Ausrüstung von 14 Straßenhaltestellen mit Bedarfsansagen (Bauleistungen)

Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Wir, die Stadtwerke Verkehrs-Gesellschaft Frankfurt am Main mbH, erneuern die nachrichtentechnische Ausstattung (Systemtechnik) an den folgenden 14 Straßenbahnhaltestellen: Kuhwaldstraße, Festhalle-Messe, Ostendstraße, Börneplatz, Mönchhofstraße, Rebstockbad, Galluswarte, Willy-Brandt-Platz, Hauptbahnhof, Römer-Paulskirche, Ostbahnhof-Sonnemannstraße, Ostbahnhof-Honsellstraße, Offenbach-Stadtgrenze, Mühlberg.
Los 1 Bahnsteiganlagen: Für die Bedarfsansage muss eine taktile Wegeführung realisiert werden. Dafür sind Tiefbauarbeiten auf dem Bahnsteig notwendig.
Los 2 Tiefbau: Für die Strom, sowie datentechnische Anbindung der genannten Techniken müssen ggf. neue Kabeltrassen erstellt werden. Hierfür sind Tiefbauleistungen erforderlich.
Los 3 Erdungananlagen: Im Los 5 werden für die Stromversorgung der jeweiligen Haltestellen größtenteils neue ZAS (Zähler-Anschluss-Säulen) gesetzt oder bestehende ZAS umgebaut. In
diesem Los werden zudem die Erdungsanlagen den aktuellen Regeln der Technik angepasst.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-04-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-03-14.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-03-14 Auftragsbekanntmachung
2022-03-18 Ergänzende Angaben
2022-06-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-03-14)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 8
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Dietrich, Uwe
E-Mail: u.dietrich@vgf-ffm.de 📧
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/a98ae3ad-64b0-45ce-acb2-f0702636989a 🌏
Teilnahme-URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/a98ae3ad-64b0-45ce-acb2-f0702636989a 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Ausrüstung von 14 Straßenhaltestellen mit Bedarfsansagen (Bauleistungen) VGF 008/22”
Produkte/Dienstleistungen: Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Wir, die Stadtwerke Verkehrs-Gesellschaft Frankfurt am Main mbH, erneuern die nachrichtentechnische Ausstattung (Systemtechnik) an den folgenden 14...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 3

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bahnsteiganlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bau von Fußwegen 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Frankfurt am Main
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Bedarfsansage muss eine taktile Wegeführung realisiert werden. Dafür sind Tiefbauarbeiten auf dem Bahnsteig notwendig.”
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2022-05-30 📅
Datum des Endes: 2022-10-28 📅
Beschreibung
Zusätzliche Informationen: Ortsbesichtigung zwingend erforderlich

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Tiefbau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Strom, sowie datentechnische Anbindung der genannten Techniken müssen ggf. neue Kabeltrassen erstellt werden. Hierfür sind Tiefbauleistungen erforderlich.”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Erdungsanlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Elektroinstallationen für den Eisenbahnverkehr 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Stromversorgung der jeweiligen Haltestellen werden größtenteils neue ZAS (Zähler-Anschluss-Säulen) gesetzt oder bestehende ZAS umgebaut. In diesem...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Der Bieter weist seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignung) gemäß § 6 a VOB/A nach. Nachzuweisen sind nachfolgende Kriterien, wobei...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Angabe des Gesamtumsatzes in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; Angabe des Umsatzes mit vergleichbaren Leistungen in den letzten drei...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Beim Einsatz von Nachunternehmen hat der Bieter ein Verzeichnis über deren Leistungen (Art und Umfang) mit dem Angebot einzureichen. Der Nachweis der...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten): Mindestkriterien entsprechend Anlagen_N1_Bewertungskriterien
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Bürgschaften zur Mängelbeseitigung (3 % der Auftragssumme) und zur Vertragserfüllung (5 % der Auftragssumme)”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Skonto Zahlungsziel zugelassen 14 Tage
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Bietergemeinschaften (BIGE) haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene rechtsverbindliche Erklärung abzugeben, dass sie im Falle der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-04-14 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-05-27 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-04-14 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Frankfurt am Main
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Elektronisch, keine Bieter zugelassen.

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Das Paralellverfahren VGF-EU 026/22 bestehend aus drei Losen kann an den selben Bieter vergeben werden.”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126601 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Frist für den Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer gemäß 160 Absatz 3 GWB: Ein Antrag auf Einleitung eines...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Hessen
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2022/S 055-144671 (2022-03-14)
Ergänzende Angaben (2022-03-18)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 055-144671

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.1.6)
Ort des zu ändernden Textes: Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können
Alter Wert
Text: 3
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Leerer neuer Wert
Nummer des Abschnitts: II.2.14)
Los-Identifikationsnummer: 3
Ort des zu ändernden Textes: Zusätzliche Angaben
Alten Wert leeren
Neuer Wert
Text: Ortsbesichtigung zwingend erforderlich
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Möglicherweise geforderte Mindeststandards
Alter Wert
Text: Mindestkriterien entsprechend Anlagen_N1_Bewertungskriterien
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Leerer neuer Wert
Andere zusätzliche Informationen

“Die Bewertungskriterien (Anlage_N1_Bewertungskriterien Lose 1 - 3) wurden aus den Anlagen gelöscht und in Technische Rahmenbedingungen Lose 1 - 3...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 058-153169 (2022-03-18)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-06-07)
Objekt
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 055-144671

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Bahnsteiganlagen
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Tiefbau
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-05-25 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Trautmann GmbH & Co KD
Postanschrift: Salzschlirfer Straße 9
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60386
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Erdungsanlagen
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: CMS electric GmbH
Postanschrift: Bachweg 4
Postort: Flörsheim
Postleitzahl: 65439
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Quelle: OJS 2022/S 111-313679 (2022-06-07)