81284366-Value Chain Financing in Egypt

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

The project "Private Sector Development and Innovation" (PSI) aims to improve the conditions for innovation in the Egyptian manufacturing sector. It is part of a wider programme "Private Sector Promotion" of the German Development Cooperation in Egypt.
The project consists of four outputs: 1) Strengthen cooperation between public agencies and business associations and institutions to promote innovation; 2) Establish new and improved services for product and process innovations in the market; 3) Improve cooperation between enterprises towards integration into national and international supply chains; 4) Develop innovative financial services for the formal and informal sectors.
The lead agency is the Ministry of Trade and Industry (MTI). Further partners for implementation include the Micro, Small and Medium Enterprises Development Agency (MSMEDA), industrial park administrations, the Industrial Modernization Center (IMC), technology centers, business associations, and more.
The project cooperates with sectoral chambers (e.g.: Chamber of Food industries, Chamber of Engineering industries, Chamber of Chemical industries and Chamber of Printing & Packaging industries) and business associations (most of them link firms within industrial zones) and export agencies as well as with private SME development organisations.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-07-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-05-31.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-05-31 Auftragsbekanntmachung
2022-10-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-05-31)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Friedrich Graf von Westphalen & Partner mbB Rechtsanwälte
Telefon: +49 697191890-12 📞
E-Mail: giz.ausschreibungen@fgvw.de 📧
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: https://www.giz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YJTZ/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YJTZ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art:
“Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 81284366-Value Chain Financing in Egypt 81284366
Produkte/Dienstleistungen: Finanzberatung 📦
Kurze Beschreibung:
“The project "Private Sector Development and Innovation" (PSI) aims to improve the conditions for innovation in the Egyptian manufacturing sector. It is part...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratungsdienste im Bereich Wirtschaftsförderung 📦
Ort der Leistung: eg 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Eygypt
Beschreibung der Beschaffung:
“A Contractor is required to improve access to finance for SMEs through an integrated demand-supply side approach. This assignment contributes to the Private...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 16
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Trading name and address, beneficial owner(s), commercial register number, bank account, tax number, VAT identification number, brief company profile and...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Declaration on the average annual turnover for the last 3 financial years (last-but-4 financial year can be included in case of invitation to tender held...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“1) Average annual turnover for the last 3 financial years: at least 900,000 (0.9 Mio.) EUR 2) Average number of employees and managers for the past three...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“It is necessary to provide minimum 3 reference projects in the technical field "Value Chain Finance" in the last three years with a minimum commission value...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“1) The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 100,000 (one hundred thousand) EUR in the last three...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-07-05 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-11-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-07-05 12:05 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“The communication takes place exclusively via the project area of the portal. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YJTZ”
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 107-300073 (2022-05-31)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-10-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 750 414 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical Assessment
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 107-300073

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 01
Titel: Contract award AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH
Postanschrift: Baunscheidtstrasse 17
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 750 414 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YUQS
Quelle: OJS 2022/S 199-566221 (2022-10-11)