Abschluss eines Rahmenvertrages über Pflege- und sonstige Dienstleistungen für das Justizfachsystem GO§A in der Bundesrepublik Deutschland

Der Präsident des Bundesverwaltungsgerichts

Das Justizfachsystem GO§A ist eine auf OpenSource basierende Fachanwendung (Javatechnologie). Die Individualsoftware GO§A bildet, neben der Verwaltung von Verfahrensdaten, auch Dokumentenverwaltungsfunktionen ab und wurde dazu in den letzten Jahren um die Komponenten eSchreibtisch und EGA erweitert. Dies ermöglicht nunmehr mit dem System eine führende elektronische Gerichtsakte (EGA), inklusive entsprechender Funktionen zu deren Verwaltung darstellen zu können.
Der GO§A Rahmenvertrag über Pflege- und sonstige Dienstleistungen für das Justizfachsystem GO§A beinhaltet den Abruf von folgenden Leistungsbestandteilen:
1. Dienstleistungen zur Softwarepflege des "Justizfachverfahrenes GO§A" sowie zur Softwarepflege der Komponenten "eSchreibtisch und EGA (elektronische Gerichtsakte)", d.h.
- Weiterentwicklung dieser Individualsoftware (in Bezug auf gesetzliche Änderungen und neue Anforderungen an die IT-Sicherheit und die Barrierefreiheit),
- Bereitstellung dieser neuen Versionen, Releases, Updates und Upgrades,
- Informationsservice über neue Programmkorrekturen über ein Online-Ticketsystem,
- Hotline-Support,
- Basispflegeleistungen zur Mängelbeseitigung und Fehlerbereinigung (d.h. Bereitstellung von Hotfixen und Patchen),
- Unterstützung des Auftraggebers bei Einspielen der neuen Versionen und Updates etc.
2. sonstige Dienstleitungen im Rahmen der fachlichen Weiterentwicklung des "Justizfachverfahrenes GO§A" sowie der Komponenten "eSchreibtisch und EGA (elektronische Gerichtsakte)" wie z.B. folgende Dienstleistungen:
- Softwareentwicklung
- Beratung,
- Projektleitungsunterstützung,
- Schulung,
- Einführungsunterstützung,
- Benutzerunterstützungsleistungen,
- Konfiguration der Individualsoftware
Diese Dienstleistungen sollen für alle abrufberechtigten GO§A und EGA Nutzer zur Verfügung gestellt werden, welche die Verwaltungsvereinbarungen für das Justizfachsys-tem GO§A abgeschlossen haben.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-06-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-05-09.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-05-09 Auftragsbekanntmachung
2022-05-20 Ergänzende Angaben
2022-08-15 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-05-09)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Der Präsident des Bundesverwaltungsgerichts
Postanschrift: Simsonplatz 1
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04288
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Referat AV 3 Haushalt/Beschaffung
Telefon: +49 341-20071554 📞
E-Mail: beschaffung@bverwg.bund.de 📧
Fax: +49 341-20071502 📠
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://bundesverwaltungsgericht.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=457699 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=457699 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Abschluss eines Rahmenvertrages über Pflege- und sonstige Dienstleistungen für das Justizfachsystem GO§A in der Bundesrepublik Deutschland 1510_5 E-73”
Produkte/Dienstleistungen: Programmierung von System- und Anwendersoftware 📦
Kurze Beschreibung:
“Das Justizfachsystem GO§A ist eine auf OpenSource basierende Fachanwendung (Javatechnologie). Die Individualsoftware GO§A bildet, neben der Verwaltung von...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Software-Wartung und -Reparatur 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in Verbindung mit Software 📦
Ort der Leistung: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Bundesrepublik Deutschland (DED) (da die abrufberechtigten GO§A und EGA Nutzer im gesamten Gebiet der Bundesrepublik Deutschland verteilt sind)”
Beschreibung der Beschaffung:
“Derzeit sind 13 Gerichte bzw. Behörden der Verwaltungsvereinbarung über die Nutzung des Justizfachsystems GO§A beigetreten und somit zum Abruf der Pflege-...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Laufzeit des Rahmenvertrages beträgt drei Jahre und hat eine zweimalige Verlängerungsoption von je einem Jahr. Verlängerungsoptionen: 01.01.2026 bis...”    Mehr anzeigen
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Vertragsbeginn: 1. Januar 2023 Vertragsende: 31. Dezember 2025 vorbereitende Dienstleistungen sind ab Zuschlag bis zum 31. Dezember 2022 zu erbringen. Auf...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=457699&criteriaId=23261
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=457699&criteriaId=23259
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=457699&criteriaId=23260
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Eingeschränktes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Beschreibung
Im Falle von Rahmenvereinbarungen ist eine Begründung für eine Laufzeit von mehr als 8 Jahren vorzulegen:
“Auf Grund der großen Bedeutung des ausgeschriebenen Rahmenvertrages für alle Mitglieder des GO§A-Anwenderkreises in der Bundesrepublik Deutschland sowie des...”    Mehr anzeigen
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 010-019493
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-06-09 23:59 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2022-06-13 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-09-15 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Verfahren als Nichtoffenes Verfahren mit Teilnahmewettbewerb gem. § 119 Abs. 1 und 2 GWB”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 4922-89499163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Der Präsident des Bundesverwaltungsgerichts
Postanschrift: Simsonplatz 1
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341-20070 📞
E-Mail: beschaffung@bverwg.bund.de 📧
Fax: +49 2007-1000 📠
URL: http://www.bundesverwaltungsgericht.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 093-255314 (2022-05-09)
Ergänzende Angaben (2022-05-20)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 093-255314

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4)
Ort des zu ändernden Textes: Beschreibung der Beschaffung
Alter Wert
Text:
“Derzeit sind 13 Gerichte bzw. Behörden der Verwaltungsvereinbarung über die Nutzung des Justizfachsystems GO§A beigetreten und somit zum Abruf der Pflege-...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Derzeit sind 13 Gerichte bzw. Behörden der Verwaltungsvereinbarung über die Nutzung des Justizfachsystems GO§A beigetreten und somit zum Abruf der Pflege-...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 101-280829 (2022-05-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-08-15)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch den Bundesminister der Justiz, dieser vertreten durch den Präsidenten des Bundesverwaltungsgerichts”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 5 615 750 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Derzeit sind 13 Gerichte bzw. Behörden der Verwaltungsvereinbarung über die Nutzung des Justizfachsystems GO§A beigetreten und somit zum Abruf der Pflege-...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Vorgesehene Mitarbeiter für die Softwarepflege sowie die sonstigen Unterstützungsdienstleistungen für das Justizfachsystem GO§A inklusive dem eSchreibtisch...”    Mehr anzeigen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Einarbeitung in das Justizfachsystem und die Module eSchreibtisch und EGA (Quellcode und Dokumentation)”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Pflegedienstleistungen für die Individualsoftware GO§A und die Module eSchreibtisch und EGA”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Unterstützungsdienstleistungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Programmierdienstleistungen im Rahmen der Anpassung und Weiterentwicklung des Justizfachsystems GO§A und der Module eSchreibtisch und EGA”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Rahmenvertragsdaten
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Entwicklungsserver
Preis (Gewichtung): 50

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 093-255314

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1510_5 E-73
Titel:
“Abschluss eines Rahmenvertrages über Pflege- und sonstige Dienstleistungen für das Justizfachsystem GO§A in der Bundesrepublik Deutschland”
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-07-26 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: EM-SOFTWARE GmbH
Postort: Ismaning
Postleitzahl: 85373
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: München, Landkreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 5 615 750 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 5 615 750 💰
Quelle: OJS 2022/S 159-454110 (2022-08-15)