Beschaffung von vier Drehtrommel-Müllfahrzeugen

Stadt Heidelberg, Abfallwirtschaft und Stadtreinigung

Beschaffung von vier Drehtrommel-Müllfahrzeugen für die Müllabfuhr der Stadt Heidelberg in drei Losen
Los 1 Vier Niederflurfahrgestelle für vier Abfallsammelaufbauten Biomüll
Los 2 Vier Abfallsammelaufbauten Biomüll
Los 3 Vier Automatikschüttungen (Lifter) für Abfallsammelbehälter nach DIN EN 840 1 bis 3 (Biomüll)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Daimler Truck AG
• FAUN Umwelttechnik GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadt Heidelberg, Abfallwirtschaft und Stadtreinigung

Wie?

• Fahrzeuge für Abfall und Abwasser › Fahrzeuge für Abfall › Müllfahrzeuge

Wo?

• Karlsruhe › Heidelberg, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-12-08	Auftragsbekanntmachung
2023-03-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-12-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Müllfahrzeuge
Referenznummer: 70 21-2022
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von vier Drehtrommel-Müllfahrzeugen für die Müllabfuhr der Stadt Heidelberg in drei Losen Los 1 Vier Niederflurfahrgestelle für vier Abfallsammelaufbauten Biomüll Los 2 Vier Abfallsammelaufbauten Biomüll Los 3 Vier Automatikschüttungen (Lifter) für Abfallsammelbehälter nach DIN EN 840 1 bis 3 (Biomüll)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Müllfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Müllfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Heidelberg, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Heidelberg, Abfallwirtschaft und Stadtreinigung
Postanschrift: Postfach 105520
Postleitzahl: 69045
Postort: Heidelberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.heidelberg.de 🌏
E-Mail: vergabeabteilung@heidelberg.de 📧
Telefon: +49 62215823325/4/7/8 📞
Fax: +49 6221584623326 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-184e62d3046-595912299de86e5e 🌏
URL der Teilnahme: http://www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-08 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 240-691441
ABl. S-Ausgabe: 240
Zusätzliche Informationen

Die Lieferung hat gemäß dem Angebot zu erfolgen. Bei Verzögerungen muss der Auftragnehmer den Auftraggeber rechtzeitig in Kenntnis setzen. Bei Nichteinhaltung der im Angebot angegebenen Lieferfristen hat der Auftragnehmer Schadensersatz in der Höhe der vom Auftraggeber tatsächlich entstandenen Aufwendungen einschließlich der Mehraufwendungen zu leisten. Eine Pflicht zur Zahlung von Schadensersatz entsteht dann nicht, wenn der Auftragnehmer die Überschreitung der Lieferfrist nicht zu vertreten hat. Dies gilt insbesondere in Fällen höherer Gewalt, beispielsweise, wenn die Überschreitung auf Lieferengpässe bei Halbleiterkomponenten oder anderen Rohstoffen infolge der Corona-Pandemie oder des Krieges in der Ukraine zurückzuführen ist.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von vier Drehtrommel-Müllfahrzeugen für die Müllabfuhr der Stadt Heidelberg in drei Losen

Los 1 Vier Niederflurfahrgestelle für vier Abfallsammelaufbauten Biomüll

Los 2 Vier Abfallsammelaufbauten Biomüll

Los 3 Vier Automatikschüttungen (Lifter) für Abfallsammelbehälter nach DIN EN 840 1 bis 3 (Biomüll)

Bezeichnung des Loses: Vier Fahrgestelle - Drehtrommel-Müllfahrzeuge
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Lieferung von vier 6X2/4 NLA Niederflurfahrgestellen für vier Abfallsammelaufbauten Biomüll nach DIN EN 1501-1 zulässiges Gesamtgewicht maximal 26 Tonnen

Dauer: 6 Monate
Zusätzliche Informationen:

Die Lieferung hat gemäß dem Angebot zu erfolgen. Bei Verzögerungen muss der Auftragnehmer den Auftraggeber rechtzeitig in Kenntnis setzen.

Bei Nichteinhaltung der im Angebot angegebenen Lieferfristen hat der Auftragnehmer Schadensersatz in der Höhe der vom Auftraggeber tatsächlich entstandenen Aufwendungen einschließlich der Mehraufwendungen zu leisten.

Eine Pflicht zur Zahlung von Schadensersatz entsteht dann nicht, wenn der Auftragnehmer die Überschreitung der Lieferfrist nicht zu vertreten hat. Dies gilt insbesondere in Fällen höherer Gewalt, beispielsweise, wenn die Überschreitung auf Lieferengpässe bei Halbleiterkomponenten oder anderen Rohstoffen infolge der Corona-Pandemie oder des Krieges in der Ukraine zurückzuführen ist.

Bezeichnung des Loses: Vier Aufbauten - Drehtrommel-Müllfahrzeuge
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Lieferung und Montage von vier Abfallsammelaufbauten für Biomüll Sammelbehälter mit einem Eurovolumen von mindestens 20 cbm

Dauer: 4 Monate
Bezeichnung des Loses: Vier Schüttungen - Drehtrommel-Müllfahrzeuge
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Lieferung und Montage von vier Automatikschüttungen für Abfallsammelaufbauen nach DIN EN 840-1 bis 3 zum Anbau an Abfallsammelfahrzeuge (ASF) Hub- und Kippkräfte ca. 7.000 N

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 69124 Heidelberg, Hardtstraße 2

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zum Nachweis der Zuverlässigkeit sind die in den Vergabeunterlagen enthaltenen Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV in Verbindung mit den §§ 122 ff GWB abzugeben. Die Vergabestelle behält sich für den Fall, dass das Angebot in die engere Wahl kommt, vor, zur Bestätigung die folgenden Nachweise anzufordern: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer (Eintragung in Berufsregister). Vor Zuschlagserteilung wird der Auftraggeber

einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister einholen.

Hinweis: Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Unternehmen bzw. Bieter, bei denenein Ausschlussgrund nach § 123 oder § 124 GWB vorliegt, nicht von der Teilnahme an einemVergabeverfahren ausgeschlossen werden dürfen, wenn gegenüber dem Auftraggeber ausreichendeSelbstreinigungsmaßnahmen dargestellt und ggf. nachgewiesen wurden. Sofern Ausschlussgründe i. S. v. §§123f. GWB vorliegen, liegt eine Darstellung der ergriffenen Selbstreinigungsmaßnahmen deshalb im eigenenInteresse des Unternehmens bzw. Bieters. Zur Vermeidung von Missverständnissen wird darauf hingewiesen,dass sich der Auftraggeber ausdrücklich vorbehält, die Aspekte der Selbstreinigung bzw. Darstellungen hierzuim Rahmen einer Angebotswertung aufzugreifen und ggf. zu vertiefen.

Darüber hinaus bleibt vorbehalten, die Vorlage folgender Urkunden, Nachweise, Bescheinigungen oder Erklärungen zu verlangen:

a) Als ausreichenden Beleg dafür, dass die in § 123 Absatz 1 bis 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen genannten Ausschlussgründe auf den Bewerber oder Bieter nicht zutreffen, erkennt der öffentliche Auftraggeber einen Auszug aus einem einschlägigen Register, insbesondere ein Führungszeugnis aus dem Bundeszentralregister oder, in Ermangelung eines solchen, eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des

Herkunftslands oder des Niederlassungsstaats des Bewerbers oder Bieters an.

b) Als ausreichenden Beleg dafür, dass die in § 123 Absatz 4 und § 124 Absatz 1 Nummer 2 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen genannten Ausschlussgründe auf den Bewerber oder Bieter nicht zutreffen, erkennt der

öffentliche Auftraggeber eine von der zuständigen Behörde des Herkunftslands oder des Niederlassungsstaats des Bewerbers oder Bieters ausgestellte Bescheinigung an.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bewerber gibt mit Unterzeichnung des Angebots Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123 ff GWB ab. Zum Beleg bleibt vorbehalten, die Vorlage folgender Urkunden, Nachweise, Bescheinigungen

oder Erklärungen zu verlangen:

Herkunftslands oder des Niederlassungsstaats des Bewerbers oder Bieters an.

öffentliche Auftraggeber eine von der zuständigen Behörde des Herkunftslands oder des Niederlassungsstaats des Bewerbers oder Bieters ausgestellte Bescheinigung an.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorlage geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Liefer und Dienstleistungen der in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen (§ 46 (3) Nr. 1. VgV) Vergleichbare Aufträge als Referenzen mit Angabe von Auftraggeber, Ansprechpartner mit Telefonnummer, Rechnungswert und

Lieferzeitpunkt. Mindestens 2 Referenzen.

Mindeststandards: Mindestens 2 Referenzen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-02-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-01-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Rechtsamt Vergabeabteilung
Internetadresse: www.heidelberg.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-184e62d3046-595912299de86e5e 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Heidelberg Rechtsamt, Vergabeabteilung
Postanschrift: Kornmarkt 1
Postleitzahl: 69117
Telefon: +49 62215823326/7/8 📞
Land: Heidelberg, Stadtkreis 🏙️
URL der Teilnahme: www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Von Bietergemeinschaften wird die Annahme einer bestimmten Rechtsform bei Angebotsabgabe nicht verlangt. Der Auftraggeber behält sich jedoch vor, für den Fall der Auftragserteilung eine bestimmte Rechtsform zu verlangen, sofern dies für eine ordnungsgemäße Durchführung des Auftrages notwendig ist. Außerdem hat die Bietergemeinschaft auf Verlangen des Auftraggebers eine von allen Mitgliedern

rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung abzugeben,

- in der die Bildung einer Bietergemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

- in der alle Mitglieder aufgeführt sind (Name, Anschrift),

- in der der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,

- dass der bevollmächtigte Vertreter ggü. dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und

- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Für die Abgabe der Erklärung stellt die Vergabestelle auf Verlangen ein Formular zur Verfügung. Alle Mitbieter haben die Eignungsnachweise zur Zuverlässigkeit vorzulegen. Bezüglich der Fachkunde und Leistungsfähigkeit wird die Gemeinschaft

als Einheit betrachtet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 74137
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 Absatz 3 GWB

Der Antrag ist unzulässig soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften

vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt.

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung

erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 240-691441 (2022-12-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-03-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 050-147560
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 240-691441
ABl. S-Ausgabe: 50

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von vier 6X2-4 NLA Niederflurfahrgestellen für vier Abfallsammelaufbauten Biomüll nach DIN EN 1501-1 zulässiges Gesamtgewicht maximal 26 Tonnen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-03-06 📅
Name: Daimler Truck AG
Postanschrift: Postfach, TE/SGM-VES, HPC V255
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10878
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30405324-852 📞
E-Mail: truck-ausschreibungen@daimlertruck.com 📧
Land: Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: FAUN Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Feldhorst 4
Postort: Osterholz-Scharmbeck
Postleitzahl: 27711
Telefon: +49 4795/955-0 📞
E-Mail: mikawohltmann@faun.com 📧
Land: Niedersachsen 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 050-147560 (2023-03-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Fahrzeuge für Abfall und Abwasser (17)

Fahrzeuge für Abfall (12)

Müllfahrzeuge (5)
Müllverdichtungsfahrzeuge (2)