Beschaffung eines HLF 20 für die Feuerwehr Erkelenz

Stadt Erkelenz - Der Bürgermeister

Als Ersatzbeschaffung für ein älteres Einsatzfahrzeug wird ein neues HLF 20 beschafft. Dieses Fahrzeug soll in Verbindung mit den in der Feuerwehr Erkelenz vorhandenen Fahrzeugen die Eigenschaften so kombinieren bzw. ergänzen, dass neue aktuelle einsatztaktische und technische Anforderungen in der technischen Hilfeleistung und Brandbekämpfung berücksichtigt werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-10-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-09-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-09-02 Auftragsbekanntmachung
2022-12-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-09-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vollständige Fahrgestelle
Referenznummer: ZV-VgV-2022/64
Kurze Beschreibung:
“Als Ersatzbeschaffung für ein älteres Einsatzfahrzeug wird ein neues HLF 20 beschafft. Dieses Fahrzeug soll in Verbindung mit den in der Feuerwehr Erkelenz...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Vollständige Fahrgestelle 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Vollständige Fahrgestelle 📦
Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Heinsberg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Erkelenz - Der Bürgermeister
Postanschrift: Johannismarkt 17
Postleitzahl: 41812
Postort: Erkelenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.erkelenz.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@erkelenz.de 📧
Telefon: +49 2431/85264 📞
Fax: +49 2431/859264 📠
URL der Dokumente: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YD6YXN5/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YD6YXN5 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-02 📅
Einreichungsfrist: 2022-10-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 172-486500
ABl. S-Ausgabe: 172
Zusätzliche Informationen

“Unklarheiten Befinden sich in den Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Unrichtigkeiten, so hat der Bieter die Aufraggeberin...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Informationen über Lose:
“Die Ausschreibung erfolgt in 2 Losen. Hierbei wird eine Aufteilung in die (Fach-)lose "Fahrgestell" (Los 1a) und "Aufbau" (Los 1b) als Los 1 und...”    Mehr anzeigen
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell und Aufbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
“Mit dem Los 1 werden Fahrgestell und Aufbau für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) ausgeschrieben.”

“Für das Fahrgestell muss es in Erkelenz bzw. der nahen Umgebung der Kommune (maximal ca. 50 km) eine geeignete und vom Fahrzeuglieferanten anerkannte...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“Gelten die Angebotspreise für den Aufbau für ein HLF 20 nur in Verbindung mit einem Fahrgestell eines speziellen Herstellers oder in einer speziellen...”    Mehr anzeigen

“Alle verwendeten Orts- bzw. Richtungsangaben oder Bezeichnungen (wie links, rechts, etc.) sind immer in Fahrtrichtung zu sehen.”
Dauer: 30 Monate
Beschreibung der Optionen:
“Optionalpositionen werden verwendet, wenn erst nach Auswertung der Angebote entschieden werden kann, ob die bezeichnete Position beauftragt wird oder nicht....”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Unklarheiten”

“Befinden sich in den Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Unrichtigkeiten, so hat der Bieter die Aufraggeberin unverzüglich über...”    Mehr anzeigen
Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
“Mit dem Los 2 wird die feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF 20) ausgeschrieben.”

“Die Beladungsplanung des HLF 20 entspricht im Wesentlichen der DIN-14530-27. Die Beladung wurde aufgrund von Einsatzerfahrungen und örtlichen Vorgaben...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“Das anzubietende Los 2 umfasst die Lieferung aller mit den Ausnahmen in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Gegenstände der feuerwehrtechnischen...”    Mehr anzeigen

“Hinweis: Die Nummerierung in der Leistungsbeschreibung entspricht nicht exakt der DIN 14530-27!”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Feuerwache Erkelenz Richard-Lucas-Straße 1 41812 Erkelenz”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“- Eigenerklärung Ausschlussgründe”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“- Referenzen über vergleichbare Lieferleistungen in den letzten 3-5 Jahren”

“Soweit Leistungen an andere Unternehmen übertragen werden:”
Mehr anzeigen (2)
“- Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen,”

“- Verpflichtungserklärungen anderer Unternehmen”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Der jeweilige Bieter tritt als Generalunternehmer auf. Er verantwortet insbesondere die Verträglichkeit bzw. die notwendigen Schnittstellen zwischen...”    Mehr anzeigen

“Weiterhin sind folgende Unterlagen unterschrieben und gestempelt oder elektronisch signiert dem Angebot beizufügen:”
Mehr anzeigen (7)
“- Kenntnis Bieterfragen”

“- Ergänzende Vertragsbedingungen”

“- S. 106 der Leistungsbeschreibung über die Gewährleistung sowie die Serviceleistung sowie die Responsezeiten”

“- - Bietererklärung zur Zusicherung der Zuverlässigkeit bzw. zur Wiederherstellung der Zuverlässigkeit (Selbstreinigung)”

“Die Zahlung der Auftragssumme erfolgt jeweils zu 1/3 bei Auftragsvergabe, bei Rohbauabnahme und bei Fertigstellung. Über die Zahlung des ersten Drittels...”    Mehr anzeigen

“Vorgesehene Ausführungsfrist:”

“Die Auslieferung des Fahrzeuges soll möglichst kurzfristig, muss aber spätestens in 30 Monaten nach Auftragserteilung erfolgen. Der jeweilige Bieter...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-12-22 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-10-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Erkelenz, Raum 45, Johannismarkt 17, 41812 Erkelenz
Zusätzliche Informationen:
“Das Eröffnungsverfahren wird durch zwei Vertreter/Vertreterinnen der Zentralen Vergabestelle sowie durch eine(n) Vertreter/Vertreterin des...”    Mehr anzeigen

“Bieter sind beim Eröffnungstermin nicht zugelassen.”

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle, z. H. Herrn Nießen
Dokumente URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YD6YXN5/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“A) Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Unrichtigkeiten, so hat der Bieter die Auftraggeberin unverzüglich...”    Mehr anzeigen

“B) Sofern zutreffend, sind mit dem Angebot vorzulegen:”
Mehr anzeigen (9)
“- Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen,”

“- Erklärung betr. Bietergemeinschaft”

“- Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen”

“(siehe "Optionale Unterlagen" bei den Vergabeunterlagen).”

“C) Die zwingenden und fakultativen Ausschlussgründe ergeben sich aus §§ 123 und 124 GWB. Nach § 19 Abs. 3 MiLoG fordern öffentliche Auftraggeber beim...”    Mehr anzeigen

“D) Die Auftraggeberin behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene sonstige Nachweise gemäß § 56 Abs. 2 Satz 1 VgV...”    Mehr anzeigen

“E) Sollten Sie die Vergabeunterlagen nicht direkt von der Vergabestelle bzw. über den Vergabemarktplatz des Landes NRW bzw. dem Vergabemarktplatz der...”    Mehr anzeigen

“Nebenangebote sind zugelassen, allerdings nur in Verbindung mit einem Hauptangebot. Darüber hinaus gilt Folgendes: Pauschalfestpreisangebote werden nicht akzeptiert.”    Mehr anzeigen

“Bekanntmachungs-ID: CXQ1YD6YXN5”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-3045 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist schriftlich bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten...”    Mehr anzeigen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughaussstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-3045 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-3045 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 172-486500 (2022-09-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Gesamtwert des Auftrags: 489 722 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 244-704903
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 172-486500
ABl. S-Ausgabe: 244
Zusätzliche Informationen

“Unklarheiten Befinden sich in den Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Unrichtigkeiten, so hat der Bieter die Aufraggeberin...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung

“Befinden sich in den Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Unrichtigkeiten, so hat der Bieter die Aufraggeberin unverzüglich über...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-13 📅
Name: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Postort: Kabelsketal
Postleitzahl: 06184
Land: Deutschland 🇩🇪
Heinsberg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 93 772 EUR 💰
Name: Wiss GmbH & Co. KG Feuerwehrfahrzeuge
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Ring 4
Postort: Herbolzheim
Postleitzahl: 79336
Gesamtwert des Auftrags: 395 950 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXQ1YD6Y30B”
Quelle: OJS 2022/S 244-704903 (2022-12-14)