81281294-Appui au développement de l'Electrification Rurale à Madagascar

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

While the rate of rural electrification in Madagascar remains low, there is great potential for the electrification of rural areas through off-grid solar solutions (mini-grids and individual systems).
In addition to being a very large market for Rural Electrification, Madagascar has an enabling framework for private investment and local companies with good project development and operations capacities.
The third phase of the project "Promotion of Rural Electrification through Renewable Energies" (PERER III) is funded by the German Government (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - BMZ) and executed by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ) in collaboration with the Ministry of Energy and Hydrocarbons (MEH), Key Partner. PERER III provides technical support in collaboration with other technical and financial partners, such as the European Union and the French Development Agency (AfD) - Team Europe - or other programmes implemented by GIZ such as the Programme for the Adaptation of Agricultural Value Chains to Climate Change (PrAda).
PERER III has a budget of 7.5 Million Euros and an implementation period of 36 months (April 2022 - March 2025. The main objective of PERER is to further support the Government in attracting investment into the Rural Electrification sector.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-03-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-02-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-02-11	Auftragsbekanntmachung
2022-09-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-02-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Energiebereich
Referenznummer: 81281294
Kurze Beschreibung:

While the rate of rural electrification in Madagascar remains low, there is great potential for the electrification of rural areas through off-grid solar solutions (mini-grids and individual systems). In addition to being a very large market for Rural Electrification, Madagascar has an enabling framework for private investment and local companies with good project development and operations capacities. The third phase of the project "Promotion of Rural Electrification through Renewable Energies" (PERER III) is funded by the German Government (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - BMZ) and executed by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ) in collaboration with the Ministry of Energy and Hydrocarbons (MEH), Key Partner. PERER III provides technical support in collaboration with other technical and financial partners, such as the European Union and the French Development Agency (AfD) - Team Europe - or other programmes implemented by GIZ such as the Programme for the Adaptation of Agricultural Value Chains to Climate Change (PrAda). PERER III has a budget of 7.5 Million Euros and an implementation period of 36 months (April 2022 - March 2025. The main objective of PERER is to further support the Government in attracting investment into the Rural Electrification sector.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Energiebereich 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Beratungsdienste von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: mg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.giz.de 🌏
E-Mail: marion.chevalier@giz.de 📧
Telefon: +49 6196794017 📞
Fax: +49 619679804017 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YS85/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YS85 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-02-11 📅
Einreichungsfrist: 2022-03-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-02-16 📅
Datum des Beginns: 2022-06-01 📅
Datum des Endes: 2025-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 033-084900
ABl. S-Ausgabe: 33
Zusätzliche Informationen

The communication takes place exclusively via the project area of the portal. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YS85

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

In addition to being a very large market for Rural Electrification, Madagascar has an enabling framework for private investment and local companies with good project development and operations capacities.

The third phase of the project "Promotion of Rural Electrification through Renewable Energies" (PERER III) is funded by the German Government (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - BMZ) and executed by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ) in collaboration with the Ministry of Energy and Hydrocarbons (MEH), Key Partner. PERER III provides technical support in collaboration with other technical and financial partners, such as the European Union and the French Development Agency (AfD) - Team Europe - or other programmes implemented by GIZ such as the Programme for the Adaptation of Agricultural Value Chains to Climate Change (PrAda).

PERER III has a budget of 7.5 Million Euros and an implementation period of 36 months (April 2022 - March 2025. The main objective of PERER is to further support the Government in attracting investment into the Rural Electrification sector.

PERER III is recruiting a pool of consultants, the Contractor, composed of experts in Geographic Information Systems (GIS), Engineering, as well as Financial and Legal aspects, to support PERER III in its technical support to the Malagasy Government in the promotion of Rural Electrification.

The implementation of the contract will take place from June 2022 to March 2025.

The focal regions for activities related to Projects and Training will be those of ADER"s "Appels à Projets" 2 and 4, including Atsimo Andrefana, Anosy and Androy. Framework related activities can take place throughout Madagascar, although their focal area will be Antananarivo.

In addition to the office in Antananarivo, PERER intends to open a small office (in collaboration with PrAda) in Fort Dauphin, in order to facilitate joint operations on the ground (including those of the Contractor), particularly in the Regions of Anosy and Androy.

Under this assignment, the Contractor shall be expected to support:

1. The increase of renewable energy capacities installed in Madagascar;

2. The increase in the rate of Rural Electrification;

3. The reduction of gas emissions (in the electricity sector in Madagascar;

4. Job creation in the Rural Electrification sector; and

5. The attraction of investments in the Rural Electrification sector.

More specifically, the Contractor will have to support:

1. The Framework;

2. A Monitoring System;

3. Calls for Projects;

4. Public-private exchanges;

5. Project development;

6. Project operations;

7. Training (incl. a Job Platform).

Beschreibung der Verlängerungen:

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

Beschreibung der Optionen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Madagascar

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Trading name and address, commercial register number.

2. Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act Against Restraints of Competition (GWB) apply.

3. Eligibility declaration subcontractors if applicable.

4. Association clause if applicable.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Average annual turnover for the last three years at least 1,000,000.00 EUR.

2. Number of employees as at 31.12 of the previous year at least 5 persons.

French version under "Tender documents - 81281294-06-Grid for assessing the eligibility of candidates"

Mindeststandards:

1. Average annual turnover for the last three years at least 1,000,000.00 EUR.

2. Number of employees as at 31.12 of the previous year at least 5 persons.

French version under "Tender documents - 81281294-06-Grid for assessing the eligibility of candidates"

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. At least 3 reference projects in the technical field off-grid solar (individual systems and mini-grids) and at least 3 reference projects in the region French-speaking Africa in the last 3 years.

2. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 500,000.00 EUR.

French version under "Tender documents - 81281294-06-Grid for assessing the eligibility of candidates"

Mindeststandards:

1. At least 3 reference projects in the technical field off-grid solar (individual systems and mini-grids) and at least 3 reference projects in the region French-speaking Africa in the last 3 years.

2. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 500,000.00 EUR.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 1
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

I. Technical experience

1. Support for the development of the legal framework in the electricity sector (laws, policies, fiscal or financial incentives, regulation). (10%)

2. Planning, including collection of geo-localised data on the demand and existing electricity infrastructure.(10%)

3. Support to the planning and execution of procurement in the rural electrification sector.(10%)

4. Supporting the development of off-grid solar projects (and to attract funding).(10%)

5. Support for off-grid solar project operations (e.g. monitoring and stimulation of the demand)(10%)

II. Regional experience in French-speaking Africa (30%)

III. Experience of development projects (at least 50% ODA-financed): 20%

French version in the Tender documents - 81281294-06-Grid for assessing the eligibility of candidates

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-04-05 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Französisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany
Kontakt
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YS85/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

The communication takes place exclusively via the project area of the portal.

Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YS85

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as

1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,

2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.

3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,

4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.

Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

Quelle: OJS 2022/S 033-084900 (2022-02-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-09-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 145 600 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 184-521155
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 033-084900
ABl. S-Ausgabe: 184
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YU0Y

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical Assessment
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-06 📅
Name: GFA Consulting Group GmbH
Postort: Hamburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Name: Trama TecnoAmbiental, S.L.
Postort: Barcelona
Land: Spanien 🇪🇸
Barcelona 🏙️
Name: Appui Aux Investissements Durables (AIDES Sarl)
Postort: Alasora Antananarivo
Land: Madagaskar 🇲🇬
Gesamtwert des Auftrags: 2 145 600 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2022/S 184-521155 (2022-09-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Technische Beratung und Konstruktionsberatung (>20)

Dienstleistungen im Energiebereich (15)