhängende Werkleistungen gebündelt wurden. Es handelt sich um die Lose "Rückbau Gebäude, Abbrucharbeiten" (Los 100), "Rückbau Gebäude, Entsorgung und Verwertung" (Los 101) "Verkehrsflächen inkl. Kanalbau" (Los 140), "Recycling-Hof inkl. zugehöriger Gebäude und Flächen" (Los 110), "Tonnenlager" (Los 120), "Umlade, Durchbruch der Bestandshalle, Waagenhaus" (Los 130), "Bauzaun" (Los 340), "E-Mobilität" (Los 360), "Anschluss Fernwärme" (Los 115), "Anschluss Wasser" (Los 116), "Trafostation" (Los 118), "Aufzug Recycling-Hof" (Los 117), "Waagen" (Los 119), "Lastenaufzug Tonnenlager" (Los 121), "Feuerlöschanlage" (Los 131).

Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens ist das Los "Recycling-Hof inkl. zugehöriger Gebäude und Flächen" (Los 110) des Bauabschnitts 1, welches die folgenden Titel umfasst:

- RC-Hof inkl. zugehöriger Gebäude und Flächen (Titel 1)

- Starkstromanlagen (Titel 2)

- Kommunikations-, Sicherheits- und Informationstechnische Anlagen, Gebäudeautomation (Titel 3)

- Heizungs- Lüftungs- u. Sanitäranlagen (Titel 4)

- übergeordnete Baustelleneinrichtung, Baucontainer (Titel 5)

- Verkehrsflächen im Bereich RC-Hof (Titel 6)

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Betriebshof Hochfeld Zur Kupferhütte 10 47053 Duisburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung zur Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes (§ 6a EU Nr. 1 VOB/A).

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 1

Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, ist diese durch einen Handelsregisterauszug sowie einen Nachweis der Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer oder Ähnliches zu ersetzen (§ 6b EU Abs. 1 Nr. 2 VOB/A).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

aa) Eigenerklärung über den jährlichen allgemeinen Gesamtumsatz (mind. 15 Mio. EUR/Jahr) des Unternehmens bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre (§ 6a EU Nr. 2c VOB/A).

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 2

Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, kann die AG verlangen, diese durch eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/ Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen zu ersetzen (§ 6b EU Abs. 1 Nr. 2 VOB/A).

bb) Eigenerklärung über den jährlichen spezifischen Umsatz (mind. 7,5 Mio. EUR/Jahr) des Unternehmens bezogen auf Projekte, die mit den vorliegenden strukturell vergleichbar sind, und die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (§ 6a EU Nr. 2c VOB/A).

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 3

cc) Eigenerklärung zu einer Berufshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungs-summen für Personenschäden und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von jeweils 5.000.000,- EUR (§ 6a EU Nr. 2a VOB/A).

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 4

Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, ist diese durch die Kopie der Versicherungspolice oder eine Zusicherung der Versicherungsgesellschaft, dass für den Fall der Auftragserteilung eine solche abgeschlossen wird, zu ersetzen (§ 6bEU Abs. 1 Nr. 2 VOB/A).

Mindeststandards:

aa) Eigenerklärung über den jährlichen allgemeinen Gesamtumsatz (mind. 15 Mio. EUR/Jahr) des Unternehmens bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre (§ 6a EU Nr. 2c VOB/A).

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 2

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 3

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 4

Technische und berufliche Fähigkeiten:

aa) Benennung und Beschreibung der erbrachten vergleichbaren Bauleistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit, der Auftraggeberin, eines Ansprechpartners inkl. Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Funktionsbezeich-nung (§ 6aEU Nr. 3a VOB/A).

Die vergleichbaren Bauleistungen müssen mindestens die folgenden Leistungen enthalten haben bzw. die folgenden Kriterien erfüllen:

- Errichtung eines Verwaltungsgebäudes "schlüsselfertig", mit folgenden Gewerken:

- Holzbau

- Stahlbetonbau

- Dacharbeiten (mit extensiver Dachbegrünung)

[mind. 2 Stück in den letzten 5 Jahren (Referenz muss innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen sein) mit einer Gesamtauftragssumme von jeweils mind. 5,0 Mio EUR]

- Herstellung von Verkehrsflächen in Betonbauweise und als halbstarre Deckschicht

[mind. 2 Stück in den letzten 5 Jahren (Referenz muss innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen sein) mit einer Gesamtfläche von jeweils mind. 200 qm]

Aus der Beschreibung der Referenzen muss zumindest hervorgehen, dass die o.g. Kriterien erfüllt werden.

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 5 i.V.m. mit einer als Anlage beizufügenden Auflistung der Referenzen (mit Angabe einer Kurzbeschreibung der Leistung, der Auftragssumme, des auf die Bieterin entfallenden Anteils, des Ausführungszeitraums und des Auftraggebers).

Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, behält sich die AG vor, Nachweise über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis durch Bescheinigungen mittels Formblatt "3003 Muster_Referenzbescheingung" (entspricht VHB-Formblatt 444) einzufordern.

bb) Eigenerklärung über die in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufs- bzw. Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal (§ 6a EU Nr. 3g VOB/A).

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 6

cc) Eigenerklärung der Bieterin, dass sie über fachlich qualifizierte Führungskräfte verfügt, welche die Leistungserbringung leiten und steuern (Mindestanforderung: Der Bauleiter ist berechtigt, die Berufsbezeichnung "Dipl.-Ing." oder eine vergleichbare Berufsbezeichnung ["Master of Science" o.Ä.] zu führen und verfügt über mindestens drei Jahre Berufserfahrung als Bauleiter/in mit vergleichbaren Leistungen) (§ 6a EU Nr. 3e VOB/A).

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 7

Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt ist das Vorhandensein der für die Ausführung der Leistung und für die Leitung und Aufsicht erforderlichen Führungskraft (Bauleiter) auf Anforderung der AG anhand einer Kopie des/der entsprechenden Abschlusszeugnisse/s, eines Lebenslaufs und ggf. Beschreibungen der Projekte, mit denen die entsprechende Führungskraft betraut war, nachzuweisen.

dd) Beschreibung der technischen Ausrüstung und Maßnahmen des Unternehmens zur Qualitätssicherung und seiner Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten, Mindestanforderung (§ 6a EU Nr. 3c VOB/A).:

- Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001

- Brandmeldeanlagen-Zertifizierung gem. DIN 14675

- Für die Ausführung von Trinkwasser: Zertifikat nach DVGW Arbeitsblatt GW 301/3 W3) inkl. Veröffentlichung auf der Internetseite der Zertifizierungsstelle

- Für die Ausführung der Fernwärme-Heizungsleitungen: Zertifikat nach AGFW Arbeitsblatt FW 601/FW3 inkl. Veröffentlichung auf der Internetseite der Zertifizierungsstelle.

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 8 i.V.m. mit den als Anlage beizufügenden Nachweisen

ee) Erklärung der Bieterin zum Nachunternehmereinsatz, d.h. welche Teile des Auftrags unter Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen (§ 6a EU Nr. 3i VOB/A).

- Nachweis: Formblatt "3005 Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen"

Mindeststandards:

Die vergleichbaren Bauleistungen müssen mindestens die folgenden Leistungen enthalten haben bzw. die folgenden Kriterien erfüllen:

- Errichtung eines Verwaltungsgebäudes "schlüsselfertig", mit folgenden Gewerken:

- Holzbau

- Stahlbetonbau

- Dacharbeiten (mit extensiver Dachbegrünung)

[mind. 2 Stück in den letzten 5 Jahren (Referenz muss innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen sein) mit einer Gesamtauftragssumme von jeweils mind. 5,0 Mio EUR]

- Herstellung von Verkehrsflächen in Betonbauweise und als halbstarre Deckschicht

[mind. 2 Stück in den letzten 5 Jahren (Referenz muss innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen sein) mit einer Gesamtfläche von jeweils mind. 200 qm]

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1. Nachweis über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen

a) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 6e EU Abs. 1 Nr. 1-10, Abs. 2- 3 sowie Abs. 6 Nr. 1-9 VOB/A.

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 9, 11 und ggf. Nr. 12

b) Eigenerklärung, dass die Bieterin nicht innerhalb der letzten 2 Jahre gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes (SchwarzArbG), § 21 Abs. 1 des Arbeitnehmerentsende-gesetzes (AEntG) oder § 19 Abs. 1 des Mindestlohngesetzes (MiLoG) mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als neunzig Tagessätzen verurteilt oder mit einer Geldbuße von wenigstens zweitausendfünfhundert Euro belegt worden ist.

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 11 und ggf. Nr. 12

c) Eigenerklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde (§ 6a Abs. 2 Nr. 8 VOB/A).

- Nachweis: Formblatt "3002 Eigenerklärung zur Eignung", Nr. 10 und ggf. Nr. 12

2. Kapazitäten anderer Unternehmen/Bietergemeinschaften

a) Bildung einer Bietergemeinschaft

Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben,

- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

- in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,

- dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und

- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

- Nachweis: Formblatt "3004_Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft"

b) Kapazitäten anderer Unternehmen

Sofern Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch genommen werden sollen, d.h. die Bieterin sich bei der Erfüllung eines Auftrages im Hinblick auf die erforderliche Fachkunde und Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen bedienen möchte (Eignungsleihe), ist die Benennung der hierfür vorgesehenen Leistungen und Unternehmen notwendig und der Nachweis, dass die erforderlichen Kapazitäten der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen werden durch Vorlage entsprechender Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen (§ 6d EU Abs. 1 Satz 1, 2 VOB/A) zu führen.

- Nachweis: Formblatt "3006_Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen"; Formblatt "3007_Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen"

3. Präqualifizierte und nicht präqualifizierte Unternehmen

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung gemäß § 6b EU Abs. 1 S. 1 Nr. 1 VOB/A durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis), ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise, Eigenerklärungen oder Bescheinigungen der jeweils zuständigen unabhängigen Stellen, die von der Präqualifizierung nicht umfasst sind.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot

- entweder anhand der den Vergabeunterlagen beiliegenden Vordrucke jeweils Eigenerklärungen für die einzelnen Eignungskriterien (§ 6b EU Abs. 1 S. 1 Nr. 1 VOB/A),

- oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) (§ 6b EU Abs. 1 S. 1 Nr. 1 VOB/A),

ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise, Eigenerklärungen oder Bescheinigungen der jeweils zuständigen unabhängigen Stellen vorzulegen. Die Bieterin darf sich in Teil IV der EEE nicht darauf beschränken nur Abschnitt ? auszufüllen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-06-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Gem. § 14 (1) EU VOB/A sind keine Bieter zur Angebotseröffnung zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Entsorgung
Kontakt
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTYDCG/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Duisburg - Submissionsstelle
Postanschrift: Friedrich-Wilhelm-Straße 96 (15. Etage)
Postleitzahl: 47051
Kontaktperson: Zi. 1507 - 1510
Telefon: +49 2032833144/3199 📞
E-Mail: submissionsstelle@stadt-duisburg.de 📧
Land: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.duisburg.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen und Rügen ergeben sich aus §§ 134, 135 und 160 GWB. Soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig. Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u.a. die folgenden Regelungen des GWB: §§ 134, 135, 160 GWB.

Bekanntmachungs-ID: CXS0YRTYDCG

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Quelle: OJS 2022/S 065-167822 (2022-03-29)

Ergänzende Angaben (2022-06-21)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 120-337665
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 065-167822
ABl. S-Ausgabe: 120
Quelle: OJS 2022/S 120-337665 (2022-06-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-09-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 15129381.19 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-10-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 190-537115
ABl. S-Ausgabe: 190
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YRTYDUC

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Preis
Qualitätskriterium (Gewichtung): 85
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Terminplanung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Preis (Gewichtung): 85.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-28 📅
Name: MBN GmbH
Postanschrift: Beekebreite 2-8
Postort: Georgsmarienhütte
Postleitzahl: 49124
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@mbn.de 📧
Land: Osnabrück, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 15129381.19 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2022/S 190-537115 (2022-09-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)