Technische und kaufmännische Betriebsführung der Trink- und Abwasseranlagen des Wasserverbandes Schlieben (WVS) ca. 2.800 Einwohner); Anlagenbestand: 1 Wasserwerk (Qd max. = 200 m³/d), 1 DEA (Druckerhöhungsanlage), ca. 54.000 m Versorgungsleitungen, ca. 1.100 Hausanschlüsse; 1 Kläranlage (5.000 EGW), 12 Pumpwerke, ca. 34 km Kanalnetz bestehend aus Freispiegel- und Druckleitungen bis DN 300; ca. 825 Hausanschlüsse, ca. 240 zu überwachende und mit Fäkalien zu entsorgende Kleinkläranlagen und Sammelgruben; Lieferung aller Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie Strom; Entsorgung aller Reststoffe und des Klärschlamms; 24h- Störfallbereitschaft, Störungsbeseitigung und Havariedienst; Trinkwassernotversorgung bei Bedarf; Fäkalabfuhr, Erstellen der Wirtschaftspläne und der Jahresabschlüsse des WVS, Vorbereiten und Begleiten aller technischen und kaufmännischen Prüfungen; Buchführung und Anlagenbuchhaltung, kaufmännische und Gebührenalkulationen, Vorbereiten, Fachliche und Management - Begleitung der technischen Betriebsführung und aller weiteren Leistungen, die der WVS beauftragt hat, Mitwirken bei kaufmännischer und technischer Planung und Organisation von Reparaturen und Erneuerungen, Fachliche Mitwirkung und Prüfung vorgeschlagener technischer Lösungen, bedarfsweise personelle Besetzung der Geschäftsstelle an den Kundensprechtagen; Planung und Begleitung weitergehender Abwasseruntersuchungen der gewerblichen Einleiter, Zusammenwirken mit Verwaltungs-, Rechtsaufsichts- und Fachbehörden des Landes Brandenburg; Personalübernahme von 3 Beschäftigten des technischen Personals in den Personalbestand des Bieters, anlehnend an die Regelungen des BGB 613a
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-05-31.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-04-22.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Betriebsführung Trink- und Abwasseranlagen
VG1/2022
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung📦
Kurze Beschreibung:
“Technische und kaufmännische Betriebsführung der Trink- und Abwasseranlagen des Wasserverbandes Schlieben (WVS) ca. 2.800 Einwohner); Anlagenbestand: 1...”
Kurze Beschreibung
Technische und kaufmännische Betriebsführung der Trink- und Abwasseranlagen des Wasserverbandes Schlieben (WVS) ca. 2.800 Einwohner); Anlagenbestand: 1 Wasserwerk (Qd max. = 200 m³/d), 1 DEA (Druckerhöhungsanlage), ca. 54.000 m Versorgungsleitungen, ca. 1.100 Hausanschlüsse; 1 Kläranlage (5.000 EGW), 12 Pumpwerke, ca. 34 km Kanalnetz bestehend aus Freispiegel- und Druckleitungen bis DN 300; ca. 825 Hausanschlüsse, ca. 240 zu überwachende und mit Fäkalien zu entsorgende Kleinkläranlagen und Sammelgruben; Lieferung aller Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie Strom; Entsorgung aller Reststoffe und des Klärschlamms; 24h- Störfallbereitschaft, Störungsbeseitigung und Havariedienst; Trinkwassernotversorgung bei Bedarf; Fäkalabfuhr, Erstellen der Wirtschaftspläne und der Jahresabschlüsse des WVS, Vorbereiten und Begleiten aller technischen und kaufmännischen Prüfungen; Buchführung und Anlagenbuchhaltung, kaufmännische und Gebührenalkulationen, Vorbereiten, Fachliche und Management - Begleitung der technischen Betriebsführung und aller weiteren Leistungen, die der WVS beauftragt hat, Mitwirken bei kaufmännischer und technischer Planung und Organisation von Reparaturen und Erneuerungen, Fachliche Mitwirkung und Prüfung vorgeschlagener technischer Lösungen, bedarfsweise personelle Besetzung der Geschäftsstelle an den Kundensprechtagen; Planung und Begleitung weitergehender Abwasseruntersuchungen der gewerblichen Einleiter, Zusammenwirken mit Verwaltungs-, Rechtsaufsichts- und Fachbehörden des Landes Brandenburg; Personalübernahme von 3 Beschäftigten des technischen Personals in den Personalbestand des Bieters, anlehnend an die Regelungen des BGB 613a
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 11 500 000 💰
1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Betrieb von Wasserversorgungsunternehmen📦
Ort der Leistung: Elbe-Elster🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schlieben 04936
Beschreibung der Beschaffung:
“Technische und kaufmännische Betriebsführung der Trink- und Abwasseranlagen des Wasserverbandes Schlieben (WVS) ca. 2.800 Einwohner); Anlagenbestand: 1...”
Beschreibung der Beschaffung
Technische und kaufmännische Betriebsführung der Trink- und Abwasseranlagen des Wasserverbandes Schlieben (WVS) ca. 2.800 Einwohner); Anlagenbestand: 1 Wasserwerk (Qd max. = 200 m³/d), 1 DEA (Druckerhöhungsanlage), ca. 54.000 m Versorgungsleitungen, ca. 1.100 Hausanschlüsse; 1 Kläranlage (5.000 EGW), 12 Pumpwerke, ca. 34 km Kanalnetz bestehend aus Freispiegel- und Druckleitungen bis DN 300; ca. 825 Hausanschlüsse, ca. 240 zu überwachende und mit Fäkalien zu entsorgende Kleinkläranlagen und Sammelgruben; Lieferung aller Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie Strom; Entsorgung aller Reststoffe und des Klärschlamms; 24h- Störfallbereitschaft, Störungsbeseitigung und Havariedienst; Trinkwassernotversorgung bei Bedarf; Fäkalabfuhr, Erstellen der Wirtschaftspläne und der Jahresabschlüsse des WVS, Vorbereiten und Begleiten aller technischen und kaufmännischen Prüfungen; Buchführung und Anlagenbuchhaltung, kaufmännische und Gebührenalkulationen, Vorbereiten, Fachliche und Management - Begleitung der technischen Betriebsführung und aller weiteren Leistungen, die der WVS beauftragt hat, Mitwirken bei kaufmännischer und technischer Planung und Organisation von Reparaturen und Erneuerungen, Fachliche Mitwirkung und Prüfung vorgeschlagener technischer Lösungen, bedarfsweise personelle Besetzung der Geschäftsstelle an den Kundensprechtagen; Planung und Begleitung weitergehender Abwasseruntersuchungen der gewerblichen Einleiter, Zusammenwirken mit Verwaltungs-, Rechtsaufsichts- und Fachbehörden des Landes Brandenburg; Personalübernahme von 3 Beschäftigten des technischen Personals in den Personalbestand des Bieters, anlehnend an die Regelungen des BGB 613a. Der Bewerber hat im Auftragsfall folgende Abkömmlichkeit bei Störfällen und zu deren Beseitigung zur örtlichen Verfügbarkeit am Auftragsort zu gewährleisten: Einsatz eines Saug- und Spülfahrzeuges und eines Notstromaggregates innerhalb von 60 Minuten, Einsatz von 2 vollständig ausgerüsteten Einsatzfahrzeuges (1x Trinkwasser / 1x Abwasser) mit je 2 orts-, sach- und fachkundigen Beschäftigten vom Bedienpersonal des Bieters innerhalb von 60 Minuten, Einsatz eines orts-, sach- und fachkundigen Dipl.-Ingenieurs mit der Qualifikation "Siedlungswasserwirtschaft" und Erfahrungen in der der technischen Betriebsführung von Trink- und Abwasseranlagen innerhalb von 90 Minuten, Einsatz eines handlungs- und entscheidungsbefugten Mitgliedes der Geschäftsführung des Bieters innerhalb von 3 Stunden, Einsatz einer weiteren handlungsfähigen betrieblichen Einheit (Personal und Technik) des Bieters oder eines Nachunternehmers zur Ausführung von Tiefbauleistungen (z. B. Beheben eines Kanalrohreinbuchs oder Trinkwasserrohrbruchs) innerhalb von 6 Stunden und Einsatz einer handlungsfähigen betrieblichen Einheit (Personal und Technik) des Bieters oder eines Nachunternehmers zur Feststellung und Beseitigung von Störungen an der Maschinen - technischen Ausrüstung und der EMSR-Technik innerhalb von 4 Stunden. Der Bieter muss im gesamten Vertragszeitraum bedarfsgerecht einen Gewässerschutzbeauftragten und eine Fachkraft für Arbeitssicherheit gem. §§ 5-11ASiG i. V. m. § 22 SGBVII sowie §§ 19 und 20 BGV A1 stellen können. Der Bieter muss im gesamten Vertragszeitraum bei Bedarf die Verfügbarkeit einer Elektro - Fachkraft mit Befähigung zur Prüfung Explosionsschutz (DGUV Vorschrift 3 - Elektrische Anlagen und Betriebsmittel i. V. m. §§ 2(7) und 15 BetrSichV) während der Kernzeit von 7.00 Uhr bis 15.00 Uhr am Auftragsort gewährleisten.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Dienstleistungsorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundenservice
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept für Zusammenarbeit mit dem WVS
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technik- und Störfallkonzept
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verfügbarkeit Personal
Preis (Gewichtung): 90
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 11 500 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2023-01-01 📅
Datum des Endes: 2032-12-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: einmalige Vertragsverlängerung um 10 Jahre durch den WVS möglich
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Vollständige Einreichung aller geforderten Unterlagen mit dem Teilnahmeantrag; Erfüllung der geforderten Mindeststandards, rechtlich und...”
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern
Vollständige Einreichung aller geforderten Unterlagen mit dem Teilnahmeantrag; Erfüllung der geforderten Mindeststandards, rechtlich und betriebswirtschaftlich unbedenkliche Bilanzaussage, Fachkunde des Bewerbers, örtliche Verfügbarkeit des Bewerbers
Mehr anzeigen Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅ Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: einmalige Vertragsverlängerung um 10 Jahre
Informationen zu elektronischen Katalogen
Die Angebote müssen in Form von elektronischen Katalogen eingereicht werden oder einen elektronischen Katalog enthalten
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Gewerbeanmeldung / Ummeldungen; Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate); Eigenerklärung des Bewerbers, dass er in den zurückliegenden 12...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Gewerbeanmeldung / Ummeldungen; Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate); Eigenerklärung des Bewerbers, dass er in den zurückliegenden 12 Monaten der Zahlung von Steuern und Sozialbeiträgen ordnungsgemäss nachgekommen ist; Eigenerklärung des Bewerbers, dass eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckung pro Schadensfall i.H.v. mindestens 2 Mio EUR für Personen- und Sachschäden sowie mindestens 1 Mio EUR für Umweltschäden besteht, Eigenerklärung über das Bestehen der Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft und regelmässig geleistete Beitragszahlungen; Eigenerklärung des Bewerbers, dass gegen ihn kein Insolvenzverfahren eröffnet oder beantragt wurde
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Angabe über Gesamtumsatz der zurückliegenden 3 Geschäftsjahre, getrennt nach Geschäftsbereichen; letzte erstellte Jahresbilanz oder wesentliche Auszüge...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Angabe über Gesamtumsatz der zurückliegenden 3 Geschäftsjahre, getrennt nach Geschäftsbereichen; letzte erstellte Jahresbilanz oder wesentliche Auszüge daraus; Darstellung des Unternehmens zu: vorhandenen Geschäftsbereichen; Anzahl der Mitarbeiter der letzten 3 Jahre; Angabe der Personalstruktur nach Berufsgruppen; Angabe der wirtschaftliche Beteiligungen an weiteren Firmen, Darstellung der Gesellschafterstruktur des eigenen Unternehmens; Angaben zur Größe des Unternehmens, Standorte von Betriebsstätten und Niederlassungen, Angaben zu vergleichbaren Referenzaufträgen mit Angabe der Adressen und Rufnummern;
“Gesamtumsatz mindestens 2 Mio EUR / Jahr; die Fachbereiche technische und kaufmännische Betriebsführung gehören zum Geschäftsgegenstand des Bewerbers; Im...”
Gesamtumsatz mindestens 2 Mio EUR / Jahr; die Fachbereiche technische und kaufmännische Betriebsführung gehören zum Geschäftsgegenstand des Bewerbers; Im Personalbestand des Bewerbers befinden sich folgende Berufsgruppen: Dipl. - Betriebswirt, Dipl.- Kaufmann oder vergleichbar, Dipl.- Ing. für Siedlungswasserwirtschaft oder vergleichbar, Ver- und Entsorger oder vergleichbar; der Bewerber oder sein
Personal haben bereits einen vergleichbaren Auftrag in den letzten 3 Jahren ausgeführt oder an einer solchen Ausführung wesentlich mit gewirkt
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Liste der in den zurückliegenden 3 Jahren ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; Liste über Technik und Ausrüstung,...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Liste der in den zurückliegenden 3 Jahren ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; Liste über Technik und Ausrüstung, die dem Bewerber zur Erfüllung des Auftrages zur Verfügung stehen; Angaben zu betrieblichen Massnahmen der Qualitätssicherung; Anzahl der in den letzten 3 Jahren durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter im technischen Bereich; Der Bewerber hat im Auftragsfall folgende Abkömmlichkeit bei Störfällen und zu deren Beseitigung zur örtlichen Verfügbarkeit am Auftragsort zu gewährleisten: Einsatz eines Saug- und Spülfahrzeuges und eines Notstromaggregates innerhalb von 60 Minuten, Einsatz von 2 vollständig ausgerüsteten Einsatzfahrzeuges (1x Trinkwasser / 1x Abwasser) mit je 2 orts-, sach- und fachkundigen Beschäftigten vom Bedienpersonal des Bieters innerhalb von 60 Minuten, Einsatz eines orts-, sach- und fachkundigen Dipl.-Ingenieurs mit der Qualifikation "Siedlungswasserwirtschaft" und Erfahrungen in der der technischen Betriebsführung von Trink- und Abwasseranlagen innerhalb von 90 Minuten, Einsatz eines handlungs- und entscheidungsbefugten Mitgliedes der Geschäftsführung des Bieters innerhalb von 3 Stunden, Einsatz einer weiteren handlungsfähigen betrieblichen Einheit (Personal und Technik) des Bieters oder eines Nachunternehmers zur Ausführung von Tiefbauleistungen (z. B. Beheben eines Kanalrohreinbuchs oder Trinkwasserrohrbruchs) innerhalb von 6 Stunden und
Einsatz einer handlungsfähigen betrieblichen Einheit (Personal und Technik) des Bieters oder eines Nachunternehmers zur Feststellung und Beseitigung von Störungen an der Maschinen - technischen Ausrüstung und der EMSR-Technik innerhalb von 4 Stunden. Der Bieter muss im gesamten Vertragszeitraum bedarfsgerecht einen Gewässerschutzbeauftragten und eine Fachkraft für Arbeitssicherheit gem. §§ 5-11ASiG i. V. m. § 22 SGBVII sowie §§ 19 und 20 BGV A1 stellen können. Der Bieter muss im gesamten Vertragszeitraum bei Bedarf die Verfügbarkeit einer Elektro - Fachkraft mit Befähigung zur Prüfung Explosionsschutz (DGUV Vorschrift 3 - Elektrische Anlagen und Betriebsmittel i. V. m. §§ 2(7) und 15 BetrSichV) während der Kernzeit von 7.00 Uhr bis 15.00 Uhr am Auftragsort gewährleisten. Der Bewerber hat in den zurückliegenden 3 Jahren bereits erfolgreich die technische und kaufmännische Betriebsführung einer vergleichbaren Trink- und Abwasseranlage einschließlich der Verbrauchsabrechnung für einen mindestens vergleichbar großen Auftrags erfolgreich erfüllt.
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Der Bewerber kann im Auftragsfall folgende Abkömmlichkeit bei Störfällen und zu deren Beseitigung zur örtlichen Verfügbarkeit am Auftragsort gewährleisten:...”
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Der Bewerber kann im Auftragsfall folgende Abkömmlichkeit bei Störfällen und zu deren Beseitigung zur örtlichen Verfügbarkeit am Auftragsort gewährleisten: Einsatz eines Saug- und Spülfahrzeuges und eines Notstromaggregates innerhalb von 60 Minuten, Einsatz von 2 vollständig ausgerüsteten Einsatzfahrzeuges (1x Trinkwasser / 1x Abwasser) mit je 2 orts-, sach- und fachkundigen Beschäftigten vom Bedienpersonal des Bieters innerhalb von 60 Minuten, Einsatz eines orts-, sach- und fachkundigen Dipl.-Ingenieurs mit der Qualifikation "Siedlungswasserwirtschaft" und Erfahrungen in der der technischen Betriebsführung von Trink- und Abwasseranlagen innerhalb von 90 Minuten, Einsatz eines handlungs- und entscheidungsbefugten Mitgliedes der Geschäftsführung des Bieters innerhalb von 3 Stunden, Einsatz einer weiteren handlungsfähigen betrieblichen Einheit (Personal und Technik) des Bieters oder eines Nachunternehmers zur Ausführung von Tiefbauleistungen (z. B. Beheben eines Kanalrohreinbuchs oder Trinkwasserrohrbruchs) innerhalb von 6 Stunden und Einsatz einer handlungsfähigen betrieblichen Einheit (Personal und Technik) des Bieters oder eines Nachunternehmers zur Feststellung und Beseitigung von Störungen an der Maschinen - technischen Ausrüstung und der EMSR-Technik innerhalb von 4 Stunden. Der Bieter kann im gesamten Vertragszeitraum bedarfsgerecht einen Gewässerschutzbeauftragten und eine Fachkraft für Arbeitssicherheit gem. §§ 5-11ASiG i. V. m. § 22 SGBVII sowie §§ 19 und 20 BGV A1 stellen. Der Bieter kann im gesamten Vertragszeitraum bei Bedarf die Verfügbarkeit einer Elektro - Fachkraft mit Befähigung zur Prüfung Explosionsschutz (DGUV Vorschrift 3 - Elektrische Anlagen und Betriebsmittel i. V. m. §§ 2(7) und 15 BetrSichV) während der Kernzeit von 7.00 Uhr bis 15.00 Uhr am Auftragsort gewährleisten.
Mehr anzeigen Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Eingeschränktes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-05-31
12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2022-06-20 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-12-31 📅
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-03-07) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 10 453 389 💰
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 082-221486
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-10-11 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Veolia Wasser Deutschland GmbH
Postort: Leipzig
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Leipzig🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 11 500 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 10 453 389 💰